Lacey überredet Dr. Lear, Nicholes Heilmittel zu replizieren. Patrick Bagosian, der Chef der Globalen Gesundheitsorganisation, drängt ihn dazu, vor einem Sonderrat der UN anzugeben, dass das Heilmittel bereits fertiggestellt sei. Doch der Bluff fliegt auf ... Amy, Brad und Lila verstecken sich derweil in einer Hütte.
Mit Mark-Paul Gosselaar, Saniyya Sidney, Jamie McShane, Caroline Chikezie, Vincent Piazza, Emmanuelle Chriqui, Brianne Howey, McKinley Belcher III, Robert Pralgo
Für Jessica ist die Weihnachtszeit etwas ganz Besonderes. Sie schmückt das Haus und baut sich ein Miniatur-Winterwonderland, das sie Jessica Town nennt. Bei all den Vorbereitungen vergisst sie, dass es beim Fest der Liebe auch um die Familie geht. Durch ihre Lieben besinnt sie sich jedoch eines Besseren und erkennt, was wirklich wichtig ist.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
Ein Monat ist vergangen, seit das CSI-Team bei der Gedenkveranstaltung für ihre verstorbene Kollegin Jessica in den Kugelhagel unbekannter Schützen geraten war. Danny wurde bei der Schießerei von einer Kugel getroffen. Seitdem sitzt er im Rollstuhl. Seine Chancen, jemals wieder laufen zu können, sind gering. Umso hellhöriger wird er, als sich eines Abends eine anonyme Anruferin bei ihm meldet und behauptet, Informationen über die Täter zu haben.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Betty tut es weh, zu glauben, dass Dr. Stern und Paula nun ein Paar sind. Überfordert geht sie ihm aus dem Weg, als er mit ihr reden will. Tut sie ihm vielleicht unrecht? Bei der Verabschiedung von Emily erfährt Betty, dass Stern gar nicht mit Paula zusammen ist. Aber was bedeutet das nun für sie und Dr. Stern? Als beide plötzlich aufeinandertreffen, brechen sich aufgestaute Gefühle Bahn. Währenddessen wird Eva Brenner leicht verletzt eingeliefert. Sie scheint desorientiert und erkennt auch ihre Tochter Blossom nicht mehr. Schnell zeigt sich, dass Eva Alzheimer hat. Der Schock des Unfalls und die ungewohnte Situation setzen ihr weiter zu.
Mit Annina Hellenthal, Eric Klotzsch, Marie Zielcke, Max Alberti, Sybille J. Schedwill
Dominic nimmt einen geheimen Auftrag von kubanischen Flüchtlingen an. Fünf Gefangene sollen gegen zwei Millionen Dollar ausgetauscht werden. Bei der Übergabe wird allerdings das Geld gestohlen, und die Gefangenen müssen zurück in das Gefängnis. Dominic kehrt enttäuscht nach Florida zurück. Nun ist Hawke gefragt, der mit Hilfe des Airwolfs die Gefangenen befreien will ...
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine, Deborah Pratt
In dem fiktiven Dorf Lansing, in der Nähe von München, sorgt eine schon seit Ewigkeiten zerstrittene Familie ständig für Trubel. Dank ihres bayrischen Dialekts ist gute Unterhaltung garantiert.
Mit Heidrun Gärtner, Silke Popp, Harry Blank, Christine Reimer, Andreas Geiss, Eisi Gulp, Sybille Waury, Anita Eichhorn, Mia Katarina Löffler, Sophie Reiml, Holger Matthias Wilhelm, Patricia Freund, Joel Akgün, Bernhard Ulrich, Brigitte Walbrun, Michael Vogtmann, Godiva Adela, Philipp Schneider, Nils Kreutinger, Michael Dietmayr
Jessica ist stolz, als sie einen Job als Dekanin angeboten bekommt. Die Privatschule scheint allerdings weniger an ihren Verbesserungsvorschlägen als an ihrer Herkunft interessiert zu sein. Derweil will sich Evan auf die Highschool vorbereiten und wundert sich, dass seine beiden großen Brüder vor Ort sowohl ihm als auch sich aus dem Weg gehen. So hat er sich den Start in der neuen Schule nicht vorgestellt.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen
MacGyver befindet sich in einer brenzlichen Situation, die eine augenblickliche Entscheidung von ihm abverlangt: Bei der Evakuierung Überlebender aus einem eingestürzten Haus in Deutschland, stößt er in den Trümmern auf eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg. Auch hier ist wieder sein wissenschaftliches Knowhow gefragt, um die Situation zu entschärfen und Schlimmeres zu verhindern ...
Mit Lucas Till, Tristin Mays, Justin Hires, Meredith Eaton, Levy Tran, Emil Beheshti, Ylfa Edelstein, Henry Ian Cusick, Leonardo Nam
Der junge Programmierer Ian Mansfield stürzt aus seinem Luxus-Apartment in den Tod. Ian arbeitete bei einer IT-Sicherheitsfirma, die sich einen erbitterten Konkurrenzkampf mit ihrem Rivalen lieferte. Auf den ersten Blick sieht es so aus, als sei der junge Mann das tragische Opfer eines eskalierenden Krieges zwischen den beiden Unternehmen geworden. Doch Goren und Eames vermuten, dass mehr hinter dem "Unfall" des Programmierers stecken muss.
Mit Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Leslie Hendrix, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Chris Noth
Hawke und Santini werden nach Limbawe in Afrika geschickt, um dort einen Putsch zu verhindern. Hawke trifft dort auf Vidor, den er noch aus Vietnam kennt. Er weiß, dass Vidor als Letzter seinen vermissten Bruder Saint John gesehen hat. Immer wieder versucht er, Informationen aus ihm herauszuholen. Aber Vidor, der in den Staaten als verschollen gilt, ist in keiner Weise verlässlich und glaubhaft. Er arbeitet in Limbawe als Söldner.
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine, Deborah Pratt
Rike glaubt, eine glückliche Ehe zu führen. Doch nach und nach spürt sie, dass sich ihr Mann Axel seltsam verhält. Er begleitet Theo nach einem Schulunfall in die Klinik und kümmert sich bis zum Eintreffen seiner Mutter Leonie um ihn. Rike will die Zeichen, dass Axel eine Affäre mit Leonie haben könnte, nicht wahrhaben - bis sie eine unangenehme Entdeckung macht. Unterdessen kommt Mechthild krank von der Wandertour mit Konrad zurück. Husten, Fieber und Schüttelfrost zwingen sie ins Krankenbett, als sie in der Klinik einen Schwächeanfall bekommt. Ihr Fieber steigt auf 39 Grad Celsius - und verschwindet dann unvermittelt wieder. Helena steht vor einem Rätsel.
Mit Annina Hellenthal, Eric Klotzsch, Marie Zielcke, Max Alberti, Carolin Walter, Sybille J. Schedwill
Castillo, Crockett und Tubbs ermitteln wegen des spektakulären Mordes an Colton Avery, dem mächtigen Leiter des Firmenimperiums Averytek. Bei ihrer Arbeit werden sie von Vasques und Haskell, zwei Polizeioberen, auffällig intensiv gedrängt, den Fall zu einem schnellen Abschluss zu bringen. Wenig später kommt es während der Recherchen in Averys Firmengebäude zu einem Schusswechsel, bei dem ein Gangster getötet wird.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Kurz bevor Jonás die Reise nach Paris antritt, schenkt Raúl de la Riva ihm einen Maßanzug. Um Mateo zurückzuholen, bietet sein früherer Chef ihm eine eigene Zeitschrift und das doppelte Gehalt an. Don Emilio und Doña Blanca sind hingerissen von den neuen Unterkünften, die Alberto für das Personal der Galerías Velvet bereitstellt. Von nun an werden sie Tür an Tür leben.
Der Tag von Anas und Albertos Hochzeit ist gekommen. Ana, Rita und Clara sind melancholisch gestimmt, folgt auf die Hochzeit doch Anas Übersiedelung nach New York. Als Ana zum Altar schreitet, bricht Rita bewusstlos zusammen. Pedro, Ana und Alberto fürchten das Schlimmste, doch Rita versichert Ana, dass sie lediglich an Anämie leidet. Die bittere Wahrheit ist jedoch, dass Rita erneut den Kampf gegen den Krebs aufnehmen muss.
Am Abend geben Ana und Alberto einander in einer romantischen Zeremonie im Garten der Villa Márquez das Jawort. Die Frischvermählten brechen zu ihrer Hochzeitsreise auf, als Mateo Clara offenbart, dass er niemals die Papiere zur Aufhebung ihrer Ehe eingereicht hat. Offiziell sind sie noch immer Mann und Frau.
Als Patricia Enrique vor ihrer Haustür entdeckt, gibt sie seinem Werben nach. Doch sie weiß, dass sie niemals ein normales Paar sein werden.
Humberto ist zu Raúl de la Riva zurückgekehrt. Er bittet ihm, die Kostüme für seinen neuen Film zu entwerfen, doch ihre Beziehung wird nicht nur beruflicher Art sein.
Mit Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Cecilia Freire, Llorenç González, Miriam Giovanelli, Adrián Lastra, Javier Rey, Asier Etxeandia, Diego Martín, Aitana Sánchez-Gijón, Marta Hazas, Francesco Testi, Manuela Velasco, Francesc Galceran, Aitor Calderón, José Sacristán, Amaia Salamanca, Peter Vives, Pep Mirás, Javier Enguix, Joan Verdú, Aitor Luna
In dem fiktiven Dorf Lansing, in der Nähe von München, sorgt eine schon seit Ewigkeiten zerstrittene Familie ständig für Trubel. Dank ihres bayrischen Dialekts ist gute Unterhaltung garantiert.
Mit Heidrun Gärtner, Silke Popp, Harry Blank, Christine Reimer, Andreas Geiss, Eisi Gulp, Sybille Waury, Anita Eichhorn, Mia Katarina Löffler, Sophie Reiml, Holger Matthias Wilhelm, Patricia Freund, Joel Akgün, Bernhard Ulrich, Brigitte Walbrun, Michael Vogtmann, Godiva Adela, Philipp Schneider, Nils Kreutinger, Michael Dietmayr
Der erfolgreiche Investment-Banker David Kellen wird nach einem Restaurantbesuch auf offener Straße erschossen. Goren und Eames vermuten eine Eifersuchtstat. An Verdächtigen mangelt es ihnen nicht: Kellens ärgsten Rivale Aston Skinner wird sogleich zum neuen Geschäftsführer der Bank befördert. Zudem war Kellens Exfreundin durch ihr merkwürdiges Verhalten im Restaurant aufgefallen. Doch dann finden die Ermittler eine ganz neue Spur .
Mit Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Leslie Hendrix, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Chris Noth
Der frisch verheiratete Crockett übernimmt die Ermittlungen in einer Mordserie: Eine Reihe männlicher Klienten eines Video-Dating-Services wurden getötet. Sonny lässt sich trotz Caitlins vehementer Proteste als neuen Kunden des Dating-Services aufnehmen und beginnt, sich mit den ihm vermittelten Frauen zu treffen. Als er erfährt, in welchem Restaurant das letzte Opfer vor seinem Tod gesehen wurde, befragt Crockett den dortigen Kellner.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Mit Hilfe eines Simulators sollen begabte und junge Piloten für den Airwolf ausgebildet werden. Robert Winchester, ein ehemaliges Fliegerass und jetziger Wissenschaftler, leitet die Simulation. Dabei werden auch Hawkes Fähigkeiten auf die Probe gestellt. Doch Hawke kann sein Können beweisen. Beim Testen des Airwolf-Simulators merken weder Robert noch Hawke, dass die hübsche Diana mehr als eine schlichte Laborassistentin ist.
Mit Jan-Michael Vincent, Alex Cord, Ernest Borgnine, Deborah Pratt
Zur Eröffnung der Filiale von Velvet in Barcelona ist Ana eigens aus New York angereist. Neben dem Modehaus soll auch eine Modeschule für die Prêt-à-Porter Linie eröffnet werden, für deren Finanzierung die neue Geschäftsführerin Clara den katalanischen Geschäftsmann Eduard Godó gewinnen konnte.
So begeistert Godó sich auch gibt, ahnt Raúl de la Riva, dass er ein schwieriger Partner sein wird. Und es gibt eine weitere Kröte zu schlucken: Repräsentant des Labels Giuliano, das Velvet neben seinen eigenen Modellen exklusiv vermarkten wird, ist niemand geringeres als Enrique.
Pedro ist zum Personalchef aufgestiegen. Sein fast erwachsener Sohn Manolito hat mit seiner Freundin Inés Deutschland den Rücken gekehrt, um in Barcelona neue Wurzeln zu schlagen. Dorthin hat es auch Doña Blanca verschlagen, die den Besuch Don Emilios, ihrer späten Liebe, anlässlich der Eröffnung erwartet. Und auch Clara kann ihren Mateo in die Arme schließen.
Mit einer bewegenden Rede, in der sie an ihre verstorbene Freundin Rita erinnert, eröffnet Ana die Modenschau. Die kurzen Kleider, die dort gezeigt werden, verschlagen den Gästen den Atem - bis diese die neuen Entwürfe mit donnerndem Applaus feiern.
Doch als Ana am nächsten Morgen ihren Onkel im Hotel abholen will, findet sie ihn leblos am Boden. Für sie und die ebenfalls eintreffende Doña Blanca bricht eine Welt zusammen: Don Emilios Herz hat für immer aufgehört zu schlagen. An seinem Grab versammeln sich alle, die ihm nahe standen, doch am Ende ist es Pedro, der die passenden Worte findet.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Javier Rey, Paula Echevarría, José Sacristán
Die Schwestern Ronja und Anja wollen wie jedes Jahr zum Olsok-Tag Olav dem Heiligen gedenken, indem sie Teelichter anzünden und Papierboote zu Wasser lassen. Ronja hat diesmal auch Max eingeladen. Anja ist außer sich. Sie hat sich in den Burschen verschaut und fürchtet nun, dass er ihr Olsok-Ritual für kindisch hält.
Mit Herman Nysäther Grinde, Selma Adeline Opedal, Sophia Haug Khoury, Mathias G. Tiedemann, Sienna Rosie Schei, Caleb Kebreab, India Dee Kvangarsnes, Gabriel Gunerius Fevang, Idun Dahlskås Urnes, Leon Mosand-Christiansen, Selma Skaare Tanderø, Lucas Wendelboe Perez, Petter Bräkhus, Anna Paalgard Flemmen, Kajsa Røstgård, Vetle Berge Heivoll
Siljes wird langsam erwachsen und sie ist total stolz darauf, dass ihre Figur immer weiblicher wird. Deshalb lädt fordert sie ihre Freunde zu einer ganz besonderen Runde Poker heraus. Doch das Spiel läuft nicht so, wie Silje es sich vorgestellt hat.
Mit Herman Nysäther Grinde, Selma Adeline Opedal, Sophia Haug Khoury, Mathias G. Tiedemann, Sienna Rosie Schei, Caleb Kebreab, India Dee Kvangarsnes, Gabriel Gunerius Fevang, Idun Dahlskås Urnes, Leon Mosand-Christiansen, Selma Skaare Tanderø, Lucas Wendelboe Perez, Anna Paalgard Flemmen, Petter Bräkhus, Kajsa Røstgård, Vetle Berge Heivoll