Der Gamer Jace Rundle ist die Nummer Eins, wenn es um das Multiplayer-Online-Spiel "Titanfall" geht. Doch ausgerechnet beim wichtigsten E-Sports-Turnier der Saison versaut er seinem Team den Sieg - absichtlich, wie sein Teamchef in der Szene verbreitet. Jaces Ruf ist ruiniert, seine Karriere beendet. Doch er hat nicht absichtlich verloren. Genau das will Bull beweisen und stößt dabei auf einige Unstimmigkeiten, was die Wetten auf das Turnier angeht.
Mit Michael Weatherly, Freddy Rodríguez, Geneva Carr, Jaime Lee Kirchner, Annabelle Attanasio, Chris Jackson, Omar Maskati, Amy Rutberg, Jayce Bartok
Nach Kims Überraschung wird die Vorstandssitzung unterbrochen. Wutschäumend zieht Sophie ihre Entscheidung ins Lächerliche. Und tatsächlich wird Kim unsicher, ob sie das Richtige getan hat ... Luis wird klar, dass er Theresas Vertrauen wieder gewinnen muss und verspricht, sich nicht mehr mit Judith zu treffen. Und er merkt, dass er überhaupt kein Interesse mehr an seinem Jura-Studium hat ...
Mit Tim Sander, Laura Osswald, Alexandra Neldel, Lara-Isabelle Rentinck, Gabrielle Scharnitzky, Wilhelm Manske, Daniel Roesner, Anja Thiemann, Matthias Gall
Auf dem Sterbebett beichtet ein Häftling dem Gefängnispriester Shea, vor 16 Jahren in der Bronx drei Morde begangen zu haben, für die ein Unschuldiger verurteilt wurde. Pater Shea wendet sich daraufhin Hilfe suchend an Logan. Aufgrund des Beichtgeheimnisses darf der Pater den Namen des mutmaßlichen Mörders jedoch nicht preisgeben. Logan und Wheeler finden einen Mordfall aus dem Jahr 1992. Sie befragen die Zeugen, die damals ausgesagt hatten.
Mit Chris Noth, Julianne Nicholson, Eric Bogosian, Leslie Hendrix, Denis O'Hare, James Murtaugh, Chris McKinney, Leslie Hope, Audrey Jessup, Matthew Detmer, Caroline Clay, Julia Gibson, Jonathan Cake, Kate Blumberg, Ean Sheehy, Alex Cole, Heather Dilly
Der Kranz / Der Wassergeist / Tants / Wahlkampf / Der Brillantring(The The Wreath / Terror Night / T
4. Staffel
39. Folge
USA 2002
43'
Eine Windböe wirbelt einen Kranz gegen ein Auto. Eine Frau wird von einem Geist gerettet. Eine Malerin wird von einer Frau magisch angezogen. Ein Senator wird von Lincoln heimgesucht. Und eine Friseurin entwickelt einen mörderischen Plan...
Anja Schumann will sich endlich ihren Traum erfüllen und bietet geführte Bike-Touren über die Alpen an. Doch kurz vor dem Start stellt Lena Lorenz fest, dass Anja schwanger ist. Unmöglich - sie ist fast 50 und hat bereits drei erwachsene Kinder. Außerdem hat sie gerade erst mit ihrer Freundin Tine ?Lady Biking? gegründet. Was soll sie jetzt tun? Lena weiß, dass sich Anja rasch entscheiden muss. Bei Lena und Quirin hingegen läuft es gerade richtig rund. Doch als Quirin Lena das erste Mal zu seinen Eltern mitnehmen will, bekommt sie Muffensausen.
Mit Patricia Aulitzky, Eva Mattes, Fred Stillkrauth, Raban Bieling, Jens Atzorn, Katharina Müller-Elmau, Bettina Mittendorfer
Als Forscher in der Antarktis eine Frauenleiche im Eis finden, wird SG-1 hingeschickt, um den Fund in Augenschein zu nehmen. Anders als bei anderen im Eis gefundenen Leichen, sind die Körperzellen der Frau nicht durch die Kälte angegriffen worden. Als die Wissenschaftler die Frau auftauen, geschieht das Unglaubliche: Sie erwacht zum Leben. Zu spät entdecken die Forscher, dass Aiyana mit einem tödlichen Virus infiziert ist.
Mit Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Corin Nemec, Don Davis
Alljährlich trifft sich Murray mit den Mitgliedern seines High-IQ-Clubs, einem Zusammenschluss von hochintelligenten Wissenschaftlern. Diesmal wird das Treffen erheblich gestört, als auf Murrays Studienkollegin Natalie Kramer Mordanschläge verübt werden. Das "Riptide"-Trio beschließt, Natalie zu helfen. Ihre Ermittlungen werden dadurch behindert, dass zwischen Nick und Natalie eine alte Rivalität besteht.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, Ken Olandt, Anne Francis
Um eine Jungunternehmer-Förderung zu bekommen, muss Michelle am Vortrag des 'Win-Coach' teilnehmen. Während Michelle vorerst noch uninteressiert im Kurs sitzt, putzen ihre Mitarbeiter draußen mehr oder weniger fleißig die Schulräume. Valentin wird während der Toilettenreinigung von einer Schulmädchen-Gang terrorisiert, und Mira ist wie immer unmotiviert. Fernando hingegen ist dabei das Fortbewegungsmittel der Zukunft zu erfinden, einzig Zoe putzt fleißig vor sich hin. Um ihr Team doch zu motivieren, versucht Michelle es doch noch mit dem gerade Gelernten, löst dabei aber nur noch mehr Chaos aus.
Mit Ursula Strauss, Stefano Bernardin, Zeynep Buyraç, Manuel Sefciuc, Lilian Jane Gartner, Thomas Mraz, Andrea Händler, Alice Prosser, Julian Loidl
Schüsse im Wald - innerhalb der Schonzeit: Das darf nicht sein, ist nicht korrekt, finden Bärbel und Sophie und machen sich auf in den finsteren Forst, um den vermeintlichen Wilderer einzukassieren. Und Dietmar unterzieht seine Gattin einem scharfen Verhör - er hegt nämlich den Verdacht, dass Heike vielleicht mehr über die Wilderei weiß, gab es doch am Vortag frischen(!) Wildhasenbraten bei Schäffers - inklusive Schrotkugeln. Heike bringt ihn auf die Spur eines jungen Polen, illegaler Erntehelfer auf einem Obstbauernhof. Der ist vor ein paar Tagen mit der Schrotflinte seines Chefs abgehauen, nachdem er vorher versucht hat, die Gattin seines Chefs zu vergewaltigen und seinen Chef zu ermorden: So berichtet es jedenfalls der Chef, Herrscher über hunderte von Apfelbäumen und seine schöne Ehefrau. Derweil irren Sophie und Bärbel durch den Wald, der sich dank Kyrill, dem Orkan von 2007, mächtig verändert hat. So mächtig, dass sie nicht mehr wissen, wo sie sind. Und dann werden sie auch noch zu ihrem großen Entsetzen gekidnappt...
Mit Caroline Peters, Hans Peter Hallwachs, Meike Droste, Bjarne Mädel, Petra Kleinert, Max Gertsch, Jockel Tschirsch, Ivan Shredoff, Annika Blendl, Jochen Stern, Dagmar Sachse
Nachdem Carter nachts einen alarmierenden Anruf von einem befreundeten Wissenschaftler namens Richard Flemming erhält, macht sie sich zusammen mit Teal'C und Jonas auf den Weg in eine Kleinstadt in Oregon, um Flemming aufzusuchen. Doch der ist spurlos verschwunden. Dafür finden sie in dem scheinbar so idyllischen Städtchen ein halb fertiges Goa'Uld Raumschiff. Weitere Recherchen ergeben, dass Adrian Conrad heimlich Symbionten gezüchtet hat.
Mit Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Corin Nemec, Don Davis
Eine Reihe von Lkw-Diebstählen hält die Autobahnpolizei in Atem. Anscheinend haben es die Täter nicht auf die Fahrzeuge, sondern auf deren Inhalt, chemische Stoffe zum Bau von Bomben, abgesehen. Eine Spur führt Tom und Semir zur Spedition "Korn". Im Fokus der Ermittler steht der Disponent Petersen, der angeblich krank ist. In dessen Wohnung finden die Cops einen Bauplan vom alten Rheinstadion. Sollte dort das Versteck der Bombenbauer sein?
Mit Erdogan Atalay, René Steinke, Niels Robert Kurvin, Chrissy Schulz, Jockel Tschiersch, Klaus Zmorek, Caroline Schreiber, Dieter Matthes, Bernd Grawert, Hannes Hellmann
Gorens Bruder Frank wird ermordet aufgefunden. Schnell wird klar, dass die Täterin Nicole Wallace ist. Wallace ist eine seit Jahren vergeblich gesuchte Serienkillerin, die der Polizei immer wieder durchs Netz geht. Doch noch bevor Goren und Eames sich an ihre Fersen heften können, wird ein weiterer Anschlag verübt: auf Gorens ehemaligen Mentor Dr. Declan Gage. Für Goren und Eames beginnt bald eine Schnitzeljagd, die sie quer durch das Land führt.
Mit Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Eric Bogosian, Leslie Hendrix, Olivia D'Abo, Tony Goldwyn, John Glover, Ean Sheehy, Ilana Levine
Als Annette Bering auf Lena Lorenz trifft, entscheidet sich die hochschwangere Frau spontan für sie als ihre Hebamme. Lena ist ein wenig überrumpelt, denn Annette ist blind. Ihre Mutter Jutta ist verärgert über Annettes Alleingang. Eigentlich ist geplant, dass Annette mit ihrem Freund Gregor bei ihren Eltern wohnt. Doch sie will eigenständig sein. Lena bewundert ihre Power. Dann steht Annette plötzlich bei ihr auf dem Lorenzhof. Sie kann die ständige Bevormundung ihrer Mutter nicht mehr ertragen und ist im Streit von zu Hause fortgegangen.
Mit Patricia Aulitzky, Eva Mattes, Fred Stillkrauth, Raban Bieling, Jens Atzorn, Sinja Dieks, Lena Stolze
Auf der Flucht vor einem Jaffa-Angriff landet O'Neill auf einem unbekannten Planeten. Noch bevor er das Stargate erreichen kann, um sicher wieder im SGC zu landen, wird er gefangen genommen. Ba'Al, der Systemlord des Planeten, lässt O'Neill ins Gefängnis werfen und foltern, wobei O'Neill vollkommen sein Gedächtnis verliert. Weder weiß er, wer er ist, noch wie und warum er in diese aussichtslose Lage geraten konnte.
Mit Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Corin Nemec, Don Davis
Die lieben Nachbarn - davon können sowohl die Gottliebs, ein eher konservatives Rentnerehepaar, als auch eine alternativ lebende WG, bestehend aus einem Psychologen, einem Philosophen und einer Juristin, ein Lied singen. Seit Jahren liegen die beiden extrem unterschiedlichen Parteien im Clinch, und obwohl es so schien, als hätte man sich in letzter Zeit endlich beruhigt, geht es jetzt wieder los. Doch diesmal liegt statt fauler Eier oder toter Meerschweinchen eine Leiche im Garten - die Juristin Sylvia hat eine tödliche Tasse Tee zu sich genommen, die nicht nur mit Rum, sondern auch mit einer Prise E605 gewürzt war. Tat sie das freiwillig oder hatte sie keine Ahnung, was sie da schluckte? Auf den ersten Blick scheint klar: Das waren die Gottliebs. Aber auch Sylvias Mitbewohner sowie ihr auswärtiger Verlobter hatten gute Gründe, ihr Ableben etwas beschleunigen zu wollen - Sylvia war vermögend. Doch schließlich entdeckt Sophie, dass auch noch ein ganz anderer Grund infrage kommen könnte, einer, der so alt ist wie die Menschheit - Eifersucht...
Mit Caroline Peters, Hans Peter Hallwachs, Meike Droste, Bjarne Mädel, Petra Kleinert, Max Gertsch, Ilse Strambowski, Stefan Rudolf, Godehard Giese, Tanja Neufeld
Das schützende Licht / Eine Blume als Zeuge / Tödlicher Zauber / Das alte Fahrrad / Der Klavierlehre
4. Staffel
40. Folge
USA 2002
43'
Eine magische Kerze vertreibt einen Dieb. Eine Blume wird an den Lügendetektor angeschlossen. Ein Zauberer wagt einen tödlichen Trick. Zwei Brüder machen eine merkwürdige Entdeckung. Ein Klaviervirtuose hat über Nacht sein Können verlernt.
Der Computerexperte Kevin Dahmer, der für den Softwarekonzern "Microprotec" gearbeitet hat, wird erschossen aufgefunden. Nebenbei war er an einem kleinen Start-up-Unternehmen beteiligt, für das er mit seinen Freunden Mike und Nadine ein Grafikprogramm entwickelt hat. Georg Seiler, der Chef von "Microprotec", hatte den Freunden zwei Millionen Euro dafür angeboten. Während Mike und Nadine dieses lukrative Angebot annehmen wollten, lehnte Kevin ab.
Mit Erdogan Atalay, René Steinke, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Ivonne Schönherr, Matthias Schloo, Joris Gratwohl, Moritz Lindbergh, Lenn Kudriawiczki
Der drogenabhängige Rick Siebert wird in der Wohnung seiner Freundin Stacey erschossen. Da Stacey die Stieftochter des angesehenen Stadtrats Neil Hayes-Fitzgerald ist, zieht der Fall einen großen Medienwirbel nach sich. Zuerst gehen Goren und Eames davon aus, dass Rick in einen Streit mit einem Dealer geraten ist. Doch bald haben sie einen anderen Verdacht: Rick war an brisantes Material gekommen, das Stadtrat Hayes-Fitzgerald schwer belastet.
Mit Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Eric Bogosian, Leslie Hendrix, Scott Cohen, Betty Gilpin, Brian Tarantina, Stephen Gevedon
Jetzt, wo die Praxisgemeinschaft beschlossene Sache ist und Fakten geschaffen wurden, rutscht Christian doch ein bisschen das Herz in die Hose. Es sind ja nicht nur die Schulden, die hauptsächlich für das MRT und die Ausstattung der neuen Praxis aufgenommen werden müssen.
Mit Francis Fulton-Smith, Ursula Buschhorn, Marie Seiser, Luca Zamperoni, Lisa-Marie Koroll, Julian König, Helena Ansorg, Meo Wulf, Uta Schorn, Walter Plathe, Winnie Böwe, Tom Radisch