Serie im TV heute

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Ob Entführungen, Mordaufklärungen oder Verfolgungen - das Team der Rosenheim-Cops ist immer zur Stelle, wenn es im Chiemgau brenzlig wird. Die oberbayerischen Ermittler setzen alles daran, die Täter zu überführen.

Eigentlich sollen Hubert und Staller nur einen angesägten Hochsitz untersuchen, doch dann finden sie eine tote Frau auf der Bank sitzen. Laut Befund wurde die blinde Dame mit trockenem Streuselkuchen erstickt, die WG-Kolleginnen - die eine taub, die andere ebenso blind - können zur Lösung des Falls nichts beitragen. Also folgen Hubert und Staller der Krümelspur des Streuselkuchens.

Leonard fasst sich ein Herz und lädt Penny zum Abendessen ein. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Lisbons Bruder Jimmy steckt in Schwierigkeiten: Weil er die Aussage im Mordfall Nathan Barnes verweigert, wird er per Haftbefehl gesucht. Barnes starb, nachdem er in derselben Pokerrunde wie Jimmy mitgespielt hatte. Lisbon weiß, wo sie Jimmy finden kann, und Patrick Jane überredet ihn, mit dem FBI zu kooperieren. Prompt liefert er mit dem Gangster George Holiday den ersten Verdächtigen. Holiday organisiert die Pokerrunden. Hat er Barnes auf dem Gewissen?

Piper, Paige und Phoebe werden zu Gefangenen ihrer eigenen Sehnsüchte. Ihr Hexendasein stellt das Leben dreier Schwestern völlig auf den Kopf.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Sheldon reist nach Texas, um Georgie persönlich zur Hochzeit einzuladen. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Die Trainees werden damit überrascht, dass der erfolgreiche K-Pop-Star J-Diz einen Rap-Kurs für sie leiten wird. Im Unterricht sollen sie einfach drauflos rappen, doch Hannah fällt das sehr schwer. Sun Hee versucht ihr zu helfen, aber Hannah nimmt ihre Tipps zu wörtlich und legt mit ihrem neu gewonnenen Mut einen etwas zu selbstbewussten Auftritt hin.

Im Pac-North kollabieren mehrere Patienten nach einer Bluttransfusion. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Jonathan bangt um sein Augenlicht, nachdem das Poolwasser vergiftet wurde. Die leidenschaftlichen Hobbydetektive Jonathan und Jennifer Hart ermitteln.

Endlich offenbart Katharina ihrem Mann Georg, dass sie mit ihrer Jugendliebe Juri wieder in einer Beziehung ist. Georg verschwindet darauf und möchte nicht mit ihr sprechen. Juri lässt Katharina mit den Geständnis gegenüber seiner Freundin Sybille warten.

Doug bekommt eine neue, hübsche Kollegin namens Julie zugeteilt. Er hat Angst, dass Carrie eifersüchtig reagieren könnte und verschweigt deshalb diese Neuigkeit. Als Carrie schließlich von Julie erfährt, hat sie keinerlei Bedenken wegen der schönen Kollegin. Doug schätzt es zwar, dass seine Frau ihm vertraut, doch ein Punkt kratzt an seiner Eitelkeit: Carrie kann sich wohl nicht vorstellen, dass sich Julie für ihn interessieren könnte.

Layla Wells, Finalistin einer bekannten Fernsehshow, wurde ermordet. In Verdacht geraten der zweite Finalist, Kip Westerman, und Drew Rich, der Produzent der Show. Drew wird verhaftet, als sich herausstellt, dass Layla von ihm schwanger war. Doch Drew hat für die Tatzeit ein Alibi, und so konzentrieren sich die Ermittlungen auf Kip Westerman und dessen ehrgeizigen Vater, der offenbar alles für den Sieg seines Sohnes bei der TV-Show getan hätte.

Deanna ist schwanger und gleich der erste Fall für Dr. Pulaski, die Dr. Crusher nun nach deren Weggang ersetzt. Ein körperloses Wesen ist der Vater und schon nach drei Tagen erblickt ein Junge das Licht der Welt. Auch danach geht sein Wachstum rasant weiter: Innerhalb weniger Tage ist Deannas Sohn so groß wie ein Siebenjähriger. Eine Plasmaseuche macht dem Ganzen bald ein Ende...

Eine Babysitterin ist verschwunden und das Team versucht, sie zu finden. In der Zwischenzeit suchen auch Lopez und Harper neue Babysitter für ihre eigenen Kinder. Der Fall der verschwundenen Babysitterin führt zu zwei weiteren Vermisstenfällen. Tim wird degradiert und muss von der Psychologin eine positive Bewertung erhalten, um zu sehen, ob er weiterhin arbeiten kann. Er entscheidet sich, auch nach der Bewertung die Therapie fortzusetzen. Bailey beschließt, den Arzt aufzusuchen, da sie Schwierigkeiten hat, schwanger zu werden. Celina und Lucy werden Mitbewohnerinnen. Harper und Nolan finden eine neue Babysitterin und beschließen, sie zu teilen.

James bekommt die erste Abrechnung als Partner von Siegfried und ist empört, dass er nun weniger verdient als Tristan, obwohl er nun sein Vorgesetzter ist. Siegfried erklärt ihm, dass es an den Kosten für die Praxis liege. James fährt zu Miss Kate Billings. Eines ihrer Kälber ist gestorben und ein anderes ist krank. James stellt Gastritis fest, kann sich aber die Ursache für die Erkrankung nicht erklären. Als das andere Kalb auch noch stirbt, obduziert er es und schickt die Nieren ins Labor, um sie auf Blei testen zu lassen. James möchte Einblick in die Buchführung der Praxis, verzweifelt aber an der chaotischen Zettelwirtschaft von Siegfried. Helen ist da versierter und bietet ihre Hilfe an. Sie findet nicht eingelöste Schecks. James schlägt Siegfried vor, TB-Testungen einzuführen. Doch Siegfried lehnt ab, weil es bei den Farmern unbeliebt sei. James fordert dennoch das Material dafür vom Landwirtschaftsministerium an, welches Siegfried sehr erzürnt. Es kommt zum Streit über die Partnerschaft. Florence bittet um die Hilfe des Tierarztes, weil es ihrer Hündin schlecht geht. Tristan fährt zu ihr, findet aber einen symptomfreien Hund vor. Später kommt Florence mit ihrer Hündin, die zu ersticken droht, zu ihm in die Praxis. Tristan ist völlig unvorbereitet, kann aber schließlich durch eine Not-OP ihre Hündin retten. James und Siegfried fahren gemeinsam zu Mrs. Billings und finden die Ursache für die Vergiftung der Kälber heraus. Die beiden versöhnen sich wieder und Siegfried willigt ein, dass James die TB-Testungen einführen darf. Allerdings bei alleiniger Verantwortung.

Revierleiterin Müller-Dietz hat bei dem attraktiven Yogalehrer Jan Ahrens eine Einzelstunde gebucht. Doch statt seiner findet sie im Studio die Leiche der Mitinhaberin Susanne Köhler. Sofort ruft sie Hauptkommissar Paul Kleinert und seine Kollegen Tom Ollenhauer und Jonas Wolter zum Tatort. Die Kriminalrätin fordert eine Aufklärung des Falls, bevor die Presse davon Wind bekommt. Jan Ahrens ist auf dem Weg zur Arbeit aufgehalten worden und sitzt mit Klara Degen, Sekretärin bei der Kripo Harz, und ihrer Schwester Sylvia in einem Café. Durch einen Anruf Kleinerts' erfahren sie von den Ermittlungen. Jan ist geschockt und will zum Tatort. Klara begleitet ihn. Hauptkommissar Kleinert ist nicht sehr erfreut darüber, dass Klara mit einem möglichen Tatverdächtigen am Tatort aufkreuzt. Dass jedoch ausgerechnet Jan Ahrens etwas mit dem Mord zu tun haben soll, kann sich die Kriminalrätin nicht vorstellen.

Michael Kroh wird tot aus dem Königssee gefischt. Beissl kennt das tragische Schicksal der Familie: Der Vater des Berufsfischers verunglückte vor ein paar Jahren tödlich in den Bergen. Zwischen den Geschwistern gab es oft Streit, doch reicht das auch für ein Motiv?

Die bayerischen Polizeiobermeister Franz Hubert und Johannes Staller ermitteln gerne auch mal außerhalb ihres Kompetenzbereichs. Dabei handeln sie sich auch jede Menge Ärger ein.

Hochbegabt Aoife ist bestürzt, als sie erfährt, dass Zara auf eine Schule für Hochbegabte wechseln soll, und schmiedet spontan einen Plan, sie in Midvale zu halten: sie tauschen die nächsten Klassenarbeiten. Doch der Plan geht nach hinten los: Aoife wird nun für das förderungswürdige Genie gehalten und selbst Schulleiter Holt glaubt, Zara sei plötzlich dumm geworden. Leider gefällt Zara das faule Leben viel zu gut, so dass Aoife beim Schulquiz zu drastischen Maßnahmen greifen muss, um die alte Zara zurückzubekommen. Unterdessen entdeckt Conor begeistert den Quiz-Club der Schule - voller Mädchen! Er entwickelt die App "ConorBot", um mit seinen neuen Verehrerinnen klarzukommen, doch die App gerät außer Kontrolle und sorgt für Chaos.

Leonard und Penny diskutieren über ihre mögliche Zukunft als Paar. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Eine stark zersetzte Leiche tritt dank eines Baggerschiffes aus der Versenkung zum Vorschein. Doch die Identifikation wird dadurch erschwert, dass die Füße des Opfers abgerissen wurden, die wohl mit Gewichten beladen waren. Als Steve und Danny im Laufe der Ermittlungen nicht nur die gesuchten Füße, sondern auch ein zweites Paar Füße finden, stellt sich die Frage, wer hier sein makabres Unwesen treibt ...

Vor dem Traualtar wartet eine große Überraschung auf Amy und Sheldon. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Als sie das Highlight ihrer Modenschau vorführt, bricht die Designerin Nella Wester tot auf dem Laufsteg zusammen - jemand hat ihr Kleid mit Arsen vergiftet. Hauptverdächtig ist ihr Assistent Will Mercado, der nur wenige Tage zuvor im Zorn verkündet hat, er wolle Nella umbringen. Sehr zum Ärger von Chunk, der mit Nella eine enge Freundin und Mentorin verloren hat, will Bull beweisen, dass Will unschuldig ist. Doch dann taucht ein weiteres Mordmotiv auf ...

"Axel!" ist eine rasante Comedy über einen chaotischen jungen Mann, der sein Leben einfach nicht in den Griff bekommt. Zwischen Job, Beziehungen und ständig neuen Fehlentscheidungen stolpert Axel von einem Missgeschick ins nächste. Die Serie lebt von schnellem Humor, überzeichneten Alltagssituationen und jeder Menge Selbstironie. Eine turbulente Sitcom über das Erwachsenwerden.

Die Harts melden ihr neues Rennpferd an, was zu reichlich Problemen führt. Die leidenschaftlichen Hobbydetektive Jonathan und Jennifer Hart ermitteln.

Die Enterprise wird in ein schwarzes Loch gesogen und befindet sich plötzlich in einem Raum völliger Dunkelheit. Nicht ein Stern dient hier der Orientierung. Da beginnt ein Katz und Maus-Spiel - Jemand macht Versuche mit dem Schiff! Es ist ein Wesen namens Nagilum. Es möchte gerne mehrere Todesarten an Menschen testen. Und die Crew ist gefangen, es gibt keinen Weg nach draußen...

Ob Entführungen, Mordaufklärungen oder Verfolgungen - das Team der Rosenheim-Cops ist immer zur Stelle, wenn es im Chiemgau brenzlig wird. Die oberbayerischen Ermittler setzen alles daran, die Täter zu überführen.

In Rückblenden aus dem Krieg erfahren wir wichtige Hintergrundgeschehnisse. Sebright, der damals Major war, beauftragte Siegfried, alle Pferde der Kompagnie hinzurichten, als der Krieg vorbei war, da es zu teuer gewesen wäre, die Tiere alle zurückzubringen. Dies hat Siegfried traumatisiert. In der Gegenwart wird Siegfried von Sebright gerufen, um sich ein Rennpferd anzusehen, dass sich nach der Überführung aus Irland aggressiv verhält. Da Siegfried es nicht auf Anhieb schafft, das Pferd zu beruhigen, will Sebright es töten lassen. Siegfried kann ihn aber davon überzeugen, das Pferd zu behalten und seine Traumata aufzuarbeiten. James und Helen holen die Katze von Mrs. Beck ab, die sterilisiert werden soll. Sie ist sehr aggressiv und die beiden lassen Tristan auflaufen, am Ende sehen alle drei aus wie Kratzbäume. James wird zu Cranford gerufen, der eine tote Kuh auf der Weide hat. Er behauptet, sie sei vom Blitz getroffen worden, James ordnet eine Autopsie an und dabei kommt heraus, dass sie an einer Herzerkrankung gestorben ist. Cranford wollte die Versicherung für den Schaden aufkommen lassen, die Enttäuschung darüber, dass James nicht tatenlos unterschrieben hat, lässt er aus, indem er im lokalen Pub James' Tuberkulose-Testprogramm schlechtredet. Richard bestätigt öffentlich, dass er die Tests mitmachen wird. Siegfried erzählt Mrs. Hall, dass sich sein Kumpel Maurice, mit dem er im Veterinär-Korps gedient hat, das Leben genommen hat, was ihn sichtlich mitnimmt und dazu animiert sich noch mehr für das Leben des Pferdes von Sebright einzusetzen.

Matteo Moreau ist endlich zurück im Klinikum! Ohne es zu ahnen, legt der Oberarzt sich sogleich mit der neuen Co-Chefärztin Dr. Ruhland an. Auslöser ist der unterschiedliche Behandlungsansatz für die junge Anna, die mit ihren Eltern Kora und Alexander Lindenfels im Klinikum ist. Den Disput löst die Neurochirurgin zwar souverän, aber sehr zum Unmut von Matteo.

Das Lazarett platzt aus allen Nähten. Keiner weiß, wie viele Patienten man noch aufnehmen soll. Dann erreicht das Camp auch noch die Nachricht, dass sie alle länger in Korea bleiben müssen, als angenommen. Hawkeye platzt der Kragen. Er schnappt sich einen Jeep und fährt zu den Friedensverhandlungen nach Panmunjom. Am Checkpoint behauptet er einfach, einen kranken General behandeln zu müssen. Doch die Militärpolizei ist misstrauisch.

In den Everglades werden zwei Männer tot aufgefunden. Es handelt sich um zwei Russen, die als Kämpfer in einem Fight Club ihr Geld verdient haben. Das Team ist schockiert über die Brutalität der Morde: Einem Mann wurde die Kehle durchgebissen, dem anderen der Unterleib aufgeschlitzt. Horatio erkennt darin die Handschrift der Russenmafia. Die Freundin eines der Opfer war Zeugin eines weiteren Mordes und wird ins Zeugenschutzprogramm genommen.

Sheldons vierteljährliche Notfallübung reißt Leonard aus dem Schlaf ... Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Das Team ist beschäftigt, als im Krankenhaus ein Kampf zwischen zwei rivalisierenden Banden ausbricht und gleichzeitig ein Mord passiert. Hat die Anwältin Monica damit zu tun? Harper und Lopez können Monica nichts nachweisen, doch scheinbar gibt es einen Zeugen. Aaron und Tim unterstützen das SWAT-Team bei einem Einsatz, aber ein Maulwurf gefährdet die gesamte Operation. Ein Arzt offenbart Bailey, dass sie keine Kinder bekommen kann. IVF könnte eine Option sein, aber Bailey entscheidet sich dagegen. Tim schickt Lucy eine Geburtstagskarte.

Amy und Sheldon sind in den Flitterwochen. In New York besuchen sie auch die Wirkungsstätten von Nikola Tesla. Dabei kommt es nicht nur zu einem Eklat mit dem Stadtführer, sondern auch zu einer hitzigen Diskussion zwischen den Frischvermählten. Derweil soll Raj bei einem Lokalsender über einen bevorstehenden Meteoritenschauer berichten. Als er jedoch erfährt, dass er nur die zweite Wahl ist, lässt er seiner Wut freien Lauf.

"Axel!" ist eine rasante Comedy über einen chaotischen jungen Mann, der sein Leben einfach nicht in den Griff bekommt. Zwischen Job, Beziehungen und ständig neuen Fehlentscheidungen stolpert Axel von einem Missgeschick ins nächste. Die Serie lebt von schnellem Humor, überzeichneten Alltagssituationen und jeder Menge Selbstironie. Eine turbulente Sitcom über das Erwachsenwerden.

Nach Georges Tod entdeckt die Polizei in seiner Wohnung eine lebensgroße Puppe, die wie Bree aussieht. Als Andrew aus dem Erziehungscamp zurückkehrt, versucht Bree, sich mit ihm zu versöhnen, doch er gibt ihr die Mitschuld am Tod seines Vaters ... Zach kehrt nach Hause zurück. Paul verschweigt ihm, dass Mike sein leiblicher Vater ist und droht Mike mit der Polizei, wenn er sich Zach nähert. Gabrielle versucht indessen, Carlos wieder mehr an sich zu binden ...

Danielle kommt zu Besuch in die Wisteria Lane und kritisiert ihre Mutter. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

Radar ist geknickt, da er glaubt Colonel Potter verbringt zu viel Zeit mit einer weiblichen Besucherin, ebenfalls einem Colonel. Hawkeye versucht unterdessen herauszufinden, wofür die BJ's Initialen stehen.

Der Universitätspräsident zwingt Sheldon, endlich seinen Urlaub zu nehmen. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Unfreiwillige Zeugin? Nachdem hinter einer Kirche eine Tote aufgefunden wird, erschaudert das Five-O-Team, als es erfährt, dass ein kleines Mädchen ein Bild vom Tatort malte, noch bevor dieser entdeckt wurde. Was weiß sie vom Verbrechen und welche Rolle spielt ihre Freundin Molly dabei?

In der Comedy-Serie "Hausmeister Krause" dreht sich alles um Dieter Krause , der die Dinge am liebsten zu seinem Vorteil drehen möchte, dabei aber in allerlei Fettnäpfchen tritt und in der Wohnanlage "Kalker Weg 5" in Köln-Kalk alle Hände voll zu tun hat für Ordnung zu sorgen. Leider haben er und einige Mieter eine ganz andere Vorstellung davon, was das bedeuten soll. Auch familiär gibt es einige Turbulenzen für den Familienvater. Die Episode heißt "Der Sündenfall."

Ein Serienmörder schminkt seinen Opfern die Gesichter zu Clownsmasken. Dr. Mark Sloan und sein Sohn Steve lösen zusammen komplizierte Fälle.

In einer Edel-Boutique kommt die Kundin Kim Walderman durch eine Explosion ums Leben. Das Team stellt fest, dass in ihr Kleid eine Bombe eingenäht war. Bei der Untersuchung finden sich an einer Naht DNS-Spuren von Stan Carlyle, einem bekannten Bombenbastler. Unterdessen hat Horatio wieder einmal Probleme mit seiner Exfrau. Julia wurden von ihrem Nachbarn die Psychopharmaka gestohlen, wodurch ihre bipolare Störung wieder auftreten kann.

Die "Sliders" erreichen eine Parallelwelt, in der San Francisco ein riesiges Gefängnis ist. So genannte Buddy-Armbänder sorgen dafür, dass man bei einem Vergehen nicht selbst zur Rechenschaft gezogen wird. Stattdessen muss ein Kumpel für die Bestrafung herhalten! Zu allem Übel steht auch noch ein gewaltiges Erdbeben kurz bevor. Bei ihrer Odyssee durch die Knast-Stadt wird die Gruppe von Michelle begleitet, die Quinn zuvor gerettet hat. Auch ihr durchgeknallter Freund Sid ist durch das Wurmloch geschlüpft und sorgt im Angesicht der Apokalypse für zusätzlichen Ärger.

Harvey und Stephen arbeiten gemeinsam am Fall Hessington Oil und versuchen, Tony Gianopolous an einer Übernahme der Firma zu hindern. Doch Stephens Alleingang, Gianopolous' Tochter vorzuladen, führt zum Zerwürfnis der beiden. Gleichzeitig lässt Mike Rachel an einem Fall mitarbeiten, der kompliziert wird, als sein Geheimnis ans Licht zu kommen droht, insbesondere da Rachels Eltern involviert sind.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Als ein geräumiges Büro frei wird, erhebt Sheldon sofort Anspruch darauf. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Ein Reporter der Wochenschau wird ins Camp geschickt. Für seine Frontreportage soll er möglichst authentisch das Leben im Lazarett einfangen. Außerdem will er erfahren, was die Menschen hier vermissen, wie sie sich entspannen und wie der Krieg sie verändert habe. Zwar versucht das Team, den Journalisten bei seinen Aufnahmen zu unterstützen, doch ganz ohne Spaßeinlagen geht es natürlich nicht über die Bühne ...

Auf einer Party gibt Gabrielle ihrem Nachbar Tom zum Spaß einen dicken Kuss. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

In der Comedy-Serie "Hausmeister Krause" dreht sich alles um Dieter Krause , der die Dinge am liebsten zu seinem Vorteil drehen möchte, dabei aber in allerlei Fettnäpfchen tritt und in der Wohnanlage "Kalker Weg 5" in Köln-Kalk alle Hände voll zu tun hat für Ordnung zu sorgen. Leider haben er und einige Mieter eine ganz andere Vorstellung davon, was das bedeuten soll. Auch familiär gibt es einige Turbulenzen für den Familienvater. In dieser Folge: Der verstorbene Dackel des Clubvorsitzenden soll im Rahmen einer würdigen Feier zur letzten Ruhe geleitet werden. Dieter hat seine Wohnung zur Verfügung gestellt und sogar einen Priester gefunden, der den Hinterbliebenen Trost spenden soll. Dummerweise kollidiert der Termin mit dem von Carmens Geburtstagsfeier. Allen Gästen konnte abgesagt werden, nur die Attraktion des Abends war unerreichbar gewesen: ein männlicher Stripper ...

Der Erfolg von Brees neuem Kochbuch erweckt die Neider in der Wisteria Lane. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

Sheldon ist dem Nervenzusammenbruch nahe, da sein Frisör krank ist. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Noch immer ist der Reporter der Wochenschau zu Besuch im Lazarett. Um möglichst viele Fakten zu bekommen, bittet der Journalist alle Mitarbeiter zum Interview. Doch die Gespräche bringen nicht die Ergebnisse, die er sich erhofft hat. Schwestern und Ärzte gleichermaßen sehen keinen Sinn in dem Krieg, doch wie will man das den Leuten in der Heimat diese bitteren Fakten möglichst schonend beibringen?

Camerons Anwendung fragwürdiger Taktiken im Fall Ava Hessington weckt bei Harvey Erinnerungen, weshalb er damals die Staatsanwaltschaft verlassen hat, um für Jessica zu arbeiten. Auch Mike blickt zurück auf das, was ihn seine einzige Chance auf einen Harvard-Abschluss gekostet hat.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Ein vermeintlicher Routineeinsatz führt die Officers Chen und Bradford zu den "American Idol"-Auditions. Während Chen hinter den Kulissen der schillernden Casting-Show auf eine ebenso charmante wie fragwürdige Journalistin trifft, ahnt sie nicht, in welches gefährliche Spiel sie gerät.