Ein Tsunami bedroht Miami. Binnen zehn Stunden muss die Stadt evakuiert werden. Auf einem Parkplatz werden zwei Leichen gefunden. Bei der Untersuchung der Toten entdecken Horatio und Eric Spezialwerkzeuge, die zum Knacken von Banktresoren benutzt werden. Die Ermittler glauben nicht, dass der Tod der beiden Männer auch das Scheitern des Bankraubs bedeutet. Es gelingt ihnen, das Geldinstitut ausfindig zu machen, das das Ziel des Überfalls ist.
Mit David Caruso, Brian Bloom, Sofia Milos, Jonathan Togo, Louis Mandylor, Emily Procter, Matt Champagne, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Lydia Vetterstrøm will im Rahmen einer Gesangsveranstaltung Nationalstolz beweisen. Edward Weyse probt für Flügelhorns Film 'Verwüstung'. Morten will erfahren, welcher Däne den Deutschen beim Ausbau des Flughafens hilft.
Mit Amalie Dollerup, Bodil Jørgensen, Lars Ranthe, Jens Jacob Tychsen, Anne Louise Hassing, Anette Støvelbæk, Cecilie Stenspil, Peter Hesse Overgaard, Birthe Neumann, Sonja Oppenhagen, Kristian Halken, Morten Hemmingsen, Søren Sætter-Lassen, Merete Mærkedahl, Ulla Vejby Lysgaard, Laura Kjær, Mia Helene Højgaard, Lue Støvelbæk, Lucia Vinde Dirchsen, Sigurd Holmen le Dous, Mads Wille, Lisa Werlinder, Thure Lindhardt, Rasmus Botoft, Henrik Birch, Aske Bang, Joachim Kappl, Anna Sophia Dalsgaard, Alexander Wewer Schøler, Max Kaysen Høyrup, August Lau Lind Andreasen
Rentnerin Elsa Schwarz, stets ein Mensch fester Regeln, wird nach einer Bewusstlosigkeit in die Sachsenklinik eingeliefert. Ihr Mann Eugen sorgt sich um ihre Wesensveränderung. Dr. Kai Hoffmann ahnt indes, dass seine Partnerin Maria Weber ein Geheimnis hat. Währenddessen kämpft Verwaltungschefin Sarah Marquardt verzweifelt um Models für das vergessene Klinik-Fotoshooting.
Mit Thomas Rühmann, Andrea Kathrin Loewig, Bernhard Bettermann, Annett Renneberg, Vanessa Rottenburg, Julian Weigend, Thomas Koch, Arzu Bazman, Christina Petersen, Tan Caglar, Jascha Rust, Udo Schenk, Alexa Maria Surholt, Isabell Gerschke, Rolf Becker, Cornelia Lippert, Heiner Hardt
Der NCIS ermittelt im Fall eines toten Touristen in einem Nachtclub. Das echte Ziel ist jedoch Barkeeper Victor, der seine Frau Rebecca beschuldigt. Victor hat beim NCIS durchsickern lassen, dass Rebecca Geheimnisse der Navy an ausländische Regierungen verkauft. Kensi und Deeks nehmen den Club genau unter die Lupe und ermitteln verdeckt. Es stellt sich heraus, dass der Besitzer Perez in die Sache verwickelt scheint. Und auch Rebeccas neuer Freund Alonzo hat Dreck am Stecken ...
Mit Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Miguel Ferrer, Shanna Collins
Die Reise des "Traumschiffs" führt Kapitän Max Parger und seine Crew zu den Bahamas. Eine Reise, die für einige Gäste große Überraschungen bereithält. 20 Jahre zuvor haben sich Melanie und ihr Mann Philip Singer dort kennen und lieben gelernt.
Mit Florian Silbereisen, Barbara Wussow, Daniel Morgenroth, Collien Ulmen-Fernandes, Carolina Vera
Morten weiß, dass Madsen mit den Nazis kollaboriert. Leslie will seine Schwester zur Vernunft bringen. Alice erwartet die Rückkehr ihres Liebhabers aus Kopenhagen. Als Johan Ramsing vor ihr steht, fällt sie aus allen Wolken.
Mit Amalie Dollerup, Bodil Jørgensen, Lars Ranthe, Jens Jacob Tychsen, Anne Louise Hassing, Anette Støvelbæk, Cecilie Stenspil, Peter Hesse Overgaard, Birthe Neumann, Sonja Oppenhagen, Kristian Halken, Morten Hemmingsen, Søren Sætter-Lassen, Merete Mærkedahl, Ulla Vejby Lysgaard, Laura Kjær, Mia Helene Højgaard, Lue Støvelbæk, Lucia Vinde Dirchsen, Sigurd Holmen le Dous, Mads Wille, Rasmus Botoft, Morten Kirkskov, Lisa Werlinder, Anton Rubtsov, Alexander Wewer Schøle, Max Kaysen Høyrup, Anna Sophia Dalsgaard, August Lau Lind Andreasen
Manuel von Telling, erfolgreicher Immobilieninvestor, wird in einer kleinen Werft am Starnberger See erschlagen. An Verdächtigen mangelt es nicht, da der Mann nicht sonderlich beliebt war.
Von Tellings manipulative Methoden scheinen der Grund zu sein, dass niemand in seinem Umfeld ein gutes Wort an ihm lässt. Stets auf seinen eigenen Vorteil bedacht, schnappte er Grundstücke anderen Interessierten vor der Nase weg. Wurde er deswegen ermordet?
Richard Voss und sein Team erfahren im Laufe der Ermittlungen, dass ein Wagen kurz vor von Tellings Tod in der Nähe der Werft gesehen wurde. Die Spur führt zu dem Kunstsammler Schultheiss, der sich betrogen fühlt, die Tat aber abstreitet und wertvolle Hinweise über die Machenschaften von Tellings gibt.
Lenny findet heraus, dass die Werft kurz vor der Insolvenz steht und das Mordopfer offene Rechnungen nicht beglichen hatte. Zudem wird Richard Voss Zeuge eines Dramas. Franz Bichler, der Inhaber der Bootswerft, ist unheilbar an Krebs erkrankt. Sein Wunsch, zu Hause in Würde sterben zu dürfen, wird ihm von seinem langjährigen Freund Dr. Leitner gewährt. Er steht ihm wie auch seiner schwangeren Tochter Charlotte und ihrem Verlobten Jakob Vierbaum zur Seite. Bichler macht sich Sorgen um die Zukunft der Werft, für deren Erhalt er bereit ist, alles zu tun.
Die Ermittler finden eine Verbindung zwischen von Telling und Charlotte, die den anderen Familienmitgliedern nicht bekannt ist. Auch Bichler beginnt, zu hinterfragen, und geht einen ungewöhnlichen Schritt. Nun wendet sich das Blatt, und Voss erkennt, dass nicht nur von Telling seine Mitmenschen manipulierte, sondern eine weitere Person ermordet werden soll.
Mit Jan-Gregor Kremp, Stephanie Stumph, Ludwig Blochberger, Thimo Meitner, Christina Rainer, Peter Trabner, Arnd Klawitter, Mathilde Bundschuh, Franz Pätzold, Sebastian Hofmüller, Thomas Gräßle, Xenia Tiling, Sabine Bach-Frisch, Sue Simmy Lemke
Nach dem Ende einer "Speed Dating"-Veranstaltung wird Richard Laken tot vor der Bar "Neuron Lounge" aufgefunden. Da zuvor der Lack seines Autos mit einem bestimmten Nagellackentferner beschädigt wurde, gerät die Haar-Stylistin Mary Kinnan ins Fadenkreuz der Ermittler. Tatsächlich gibt sie zu, das Auto verunstaltet zu haben, nachdem Laken ihre kurze Liaison beendet hatte. Kinnan streitet aber vehement ab, etwas mit dem Mord zu tun zu haben.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Mark Devine, Emily Procter, Susan Walters, Adam Rodriguez, Scott William Winters, Debi Mazar, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Wie so oft kriegen sich die Brüder wegen einer Kleinigkeit in die Haare, aber dieses Mal eskaliert der Streit - und Alan zieht aus. Dabei ging es anfangs nur um Alans eigenmächtige Entscheidung, Berta zu erlauben, für einige Zeit bei ihnen zu wohnen. Die Haushälterin, die nun auf eine Festanstellung in Charlies Haus hofft, tut jedoch alles andere, als zu schlichten. Sie hat es nämlich auf Alans Zimmer mit Meerblick abgesehen und stachelt die Brüder immer weiter an ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Holland Taylor
Ein Obdachloser entführt Robert Bryant, den Leiter der Veterans Administration. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Täter um den ehemaligen Navy-Commander Charles Langston, der für Hetty kein Unbekannter ist: Die beiden verbindet eine gemeinsame Geschichte. Nachdem Hetty das Team eingeweiht hat, stehen alle auf Langstons Seite - doch dann wird er entführt, denn jemand hat es ebenfalls auf Langstons eigentliches Ziel abgesehen: ein geheimes Lager mit Goldbarren.
Mit Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Miguel Ferrer, John M. Jackson
Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.
Mit Ardal O'Hanlon, DS Madeleine Dumas, Tobi Bakare, Don Warrington, Officer Ruby Patterson
In einer Gasse liegt die Leiche eines Mannes. Die Obduktion ergibt, dass das Opfer von einem Auto langsam überrollt und anschließend in Brand gesteckt wurde. Zwar können die Ermittler schon bald die Identität des getöteten Mannes bestimmen: Es handelt sich um den ehemals drogenabhängigen James Manning, der seit zwei Jahren als clean galt, doch bei den weiteren Ermittlungen stoßen Mac und sein Team gleich auf eine ganze Reihe von Widersprüchen.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Vanessa Minnillo, LaLa Vazquez, Kim Kardashian West
Mrs Lauren Edwards wendet sich mit einer komplizierten Angelegenheit an Tony Petrocelli. Sie will wissen, welche Strafe sie erwarten würde, wenn sie ihren Mann umbringt. Kurz davor geschieht dies tatsächlich - Mr Edwards wird ermordet aufgefunden und seine Frau verhaftet. Der Fall scheint sonnenklar. Dennoch lässt sich Petrocelli überzeugen, Mrs Edwards zu verteidigen.
Mit Barry Newman, Susan Howard, Albert Salmi, Rosemary Forsyth, Warren Kemmerling, Davey Davison, Salome Jens, Alan Landers, Len Wayland, Arnold Jeffers, Sandy Rosenthal, Stephen T. Blood, Steve Eastin, Jim English, Gene Kelly
Ein Pärchen entdeckt bei einem Tauchausflug sechs tote Fischer. Horatio vermutet, dass das Schiff der Seeleute von Piraten geentert wurde, die die Männer gefesselt über Bord geworden haben. Einem Teil der Besatzung aber scheint die Flucht geglückt zu sein. Mit Hilfe einer groß angelegten Suchaktion können die Überlebenden aufgespürt werden. Allerdings weisen ihre Geschichten über den Vorfall eine Reihe von Unstimmigkeiten auf.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane, Philipp Karner, Will Collyer
Charlie erkennt, dass er sich mit seiner Mutter aussprechen muss, um jemals eine funktionierende Beziehung führen zu können. Aber kaum geht er dies an, klappt es im Bett nicht mehr. Zum Glück weiß Rose Rat ... Auch Jake soll einen besseren Umgang mit Mädchen lernen. Alan erklärt seinem Sohn, nur dann Cremetörtchen von Klassenkameradinnen anzunehmen, wenn er sie auch wirklich mag. Nur leider schmecken die Törtchen so gut ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey, Natalie Zea