Candy und Allan lassen sich leidenschaftlich auf eine Affäre ein. Ohne Liebesgefühle dabei aufkommen zu lassen, wollen sie ihre regelmäßigen Treffen im Motel genießen. Allmählich wird ihnen jedoch klar, dass doch mehr als Sex im Spiel ist. Candy beginnt, sich nämlich in Allan zu verlieben. Als dieser ihr erzählt, das Ehegelübde mit seiner Frau Betty erneuern zu wollen, wird sie eifersüchtig.
Mit Elizabeth Olsen, Jesse Plemons, Lily Rabe, Patrick Fugit, Krysten Ritter, Tom Pelphrey, Amelie Dallimore
St. Andrews, Schottland, 1996. In den frühen Morgenstunden finden drei Studenten die Leiche der 19-jährigen Rosie Duff auf dem Kirchhof. Die junge Frau wurde ermordet.
Die drei Studenten geraten unter Verdacht, geben sich aber gegenseitig ein Alibi. Der Fall wird kalt. 25 Jahre später soll DS Karen Pirie den Mörder finden. - Dreiteilige Miniserie nach einem Roman von Val McDermid.
DS Karen Pirie wird von ihren Vorgesetzten Lees und Lawson (Stuart Bowman, jung: Kevin Mains) damit beauftragt, den Fall Rosie Duff (Anna Russel-Martin) nach 25 Jahren wieder aufzurollen. Es ist ein "Cold Case", ein Fall, der nicht gelöst werden konnte.
Während der Fußball-EM 1996 war Rosie in den Morgenstunden einer lauen Sommernacht - lange nach ihrer Schicht im lokalen Pub - zwischen den Grabsteinen der Ruine der Kathedrale von St. Andrews ermordet aufgefunden worden. Lawson war als junger Polizist einer der Ersten am Tatort. Entdeckt wurde die Leiche jedoch von drei Studenten, die Rosie kannten. Es fehlten aber konkrete Beweise, um sie für die Tat vor Gericht zu stellen. Rosies Brüder jedoch waren von der Schuld der Studenten überzeugt und griffen einen von ihnen tätlich an.
Mittlerweile sind mehr als zwei Jahrzehnte vergangen, ohne dass Rosies Tod gesühnt wurde. Die Polizei von St. Andrews gerät von außen unter Druck: Eine bekannte Bloggerin, Bel Richmond , beschuldigt in ihrem beliebten Podcast die Polizei, die Ermittlungen zu schnell eingestellt zu haben. Nicht ohne Hintergedanken beauftragen Karens Vorgesetzte die junge Polizistin mit dem Cold Case. Der junge, noch unerfahrene Kollege DC Jason Murray wird ihr zur Seite gestellt. Karen und Jason befragen alle Beteiligten und ehemaligen Verdächtigen erneut.
Die einstigen Studenten sind heute angesehene Bürger: Ziggy Malkiewicz (Alec Newman; jung: Jhon Lumsden) ist Arzt, Weird Mackie (Michael Shaeffer; jung: Jack Hesketh) Historiker, und der Künstler Alex Gilby (Ariyon Bakare; jung: Buom Tihngang) erwartet mit seiner Frau sein erstes Kind. Die Männer sind aufgeschreckt und nervös. Sie treffen sich, wollen bei den alten Aussagen bleiben.
"Karen Pirie - Echo einer Mordnacht" ist die dreiteilige Verfilmung eines Romans der schottischen Krimiautorin Val McDermid, deren Bücher sich auch in Deutschland erfolgreich verkaufen. Im Original heißt der Roman "Echo einer Winternacht". Die Verfilmung hat die Mordtat im Jahr 1996 jedoch in den Sommer verlegt.
Die Handlung bewegt sich auf zwei Zeitebenen: in den 90er-Jahren und in der Gegenwart. Dementsprechend sind viele, auch kleinere Rollen mit zwei Darstellern besetzt, die die Person jung sowie im Erwachsenenalter verkörpern.
Hauptdarstellerin Lauren Lyle wurde am 12. Juli 1993 in Glasgow geboren und bewegt sich mit "Karen Pirie" auf schottischem Heimat-Terrain. Sie spielte unter anderem eine Rolle in der Serie "Outlander". Im ZDF war sie bereits als Umweltaktivistin Jade Antoniak in der Miniserie "Vigil" zu sehen.
Schauplatz von "Karen Pirie" ist zu großen Teilen die schottische Küsten- und Universitätsstadt St. Andrews, die auch bei Golfern sehr beliebt ist. Sie liegt an der schottischen Ostküste in der Grafschaft Fife, nicht allzu weit von der Hauptstadt Edinburgh entfernt. An der Universität St. Andrews lernte William, Prinz von Wales, seine Ehefrau Kate kennen. Auch Nobelpreisträger brachte das renommierte Institut hervor.
Lauren Lyle: "Wir drehten während des Lockdowns, daher war es sehr ausgestorben, außer ein paar Golftouristen waren kaum Leute unterwegs. ... Es ist schön, dass die Serie in Schottland spielt, einige unserer Landschaften sind wirklich toll, am Loch Lomond und in den Bergen. Ein Freund, der die Serie gesehen hat, dachte, wir hätten viel CGI benutzt. Ich habe ihm immer wieder versichert: Nein, das ist einfach nur Schottland!" (Übersetzt und zitiert nach den englischen Presse-Unterlagen)
Mit Lauren Lyle, Chris Jenks, Zach Wyatt, Emer Kenny, Steve John Shepherd, Rakhee Thakrar, Ariyon Bakare, Buom Tihngang, Alec Newman, Jhon Lumsden, Michael Shaeffer, Jack Hesketh
Horatio und sein Team werden zu einem Haus gerufen, aus dem eine Frau in letzter Sekunde vor einem Killer flüchten konnte. Für eine weitere Frau kommt jede Rettung zu spät. Sie ist mit ihrem eigenen BH erdrosselt worden. Als Trophäe hat der Mörder einen Fingernagel des Opfers mitgenommen. Am Tatort findet Molly den Flügel eines Schmetterlings, der nur im Fort Sherman Park vorkommt. Dort finden die Ermittler die Leiche einer Kellnerin.
Mit David Caruso, Emily Procter, Jonathan Togo, Rex Linn, Adam Rodriguez, Omar Benson Miller, Eva LaRue Callahan, Christian Clemenson, Eddie Cibrian, Leven Rambin
Tubbs trifft den Psychopathen Jake Manning wieder, den er einst hinter Gitter gebracht hatte und aus dem nach seiner Entlassung ein Bestseller-Autor geworden ist. Der Vice-Cop nimmt Mannings Einladung zu einer Dinnerparty in seinem Haus an. Die Situation wird zunehmend undurchschaubar, als Tubbs feststellt, dass er offenbar der einzige Gast ist. Tubbs wird plötzlich von einem schweren Gegenstand getroffen und stürzt bewusstlos zu Boden.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Nach Lukes Flucht kontaktiert Maureen die Journalistin Kate. Sie soll Luke treffen und seine Geschichte veröffentlichen. Maureen ahnt nicht, dass Kate für das Institut arbeitet. Für Ms. Sigsby, Stackhouse und das gesamte Institut wird Luke langsam zur tickenden Zeitbombe. Sie müssen unbedingt verhindern, dass das über 70 Jahre lang gehütete Geheimnis der Einrichtung gelüftet wird. Die Folgen wären für alle Verantwortlichen tödlich. Im Morgengrauen irrt Luke derweil unweit von Dennison durch den Wald. Auf einer Lichtung begegnet er Tim . Dieser gewinnt nach anfänglichem Zögern das Vertrauen des Jungen und begleitet ihn zu dem mit Maureen verabredeten Treffen mit Kate . Dort erleben beide eine Überraschung. Unterstützt von einem bewaffneten Einsatzteam beginnt Ms. Sigsby (Mary-Louise Parker) persönlich mit der Jagd auf Luke. Während der Abwesenheit seiner Chefin zündet Stackhouse die nächste Stufe seiner Intrige. Tim und Luke haben indessen nur ein Ziel: die Polizeistation von Dennison.
Mit Ben Barnes, Joe Freeman, Simone Miller, Fionn Laird, Hannah Galway, Julian Richings, Robert Joy, Martin Roach, Mary-Louise Parker, Viggo Hanvelt, Arlen So, Jason Diaz, Jane Luk, Jordan Alexander
Die Kölner Hauptkommissare Max Ballauf und Freddy Schenk werden zu einem Mordfall gerufen. Das 19-jährige, drogenabhängige Opfer ging auf den Straßenstrich, um ihre Sucht zu finanzieren. Aufgrund der vielen infrage kommenden Täter sind die Kommissare stark von der Laborauswertung der DNA-Spuren abhängig. Aber ausgerechnet in dieser Situation, in der sie dringend auf die Hilfe ihrer Kollegin Natalie Förster von der Kriminaltechnik angewiesen sind, ist die nicht richtig bei der Sache. Warum wirkt Natalie plötzlich so fahrig und scheint Ermittlungsergebnisse zu verschleppen?
Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Joe Bausch, Roland Riebeling, Tinka Fürst, Charlotte Lorenzen, Sophie Roeder, Greta Bohacek, Robert Stadlober, Josef Hader, Lea Mornar, Carlos Lobo, Béla Can Leon, Rosetta Pedone, Michael Kind, Doris Plenert, Joachim Foerster
Die Besitzerin eines Fotolabors entdeckt beim Entwickeln eines Films Aufnahmen von einem Mord. Catherine und Warrick ist klar, dass es sich um einen sogenannten Snuff-Film handelt. Bei dem Opfer handelt es sich um das HIV-positive Mädchen Susan. Das CSI-Team kann den Produzenten und Regisseur ausfindig machen, doch zunächst kann man ihm nichts nachweisen. In einem anderen Fall geht es um ein Mordopfer, das von Ameisen zerfressen wurde.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Timothy Carhart
Athena untersucht eine Einbruchserie. Alle Opfer hatten zuvor schon einmal in der Notrufzentrale angerufen. Jemand scheint die Daten unerlaubt weitergegeben zu haben. Da findet Maddie heraus, dass alle Telefonat-Mitschnitte auf ihrem Account aufgezeichnet worden sind. Während Hen eine zweite Chance für ihren Eignungstest bekommt, sorgt der Hund Hoover bei Kollegen und Kolleginnen für Chaos.
Mit Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman
Elliot kann seinen Entführern entkommen, muss aber feststellen, dass er auf eine Insel verschleppt wurde - damit ist allerdings ein deutlich kleineres Eiland gemeint als Irland selbst.
Helen ihrerseits versucht weiterhin verzweifelt, eine Spur von Elliot zu finden, wurde gleichzeitig aber Zeugin eines eher unschönen kaltblütigen Mordes, den sie pflichtbewusst gleich an den netten Garda Ruairi meldet. Der reagiert allerdings anders als erhofft.
Detective Ruairi Slater rät Helen nämlich dringend dazu, sich so schnell wie möglich vom Tatort zu entfernen. Das findet die beflissene ehemalige Verkehrspolizistin in Ausbildung allerdings eher weniger berauschend.
Immerhin erzählt Ruairi ihr die Geschichte vom ewigen Kampf zwischen den Familien McDonnell und Cassidy, bei dem schon viel Blut vergossen worden sei. Elliots Rückkehr scheint nun dazu zu führen, dass es demnächst wieder vorbei sein wird mit der fragilen Waffenruhe.
Dafür spricht, dass alsbald auch McDonnell-Boss Frank von dem Mord erfährt, zu dem der durch die Hand der skrupellosen Cassidy-Chefin Niamh (Olwen Fouéré) Getötete gehörte. Er ist nicht bereit, das fette Messer im Kopf des Opfers als Gegengeschenk für die Entführung von Niamhs Sohn Elliot zu verstehen.
Orla und Fergal McDonnell versuchen unterdessen, Elliot auf der Insel zu erwischen. Im Prinzip kann er ja nicht viel mehr machen als im großen Kreis zu laufen. Donal McDonnell kann bei der Hatz allerdings nicht mitmachen - er fällt vorübergehend aus, weil er sich die Brandwunden, die er sich bei Elliots Flucht zugezogen hat, von Helfer Asim versorgen lassen muss.
Um noch ein wenig australische Würze in die Angelegenheit zu kippen, setzt sich Helens Ex-Verlobter Ethan ins Flugzeug nach Irland. Er meint, von toxischer Männlichkeit und exzessivem Mansplaining geheilt zu sein, und will nun um Helens Gunst kämpfen. Diese wiederum entschließt sich, jemandem einen Überraschungsbesuch abzustatten - und findet sich flugs in einem wahren Albtraum wieder.
Mit Jamie Dornan, Danielle Macdonald, Olwen Fouéré, Francis Magee, Greg Larsen, Conor MacNeill, Mark McKenna, Diarmaid Murtagh, Nessa Matthews, Victoria Haralabidou, Assad Raza
Als Yolanda Bailey abends den Abwasch macht, hört sie einen lauten Knall, gefolgt von einem markerschütternden Schrei und wählt den Notruf. Wenig später trifft die Polizei in Morningside ein und findet eine Frau in einer Blutlache. Da in der Gegend viele Drogen im Umlauf sind und Bandenkriege toben, vermutet Detective Demery zunächst einen Vergeltungsmord. Das Opfer hat eine Schusswunde in der Stirn, eine zweite in der Brust, ansonsten entdeckt der Gerichtsmediziner keine auffälligen Spuren am Tatort. Um den Mörder der dreifachen Mutter zu fassen, setzen Demery und sein Team ihr Leben aufs Spiel.
Tim und Luke übergeben dem Polizeichef von Dennison einen USB-Stick mit für das Institut brisantem Beweismaterial. Ms. Sigsby und ihr Team sind ihnen allerdings längst auf den Fersen. Auf dem Polizeirevier spitzt sich die Situation dramatisch zu. Tim und Luke müssen fliehen. Im Laden von Mr. Dobira finden sie Unterschlupf und erhalten zudem handfeste Hilfe. Für Leiterin Sigsby und das Institut wird die Lage immer bedrohlicher. In der Zwischenzeit konzentriert sich Dr. Hendricks ungerührt auf Avery . Zusammen mit Tony quält er das Kind mit schrecklichen Tests. Doch durch seine gewaltigen telepathischen Fähigkeiten kann sich Avery mit Lukes Geist verbinden - und schafft schließlich das eigentlich Unmögliche. Die Folgen sind drastisch: Auch er wird in den berüchtigten Hinterbau verlegt. Dort trifft er Nick und Kalisha wieder. Tim und Luke weihen inzwischen Wendy in die Machenschaften des Instituts ein. Durch Ms. Sigsby (Mary-Louise Parker) erfahren sie schließlich die ganze Wahrheit.
Mit Ben Barnes, Joe Freeman, Simone Miller, Fionn Laird, Hannah Galway, Julian Richings, Robert Joy, Martin Roach, Mary-Louise Parker, Viggo Hanvelt, Jason Diaz, Jane Luk, Daniel Beirne
Reno will nach New York fliegen, da sich dort der bekannte Betrüger Hound Adams aufhält, der mit einer Aufnahme auf einer Kassette wahrscheinlich Renos Unschuld beweisen kann. Allerdings ist es nicht leicht, an Hound heranzukommen. Und da sich Reno in New York nicht besonders gut auskennt, dauert es ein wenig, bis Reno Hound fassen kann. Doch gerade als Reno mit dem Mann sprechen will, taucht auch die Polizei auf.
Mit Lorenzo Lamas, Stephen J. Cannell, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Geoffrey Blake, Victoria Morsell
Theo und Darius beschäftigen sich weiter intensiv mit der Suche nach der magischen Oase. Unterdessen wird Will von Eifersucht auf seinen Nebenbuhler geplagt, doch er hat eine Idee. Um Theo zu beeindrucken, möchte er einen ganz besonders gefährlichen Zaubertrick aufführen.
Der Teenager Todd wurde von einem Taxi überfahren. Doch die Verletzungen, denen er schließlich erliegt, stammen nicht von dem Unfall. Das CSI-Team findet heraus, dass der Junge auf einem nahe gelegenen Basketballplatz umgebracht wurde. Dort entdecken die Ermittler einen weiteren Toten, und zwar den neuen Freund von Todds Mutter. Grissoms Leute vermuten, dass sie es mit einem Racheakt zu tun haben könnten und konzentrieren sich auf Todds Familie.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Jorja Fox, Timothy Carhart
Kristin Brohl und ihr Ehemann Hagen machen Tanja sorgen. Sie leidet unter Schmerzen, die aber auf keine gynäkologische Ursache zurückzuführen sind und Hagen leidet an Wutausbrüchen, die nicht nur ihn selbst in Gefahr bringen. Unterdessen bemüht sich Christian, Clara davon zu überzeugen noch länger zu bleiben und sich von den Folgen des Busunglücks vollständig zu erholen. Doch Clara will unbedingt ihre Ausbildung fortsetzen. Zudem kommt es zwischen Lotte und Christian zum Streit, nachdem sie sich mit Freundinnen zum Shisha rauchen auf dem Dachboden der Villa eingeschlossen hat.
Mit Francis Fulton-Smith, Christina Athenstädt, Luca Zamperoni, Julian König, Uta Schorn
Bob Lee und Nadine suchen weiterhin nach Beweisen, um die Verschwörung endlich aufdecken zu können. Derweil gelingt es Julie und Mary, Annes Haus unbemerkt zu verlassen.
Mit Ryan Phillippe, Omar Epps, Shantel VanSanten, Cynthia Addai-Robinson, Lexy Kolker, Eddie McClintock, Tom Sizemore, David Marciano, Desmond Harrington
Terry Cooksey aus Queensborough will ein Video-Game spielen, als er seinen Großvater Arthur röchelnd am Boden findet. Bei Eintreffen des Arztes ist der 74-Jährige schon tot. Arthur ist offensichtlich gestürzt - es gibt keine Verletzungen, die auf Mord hindeuten - trotzdem wird Detective Demery gerufen. Er sieht sich in dem völlig verwahrlosten Haus um, findet Medikamente und seltsamerweise viele Bilderrahmen, aus denen Fotos entfernt wurden. Beim Detective schrillen die Alarmglocken - doch, um der Wahrheit auf die Spur zu kommen, muss Demery erst die dunkle Seele eines Psychopathen ergründen.
Unter der Leitung von Dr. Hendricks soll Avery die nächste tödliche Aktion des Instituts dirigieren. In der Sitzung verhalten sich die Kinder auf einmal anders als erwartet. Während sich im Institut die Ereignisse überschlagen, ist es Tim und Wendy mit Lukes Hilfe gelungen, Ms. Sigsby festzunehmen. Stackhouse stellt ihnen jedoch eine perfide Falle. Für die rebellischen Kinder bereitet er indessen eine tödliche Lösung vor. Stackhouses Pläne scheinen zunächst aufzugehen. Ihm und seinem Team gelingt es, Ms. Sigsby (Mary-Louise Parker) zu befreien. Doch auch Lukes Vorhaben funktioniert. Heimlich kehrt der Junge ins Institut zurück, um seine Freunde vor dem sicheren Tod zu retten. Dabei bleibt er die ganze Zeit telepathisch mit Avery in Verbindung. Dr. Hendricks warnt Sigsby: Luke und Avery dürfen auf keinen Fall zusammenkommen. Sollten die beiden ihre Kräfte wirklich bündeln können, hätte das Folgen, die weit über die Grenzen des Instituts hinausgingen.
Mit Ben Barnes, Joe Freeman, Simone Miller, Fionn Laird, Hannah Galway, Julian Richings, Robert Joy, Mary-Louise Parker, Viggo Hanvelt, Arlen So, Birva Pandya, Jason Diaz, Jeff Fahley
Reno ist hinter einem Killer her, doch bevor er ihn schnappen kann, gerät Reno in einen schweren Verkehrsunfall und muss ins Krankenhaus. Erst nach einigen Tagen wacht Reno wieder auf und kann sich an nichts erinnern. Sein Erzfeind Dutch Dixon hat von Renos Unfall erfahren und fährt ins Krankenhaus, um Reno dort zu töten. Doch Reno hat wieder Glück und kann fliehen. Dixon versucht, nun Bobbys habhaft zu werden, was ihm schließlich auch gelingt.
Mit Lorenzo Lamas, Stephen J. Cannell, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Lisa Stahl, Terry Camilleri
Katharina, Orlow und Marial planen weiter den Staatsstreich. Peter bemerkt Katharinas Traurigkeit und gewährt ihr den unfruchtbaren Liebhaber Leo. Sie zögert zunächst, doch Leo bezaubert sie.
Mit Elle Fanning, Nicholas Hoult, Phoebe Fox, Sacha Dhawan, Charity Wakefield, Gwilym Lee, Adam Godley, Douglas Hodge, Belinda Bromilow, Bayo Gbadamosi, Sebastian De Souza, Danusia Samal, Florence Keith-Roach, Kemi-Bo Jacobs, Louis Hynes, Blake Harrison, Stewart Scudamore, Asheq Akhtar, Charlie Price
Ein Sturm bedroht Atlantis und die Athosianer. Ohne Schutzschild sind sie verloren. Deshalb evakuieren Dr. Weir und das Atlantis-Team die Bewohner durch das Sternentor und bringen sie vorübergehend bei den scheinbar hilfsbereiten Marianern unter. Die aber sind Verbündete der Genii - und verraten den Zugangscode nach Atlantis
Mit Torri Higginson, Joe Flanigan, Rainbow Sun Francks, Rachel Luttrell, David Hewlett
Amy und der verletzte Brad sind auf der Flucht vor Richards und seinen Männern. Als Brad bewusstlos wird, bittet Amy dessen Exfrau Lila um Hilfe aus der Ferne. Schließlich landen die beiden bei Brads ehemaliger Lehrerin Lacey in Wisconsin. Lacey organisiert die Flucht von Brad und Amy nach Kanada.
Mit Mark-Paul Gosselaar, Saniyya Sidney, Jamie McShane, Caroline Chikezie, Vincent Piazza, Emmanuelle Chriqui, Brianne Howey, McKinley Belcher III, Kecia Lewis
Ein Mann ist scheinbar von einem Dach in den Tod gestürzt. Doch dann finden die CSI-Spezialisten heraus, dass das Opfer ein Gleitschirmspringer war und dass sich jemand an seiner Ausrüstung zu schaffen gemacht hat. In Verdacht gerät sein Konkurrent Fred Dacks. Unterdessen wird ein Mann erschossen neben seinem Wagen aufgefunden. Catherine und Detective O'Reily kommen schnell dahinter, dass ein Nachbar die Tat begangen haben muss.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Skip O'Brian, Timothy Carhart
Als Felix hört, dass seine geliebte Stammkneipe vom Eigentümer Gerd Blömer in eine Kölsch-Kneipe verwandelt werden soll, garantiert er dem derzeitigen Pächter Horst seine Unterstützung als Anwalt. Zusammen mit Otto will er vor Gericht eine Verlängerung des Pachtvertrages erwirken. Sandra kümmert sich unterdessen um den Fall Oliver Sebold. Dem transsexuellen Familienvater wurde von seiner Frau jeglicher Umgang mit seinem achtjährigen Sohn verboten ...
Mit Christoph M. Ohrt, Rebecca Immanuel, Isabel Tuengerthal, Jan-Gregor Kremp, Hasan Ali Mete, Gerhard Haase Hindenberg, Andreas Pietschmann, Elisabeth Lanz, Marius Fischer
Isa von Brede denkt über die Schließung der Kanzlei nach. Yasmin, die für zwei Tage verschwunden ist, taucht wieder frisch verheiratet aus Las Vegas auf.
Mit Sabine Postel, Herbert Knaup, Sophie Dal, Katrin Pollitt, Josef Heynert
Am ersten Weihnachtsfeiertag kocht Ted Williams gerade ein Festessen für die Familie, als er laute Sirenen hört und sieht, wie ein Nachbar auf einer Trage aus dem Haus gebracht wird. Es ist Tony Holden, der nach Aussage seiner Freundin Stacey schwer gestürzt und nun in Folge vom Hals abwärts gelähmt ist. Sie war an dem Abend bei ihm, doch ihre Geschichte hat so viele Widersprüche, dass Teds Schwester Ganele Wilson überzeugt ist, ihr Bruder sei angegriffen worden. Da die Ermittlungen stagnieren, wendet sich Ganele an Detective Demery - und der findet sofort Unstimmigkeiten, als er die Akte prüft.