Serie im TV heute

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Im fiktiven Kaltenthal ist immer was los: Dafür sorgt der Kleinkrieg zwischen dem Bürgermeister des Ortes und den Nonnen des ansässigen Ordens. Die sind selten einer Meinung, was den Umbau des Klosters betrifft.

Bennys Chancen stehen gut, die Wahl zum Oberstaatsanwalt zu gewinnen. Als Bull mit einem Fall betraut wird, den er nicht ablehnen kann, gerät Bennys Kandidatur jedoch ins Wanken. Sein Vorgänger, David Sherman, wird mit Korruptionsvorwürfen konfrontiert und muss sich vor Gericht verantworten. Obwohl er seine Unschuld beteuert, zweifeln die Geschworenen an seiner Glaubwürdigkeit. Doch dann tritt ein unerwarteter Zeuge auf den Plan und die Verhandlung nimmt eine ganz neue Wendung.

Als Strafe dafür, dass er den Avataren geholfen hat, löschen die Ältesten Leos Gedächtnis. Ohne zu wissen, wer er ist, versucht Leo weiter, den Menschen zu helfen. Doch Piper, die nach einem Dämonangriff im Koma liegt, kann er nicht beistehen. Während sie zwischen Leben und Tod eine alte Bekannte trifft, muss Leo eine wichtige Entscheidung treffen: Entweder wird er wieder ein Wächter des Lichts, oder er wird sterblich und darf den Rest des Lebens mit Piper verbringen.

Sara, eine Freundin der ermordeten Lina, ist verschwunden. Fiel sie dem gleichen Mörder zum Opfer? Thomas Andreasson und Mia Holmgren ermitteln weiter. Beweise gegen Jakob mehren sich, und auch Linas Stiefvater Göran ist verdächtig. Nora Linde findet Berichte über ein abgebranntes Bootshaus. Wurden dort Beweise vernichtet? Kommissarin Mia wird auf Görans Boot niedergeschlagen ...

Nicht alle sind begeistert, als Charlie euphorisch verkündet, er werde Mia heiraten. Alan ist skeptisch, erweist sich allerdings als perfekter Hochzeitsplaner. Probleme scheinen jedoch von Rose zu kommen: Charlies Stalkerin ist alles andere als begeistert von dessen Vorhaben und tüftelt an einem Weg, die Hochzeit zu verhindern. Doch als ein Verlobungsessen im Chaos versinkt, beschließen Mia und Charlie, auf die altmodische Art zu heiraten: ganz allein und schnell in Las Vegas ...

Bull muss unter seinen eigenen Kollegen ermitteln: Marissas Ehemann, Greg Valerian, wird des fahrlässigen Totschlags beschuldigt, als in seinem Restaurant ein Feuer ausbricht, bei dem ein Mensch ums Leben kommt. Es stellt sich heraus, dass Greg nicht zum ersten Mal wegen des Restaurants mit dem Gesetz in Berührung kommt. Marissa fällt aus allen Wolken.

Meredith bekommt in Minnesota einen Job in der Forschung angeboten. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Eine große Auszeichnung für Mary Ingalls: Sie soll Walnut Grove beim staatlichen Mathematik-Wettbewerb in Minneapolis vertreten. So eine Reise ist teuer, und Charles muss aus finanziellen Gründen die Teilnahme seiner Tochter absagen. Schließlich übernimmt das Schulkomitee die Reisekosten. Für Mary und ihre Mutter beginnt eine aufregende Reise. Während der Abwesenheit der beiden "größeren Frauen" führt Laura den Haushalt - und sie scheint ihre Rolle sichtlich zu genießen.

Die Taylors verbringen Weihnachten mit der gesamten Familie, sprich, Jills Eltern kommen zu Besuch. Diese gefährden mit ihren ständigen Diskussionen und Streitereien die weihnachtliche Harmonie. Mutter Lillian beklagt sich darüber, dass der Colonel seit seiner Pensionierung von der Armee nur noch herumsitzt. Trotz Tims Warnungen, sich nicht in die Belange ihrer Eltern einzumischen, will Jill mit ihrem Vater darüber reden.

M&A kämpft gegen die Zeit, um einen verschwundenen schwarzen, nicht-neurotypischen Jungen zu finden, bevor er einen emotionalen Zusammenbruch erleidet. Das Katz-und-Maus-Spiel zwischen Sir und Gabi erreicht seinen Höhepunkt. Margaret wird von einem vertrauten Gesicht aufgesucht.

Q taucht als menschliches Wesen auf der Enterprise auf, verstoßen und seiner Macht beraubt. Erst glaubt ihm das keiner, doch dann kann Q mit seiner verbliebenen hohen Intelligenz bei der Rettung des Planeten Bre'el IV helfen. Doch Q hat sich im Laufe seines langen bösartigen Wirkens viele Feinde gemacht: Die Enterprise wird von rachelüsternen Wesen angegriffen, die Q haben wollen.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Die bayerischen Polizeiobermeister Franz Hubert und Johannes Staller ermitteln gerne auch mal außerhalb ihres Kompetenzbereichs. Dabei handeln sie sich auch jede Menge Ärger ein.

Die bayerischen Polizeiobermeister Franz Hubert und Johannes Staller ermitteln gerne auch mal außerhalb ihres Kompetenzbereichs. Dabei handeln sie sich auch jede Menge Ärger ein.

Alte Liebe rostet nicht Zane taucht wieder auf und Rikki ist prompt verwirrt. Erst recht, als er ihr sagt, dass er wieder mit ihr zusammen sein möchte. Lewis bastelt derweil begeistert an einem Messgerät, mit dessen Hilfe er exakte Wettervorhersagen treffen will. Er lenkt sich damit von seiner Trauer über die Trennung von Cleo ab. Und findet in Charlotte eine gute Freundin, die seine Begeisterung für alles Wissenschaftliche offenbar zu teilen scheint. Cleo beobachtet die beiden misstrauisch und ist bald fest davon überzeugt, dass Charlotte ein doppeltes Spiel treibt...

Außerirdische im Harz? Klara Degen, die mutige Sekretärin der Kripo Harz, geht mit ihrem Kollegen Tom "Ollie" Ollenhauer zu einer UFO-Wiese. Am Sichtungsplatz herrscht Trubel, sogar einen Bratwürstchenstand gibt es. Über dem Wald erhebt sich ein unheimlicher Lichtkegel. Da gibt es im Wald einen lauten Knall. Jochen Hohmann, einer der UFO-Kritiker, ist mit seinem Moped tödlich verunglückt. Das Mysteriöse: Es gibt keine Bremsspuren und das Opfer hat ein frisches Brandmal auf der Stirn. Waren Außerirdische für seinen Tod verantwortlich? Hauptkommissar Lauer hat alle Mühe, seine Kolleg:innen von den irdischen Fakten zu überzeugen. Hohmann war nicht beliebt. Seine osteuropäische Untermieterin, die schöne Senta, wurde regelmäßig von ihm belästigt und auch Würstchenstandbesitzer Lukas hatte Streit mit ihm. Klara hat den Fall bald gelöst und ist allein auf dem Weg zum Mörder. Wolter und Lauer müssen den Fall schnell lösen, um sie nicht in größere Gefahr zu bringen.

Max und Caro finden in einem Zelt die Leiche eines jungen Mannes. Mia Sager, die mit im Zelt übernachtete, ist verschwunden. Beissl und Jerry lassen sofort nach der Flüchtigen fahnden - und machen sich auf die Suche nach dem Täter. Die Ermittlungen führen schnell zu einem gefragten Backpacker-Hostel und zu dessen Betreiber. Die Tochter des Hostel-Chefs ist die verschwundene Frau aus dem Zelt. Sie war mit dem Opfer liiert - zum Leidwesen ihres Vaters Tom Sager! Die weiteren Recherchen ergeben: Der Getötete und die Verschwundene wollten sich mitten in der Nacht Hals über Kopf absetzen. Hat der Hostel-Betreiber den Freund seiner Tochter getötet, um den Weggang zu verhindern? Für Beissl spricht immer mehr dafür. Jerry dagegen findet Indizien, dass die Verschwundene allen Grund hatte, auf ihren Freund eifersüchtig zu sein. Seine Beziehung zur Kletterin Conny Hirschbeck war wohl nicht nur platonischer Natur. Hat sie in ihrer Wut zugestochen? Die Suche nach der Verschwundenen verläuft ergebnislos - bis die Kommissare dahinter kommen, dass die Flüchtige von ihrem alten Jugendfreund Markus Resch versteckt gehalten wird. Ein weiterer möglicher Täter?

Die bayerischen Polizeiobermeister Franz Hubert und Johannes Staller ermitteln gerne auch mal außerhalb ihres Kompetenzbereichs. Dabei handeln sie sich auch jede Menge Ärger ein.

Dr. Sturgis meldet Missy und Sheldon für eine Zwillingsstudie an - für 50 Dollar die Stunde. George erhofft sich, damit Geld für ein kleines Boot zu verdienen, Mary hingegen macht sich Sorgen, wie Sheldon mit der Sache umgehen wird. Doch der ist begeistert, schließlich soll die Welt erfahren, wie intelligent er ist. Leider stellt sich heraus, dass er zwar bei den IQ-Tests brilliert, doch bei der sozialen Intelligenz geht er völlig unter. Missy hingegen blüht da regelrecht auf.

Patrick Jane besucht den Inhaftierten Jared Renfrew, der ein Jahr zuvor wegen Mordes verurteilt wurde. Er möchte, dass Patrick seine Unschuld beweist und ihm im Gegenzug Informationen zu Red John geben. Patrick reagiert skeptisch, lässt sich dann aber doch auf den Deal ein, als Jared immer brisantere Informationen preisgibt. Er kündigt seinen Job beim CBI, um privat zu ermitteln, kann aber weiterhin auf die Hilfe seiner ehemaligen Kollegen zählen.

Nachdem der Architekt Walter Kiley auf offener Straße ermordet wurde, rettet sich die Mörderin Eve in Jonathans Limousine - und hält den Millionär für den Chauffeur, weil der sich aus Jux gerade die Mütze von Max aufgesetzt hat. Eve zwingt den "Chauffeur", zum Anwesen der Harts zu fahren, wo Jennifer die Komödie mitmacht. Und das ist gut so: Als nächstes Opfer hat Eve nämlich keinen anderen als Jonathan selbst vorgesehen. Doch dann trifft Max ein und muss Jonathan Hart spielen.

Ob Entführungen, Mordaufklärungen oder Verfolgungen - das Team der Rosenheim-Cops ist immer zur Stelle, wenn es im Chiemgau brenzlig wird. Die oberbayerischen Ermittler setzen alles daran, die Täter zu überführen.

Als Doug herausfindet, dass Carrie sein neues Hemd in einem Laden für Übergrößen gekauft hat, stürzt ihn das in eine Krise. Dass ihn Carrie dann auch noch bittet, 25 Kilo abzunehmen, gibt ihm den Rest. Um seinen Stolz zu retten, sucht er nun nach Carries Schwächen. Er wirft ihr ihr ordinäres Lachen vor, behauptet, sie hätte eine zu hohe Stirn und sie spräche mit einem Akzent. Carrie versucht nun krampfhaft, diese "Mängel" zu beseitigen.

Feuer und Eis Emma hat am Wochenende sturmfreie Bude und fragt Cleo, ob sie bei ihr übernachten will. Cleo kann nicht, da sie auf ihre kleine Schwester Kim aufpassen muss, aber Rikki lädt sich ein. Das Zusammenleben gestaltet sich wie erwartet problematisch. Die chaotische Rikki verwandelt Emmas Zuhause in kürzester Zeit in einen Saustall. Emmas kleiner Bruder Elliot ist begeistert. Er würde sich wünschen, seine Schwester wäre ein bisschen mehr so wie Rikki. Nachdem ihr Cleo den Tipp gegeben hat, einfach mal etwas lockerer zu sein, ist Emma auf einmal wild entschlossen, allen zu zeigen, wie locker und entspannt sie sein kann. Derweil glaubt Lewis, seine Beziehung mit Cleo sei auch deshalb gescheitert, weil er nicht männlich genug ist. Unter Nates Anleitung versucht er sich in Karate. Er ahnt nicht, dass Nate ein Auge auf Cleo geworfen hat...

Göran Nilsson gerät ins Visier der Ermittlungen, als auf seinem Boot Mia Holmgren, die Kollegin von Kommissar Thomas Andreasson, hinterrücks niedergeschlagen wird. Kurz darauf taucht ein weiteres Körperteil der ermordeten Lina auf: Ein abgehackter Fuß wird angeschwemmt. Er ist mit einer Leine von Görans Fendern in einer Plastiktüte verschnürt. Thomas und Mia haben genug Beweise und nehmen Göran vorläufig fest, doch er streitet alles ab. Als sein Boot durchsucht wird, tauchen die Jacke und eine Haarsträhne von Sara Hammarsten auf, die noch immer spurlos verschwunden ist. Obwohl die Beweislage klar zu sein scheint, haben die Ermittler ihre Zweifel: Das Timing der auftauchenden Hinweise ist geradezu perfekt ... Bis Jakob Sandgren beobachtet wird, wie er sich auf seinem Jet-Ski davonmacht. Will er Beweisstücke verschwinden lassen? In einer rasanten Verfolgungsjagd holen ihn Thomas und Mia ein. Als der Junge verhört wird, der mit beiden Mädchen ein Verhältnis hatte, bricht er vor den Polizisten zusammen und erzählt von einem Bootsunfall, bei dem ein Freund der Jugendlichen ertrunken ist. Nora Linde, die den Kommissaren mit ihrer Ortskenntnis zur Seite steht, besucht währenddessen Bengt Österman, den Vater des Jungen, der bei dem Unfall ums Leben kam. Der alte Mann nimmt ihre Kinder mit auf einen Bootsausflug, und Nora besucht seine Frau. Diese weist Nora an, auf die Insel Lökholmen zu fahren. Sie folgt dem heißen Tipp und macht sich sofort auf den Weg, ohne sich der Gefahr bewusst zu sein, womöglich direkt in die Arme des Täters zu laufen ...

Zankou, der stärkste Dämon der Unterwelt, jagt die drei Schwestern. Ihr Hexendasein stellt das Leben dreier Schwestern völlig auf den Kopf.

Sheldon stört versehentlich Leonards und Stephanies erste Nacht. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Nachdem Riley den Dienst quittiert hat, muss das Team zusehen, wie es ohne ihn zurechtkommt. Als das Starlet Olivia Hamilton bei einem Verkehrsunfall ums Leben kommt, stellt das Team fest, dass eine Ampel manuell auf "Rot" geschaltet wurde. In Verdacht gerät zunächst Olivias Geliebter Denny Ocampo, der Sohn eines steinreichen chinesischen Casino-Betreibers. Dann gerät Dennys zwielichtiger Leibwächter Tom O'Neill ins Visier der Ermittler.

Luisa dankt Don Francisco für den Klinikplatz, den dieser für ihren Mann in Madrid besorgt hat. Erneut bedrängt Don Francisco sie und erinnert die junge Schneiderin daran, dass sie ihm zu Dank verpflichtet ist. Pedro verspricht Clara ein Rendezvous in einem eleganten Restaurant, doch Clara ist enttäuscht, dass er sie nur in ihr Stammlokal 'Pausa' ausführt. Claras Wut wird noch gesteigert, als Pedro das Transistorradio einschaltet, das Rita ihm geschenkt hatte, um eine Fußballübertragung zu verfolgen. Entnervt läuft sie davon, so dass es erneut an Rita ist, die Wogen zu glätten. Als nun Claras heimliche Hoffnungen Mateo gegenüber bitter enttäuscht werden und Pedro ihr seine Liebe gesteht, geben sich die Verlobten ihrer Leidenschaft hin - und werden unfreiwillig von der besorgten Rita belauscht. Cristina trifft Alberto missgelaunt an, der sie nach seinem Streit mit Don Gerardo zu Unrecht beschuldigt, ihrem Vater von dem Einbruch in sein Büro erzählt zu haben. Ana begegnet der weinenden Cristina und ringt Alberto das Versprechen ab, sich mit seiner Verlobten zu versöhnen. Als Alberto und Cristina am Abend ausgehen, werden sie von Patricia beobachtet, die ihrer Mutter bestätigt, dass Alberto und Ana sich endgültig getrennt haben. Doch Doña Gloria zweifelt an Patricias Einschätzung. Hoffnungsvoll beginnt Alberto sein nächstes Treffen mit Raúl de la Riva, doch dieser hat inzwischen von Patricia von der finanziellen Lage der Galerías Velvet erfahren und will die Verhandlungen abbrechen. Cristina rettet die Situation, als sie den Designer zu einem kleinen privaten Abendessen einlädt, zu dem auch Ana eingeladen wird. Als charmante Gastgeberin und kluge Strategin gelingt es Cristina, die Männer zu versöhnen. Der Kooperation der Galerías Velvet mit Raúl de la Riva steht nun nichts mehr im Wege. Carmen ist insgeheim verliebt in Max, doch ihre Mutter Doña Blanca ist aus gutem Grund gegen diese Verbindung. Unterdessen werden ihre mütterlichen Gefühle für Max geweckt, als dieser ihr seine finanziellen Schwierigkeiten beichtet. Sie steckt Max Geld zu, damit er seine Schulden bezahlen kann. Max macht jedoch mit seinem vermeintlichen Gläubiger Dominguez gemeinsame Sache und berichtet ihm von der beachtlichen Summe, die Doña Blanca als Leiterin der Schneiderei angespart hat.

Emily möchte einen Horrorfilm mit dem ängstlichen Raj ansehen. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Meredith Grey steht vor einer lebensverändernden Entscheidung. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Nolan und seine Kollegen müssen Fälle aufarbeiten, die auf die lange Bank geschoben zu werden drohen. Der Diebstahl einer Statue kommt da gerade recht. Allerdings gibt es auch neue Fälle. Tim und Lucy kümmern sich um ein ehemaliges Bandenmitglied, das von der Gang jedoch immer wieder unter Druck gesetzt wird, Geld zu waschen. Privat nähern sich Nolan und Grace wieder an, und Nolan kommt unerwartet zu einem Halbbruder und einem Auto.

Hubert und Staller finden den Torwart des akut abstiegsgefährdeten TSV Wolfratshausen erschossen in der Umkleidekabine auf. Die Tatwaffe hat der Tote noch in der Hand, und auch ein Abschiedsbrief deutet auf einen Suizid hin. Doch warum sollte sich ein glücklich verheirateter Mann mit sicherem Job das Leben nehmen? Hubert und Staller tauchen ein in die Welt des Amateurfußballs und finden schließlich heraus, dass der Tote vielleicht einmal zu oft in fremden Revieren gewildert hat.

Carrie verbringt einen Abend mit einer Anwältin ihrer Kanzlei und zwei ihrer Freundinnen. Der Abend beginnt amüsant, doch als die Frauen merken, dass Carrie "nur" Sekretärin ist, werden sie zickig und abweisend. Carrie trifft das zutiefst und sie beschließt, ihren College-Abschluss in der Abendschule nachzumachen und dann zu studieren. Doug ist von der Idee nicht sonderlich begeistert. Dann schlägt ihm Carrie vor, Gitarre spielen zu lernen.

Penny und Leonard geraten über ihre abgelehnten Heiratsanträge in Streit. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Sheldon ist fest davon überzeugt, schwer krank zu sein, und lässt sich von Stephanie immer wieder auf alle möglichen eingebildeten Krankheiten untersuchen. Er dringt sogar bis ins Krankenhaus vor, um von ihr kostspielige Untersuchungen zu erhalten. Irgendwann hat Stephanie genug: Sie diagnostiziert eine Kehlkopfentzündung und verbietet Sheldon, auch nur noch ein einziges Wort zu sagen ... Schließlich lernt Stephanie Penny kennen ...

Dr. Jason Bull wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert: Seine neue Mandantin ist zugleich eine ehemalige Patientin, die er als Psychotherapeut wegen ihrer Soziopathie betreute. Jetzt ist Tally North wegen Mordes an ihrem Bruder angeklagt, an die Tat selbst kann sie sich jedoch nicht erinnern. Bull und Benny setzen bei ihrer Verteidigungsstrategie auf Unzurechnungsfähigkeit, aber es wird nicht einfach, die Jury davon zu überzeugen.

"Axel!" ist eine rasante Comedy über einen chaotischen jungen Mann, der sein Leben einfach nicht in den Griff bekommt. Zwischen Job, Beziehungen und ständig neuen Fehlentscheidungen stolpert Axel von einem Missgeschick ins nächste. Die Serie lebt von schnellem Humor, überzeichneten Alltagssituationen und jeder Menge Selbstironie. Eine turbulente Sitcom über das Erwachsenwerden.

Steve und Danny werden zur Testamentseröffnung von Agnes Miller geladen, einer Katzenmama, in deren Wohnung die beiden vor Jahren eine Observierung durchgeführt hatten. Die Frage ist: Wer wird der neue Katzenbesitzer? Derweil trifft ein neuer Fall ein: Ein Mann wird entführt und bei lebendigem Leibe in einem Krematorium verbrannt. Wie sich herausstellt, handelt es sich um einen Privatdetektiv, der auf der Suche nach einer Frau war, die bereits vor 20 Jahren verschwunden ist ...

Im Mittelpunkt der Reihe steht eine Berwacht im österreichischen Ramsau, deren Leiter mithilfe ihres Teams spektakuläre Rettungsaktionen durchführen. Die emotionalen Beziehungen zwischen den Figuren werden dabei immer wieder auf die Zerreißprobe gestellt.

Ob Entführungen, Mordaufklärungen oder Verfolgungen - das Team der Rosenheim-Cops ist immer zur Stelle, wenn es im Chiemgau brenzlig wird. Die oberbayerischen Ermittler setzen alles daran, die Täter zu überführen.

Die Enterprise bringt Dicosilium zur Forschungsstation auf Tanuga IV. Als Riker sich zum Föderationsschiff zurückbeamt, explodiert die Station hinter ihm, ein Arzt stirbt. Riker steht im Verdacht, der Täter zu sein, und Chefermittler Krag verlangt seine Auslieferung. Picard aber lässt den Fall auf dem Holodeck nachstellen.

Jonathan hat eine gefährliche Verehrerin, die es auf Jennifer abgesehen hat. Die leidenschaftlichen Hobbydetektive Jonathan und Jennifer Hart ermitteln.

Nachdem die junge Rosa in der Stadt gestürzt ist, wird sie von Elias Bähr und Niklas Ahrend in der Notaufnahme behandelt, ihre Verletzung muss in einer OP behoben werden. Doch nach dem Eingriff leidet Rosa unter Amnesie. Sie hat keinerlei Erinnerungen und sucht bei dem freundlichen Assistenzarzt Elias Bähr Halt. Wer ist die junge Frau und was ist mit ihr passiert?

Ein Mann fällt aus großer Höhe auf ein Auto und verhindert zufällig eine Geiselnahme. Der tote Sam Gardner ist völlig zerschmettert. Anhand eines Screenshots der Luftfahrtbehörden stellen die Ermittler fest, dass zum Zeitpunkt des Geschehens nur der Hubschrauber von Beau Lendell über den Tatort geflogen ist. Doch der kennt den Toten nicht. Die Blutuntersuchung der Leiche ergeben, dass Gardner sich im Weltraum aufgehalten haben muss.

Don Franciscos Zudringlichkeiten werden für Luisa immer unerträglicher, als er sie zu einem privaten Rendezvous zwingt. Ihre Sorgen sind jedoch für einen Moment verflogen, als sie von der fortschreitenden Genesung ihres Mannes erfährt. Von seinem Komplizen Dominguez unter Druck gesetzt, stiehlt Max eine Perlenkette aus der Dekoration der Galerías Velvet. Don Emilio entdeckt den Diebstahl. Sollte der Dieb die Kette nicht zurücklegen, droht er dem gesamten Personal mit Lohnabzug. Patricia räumt ihrer Mutter gegenüber ein, sich bezüglich Alberto und Ana getäuscht zu haben, und schlägt vor, Alberto zur Rede zu stellen. Doña Gloria bittet sie jedoch abzuwarten und vorerst weiter für sie zu spionieren. Kurz vor Albertos Geburtstag verkündet die Presse die geschäftliche Verbindung zwischen den Galerías Velvet und Raúl de la Riva sowie die Verlobung von Alberto und Cristina. Unterdessen beobachtet Rita das neue Beziehungshoch zwischen Clara und Pedro mit gemischten Gefühlen. Sie weiß, dass Clara nach sozialem Aufstieg strebt und dass Pedro in ihren Augen eine bessere Frau verdient hätte. Insgeheim ist sie selbst in Pedro verliebt, will sich dies jedoch nicht eingestehen. Bald erlebt Rita selbst einen Höhenflug: Raúl de la Riva ernennt sie zu seiner persönlichen Assistentin. Sie wird ihn und Alberto in dieser Funktion nach Paris begleiten, um Stoffe für die neue Kollektion auszuwählen. Da Ana Alberto kein teures Geschenk machen kann, bereitet sie eine besondere Überraschung vor. Sie dekoriert die Dachterrasse, ihren heimlichen Treffpunkt, in Erinnerung an ihren gescheiterten Plan aus Teenagerzeiten, nach Paris durchzubrennen. Um Mitternacht, dem verabredeten Zeitpunkt, wartet Ana jedoch vergebens auf Alberto, denn dieser ist ganz verzaubert von alten Familienfilmen mit ihm und seinem Vater Don Rafael, die auf einem Projektor in seinem Arbeitszimmer laufen. Alberto vermutet Ana hinter dieser Überraschung, die auf dem Rückweg von der Dachterrasse hinzukommt. Doch Ana erklärt Alberto, dass Cristina ihrem Verlobten anstelle einer Überraschungsparty wegen dessen kurzfristig angesetzter Reise nach Paris auf diese Weise eine Freude machen wollte. Anas heimliche Einladung an Alberto auf die Dachterrasse ist Patricia nicht verborgen geblieben; es gelingt ihr aber nicht, die beiden in ihrem Liebesnest zu überraschen.

Das Erntedankfest steht vor der Tür, und alle versuchen, das Lager für die Festlichkeiten herzurichten. Klinger schafft es sogar, einen riesigen Truthahn zu besorgen. Alle bedienen sich reichlich am Vogel, ohne zu ahnen, dass der mit Salmonellen verseucht ist. Zum Glück ist das Camp ja voller Ärzte. Doch Hawkeye und B.J., die eigentlich Antibiotika besorgen sollten, verfahren sich auf dem Weg und geraten in eine missliche Situation.

Ein Obdachloser wird tot aufgefunden. Vor seinem Tod hatte der Mann Paletten mit Falschgeld entdeckt und sich daran bedient. Als er ein zweites Mal zugreifen wollte, kostete ihn das sein Leben. Die Suche nach dem Mörder wird aber nicht von allen unterstützt. Von "ganz oben" erhalten die Rookies und ihre Ausbilder die Anweisung, das Ganze auf sich beruhen zu lassen. Sie ermitteln trotzdem weiter und wandern dabei auf einem schmalen Grat.

Bernadette verlangt, dass sich Howard um seine kranke Mutter kümmert. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Bree und Orson sind auf Hochzeitsreise - doch bevor die richtig begonnen hat, wird sie durch eine Fernsehreportage über obdachlose Jugendliche, in der Andrew interviewt wird, abrupt beendet ... Lynette fährt übers Wochenende mit Gabrielle in ein schickes Wellnesshotel, während Tom mit den Kindern campen geht. Doch kurz darauf meldet sich Tom und bittet Lynette zurückzukommen. Auch Susan ist übers Wochenende verreist, und zwar mit Ian. Der Trip öffnet ihr die Augen über Ian ...

Sheldon möchte Penny mit einem Weihnachtsgeschenk überraschen. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

"Axel!" ist eine rasante Comedy über einen chaotischen jungen Mann, der sein Leben einfach nicht in den Griff bekommt. Zwischen Job, Beziehungen und ständig neuen Fehlentscheidungen stolpert Axel von einem Missgeschick ins nächste. Die Serie lebt von schnellem Humor, überzeichneten Alltagssituationen und jeder Menge Selbstironie. Eine turbulente Sitcom über das Erwachsenwerden.

Susan verkauft ihren Anteil an Karls Strip-Club und rät Robin, einer der Stripperinnen, nicht weiter dort zu arbeiten, sondern ihr Leben zu ändern. Tatsächlich steht Robin kurz darauf vor Susans Tür ... Lynette und Tom machen Therapiesitzungen bei Dr. Graham. Während Tom begeistert von den Ergebnissen ist, kommt Lynette sich ungerecht behandelt vor ... Gabrielle verspricht Ana eine Ausbildung als Model, wenn sie keinen Sex hat, bevor sie mit der Schule fertig ist ...

Howard sucht verzweifelt nach einer Krankenpflegerin für seine Mutter. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Noelani begibt sich in große Gefahr, als sie einem Schwerkriminellen eine Aortenklappe einer Leiche aushändigt, um ihre entführte Mentorin Dr. Chu zu retten. Doch der Deal läuft schief: Der Erpresser kidnappt auch sie, damit die beiden Frauen eine Aortenklappentransplantation durchführen. Der Patient: Ein Mann, dem wohl auf legalem Wege nicht geholfen werden kann ...

Das M*A*S*H-Team hat eine grausame Entscheidung zu treffen. Ein Hubschrauber bringt drei Verwundete. Einem der Soldaten wurde durch eine Kugel die Aorta zerfetzt. Nur eine Transplantation kann den Patienten noch retten, doch dafür müsste einer der Patienten, die bereits als klinisch tot gelten, sterben. Während die Chirurgen auf den Tod eines Soldaten warten, werden sie von ihrem Gewissen gepeinigt.