Eric, ein wichtiger Auftraggeber von Charlie, ist homosexuell. Um seine Aufträge nicht zu gefährden, gibt Charlie vor, ebenfalls schwul zu sein, und überredet seinen Bruder Alan, sich bei einer Cocktailparty Erics als sein Lebenspartner auszugeben. Dort allerdings verliebt sich Charlie in Erics geschiedene Frau Pamela und denkt sich einen Plan aus, um mit ihr auszugehen, aber trotzdem vor Eric nicht als Lügner dazustehen. Doch natürlich kommt alles ganz anders, als er denkt.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Lucy Lawless, David Starzyk, Melanie Lynskey
Ein Roman Jessica Fletchers soll als Fortsetzungsstory in einer Tageszeitung in San Francisco erscheinen. Um die Angelegenheit zu regeln, reist Jessica nach Kalifornien. Dort angekommen, erfährt sie, dass das Blatt von einem britischen Herausgeber übernommen wurde, der die Zeitung nach seinem Geschmack umgestalten möchte. Im Zuge dessen soll Jessicas Roman in eine Sensationsstory umgewandelt werden. Als eine Kolumnistin der Zeitung ermordet wird, ist Jessicas Gespür gefragt ...
Mit Angela Lansbury, Casey Biggs, John Rhys-Davies, Seth Jaffe, Laurence Luckinbill, Charles Gunning
Lena und Quirin freuen sich sehr über ihren eigenen Nachwuchs. Lenas schwangere Patientin Gabriele Ammerer hat wegen ihrer Erkrankung bereits Pflegeeltern für ihr Baby organisiert.
Mit Judith Hoersch, Eva Mattes, Liane Forestieri, Michael Roll, Raban Bieling
Randy arbeitet als freiwilliger Helfer in einem Hospiz und lernt dort die energiegeladene alte Dame Elaine kennen. Elaine ist trotz des nahenden Todes voller Optimismus und Lebenslust und ermutigt Randy dazu, sich seine eigenen Gedanken über die Dinge des Lebens zu machen, statt vorgefertigten Meinungen zu folgen. Randy erklärt daraufhin seinen Eltern, dass er der Kirche zukünftig keine Besuche mehr abstatten wolle.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Debbe Dunning, Eileen Heckart, Lauren Tuerk, China Kantner, Dan Aykroyd
Catherines Vater Sam Brown feiert eine große Abrissparty. Während seine Gäste begeistert die Sprengung bejubeln, stirbt Robert O'Brien an einem Schuss, den bei dem Lärm niemand gehört hat. O'Briens hochverschuldeter Partner Joe Hirschoff gerät unter Mordverdacht. In einem anderen Fall geht es um die Leiche einer jungen Frau, über die eine Darstellerin einer Bühnenshow während ihres Auftritts stolpert.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Liev Schreiber, Wallace Langham, Scott Wilson, Kevin Rahm, Joe Reegan
Als der Holodoc die Crew mit seiner Holokamera untersucht, muss er feststellen, dass sie sich Behandlungen unterzogen haben, von denen er nichts weiß. Oder: An die er sich nicht mehr erinnern kann? Nach und nach erhärtet sich sein Verdacht, dass jemand seine Erinnerung manipuliert. Als er herausfindet, wer dahinter steckt, kann er es nicht fassen.
Mit Kate Mulgrew, Robert Beltran, Jeri Ryan, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Tim Russ
Margaret weigert sich Henry für seine vergangenen Verfehlungen zur Rechenschaft zu ziehen und die Verlobung aufzulösen. Helen begibt sich ohne eine Erklärung auf eine Reise durch Europa, kommt nicht zur Hochzeit von Henry und Margaret und kehrt erst nach London zurück, als sie erfährt, dass Tante Juley an einer Lungenentzündung erkrankt ist. Währenddessen haben Margaret und Tibby ihr Elternhaus geräumt und ihre Habseligkeiten in Howards End untergestellt, das seit einigen Monaten nicht mehr bewohnt ist. Von dem verzweifelten Wunsch nach einem Wiedersehen mit ihrer Schwester getrieben, bitten sie Henry um Hilfe, der einen Plan zur Lösung des Problems vorschlägt: sie wollen Helen überraschen, wenn sie nach Howards End kommt, um dort ein paar ihrer Sachen zu holen. Gleichzeitig beschließt Leonard Bast, der jetzt Witwer ist und noch tiefer in der Armut steckt, die Schlegels aufzusuchen und in seiner Verzweiflung an sie zu appellieren. Bald treffen alle - die Wilcoxes, einschließlich Margaret, Henry und sein Sohn Charles, Helen und Leonard - in Howards End aufeinander. Als Margaret Helen sieht, erkennt sie den Grund ihres Verschwindens und es kommt zur Versöhnung der Schwestern. Charles Wilcox beginnt eine Prügelei mit Leonard Bast, die tragisch endet. Letztendlich hinterlässt Henry Howards End seiner neuen Frau, so wie Mrs. Wilcox es von Anfang an gewollt hatte.
Mit Matthew Macfadyen, William Belchambers, Hayley Atwell, Alex Lawther, Philippa Coulthard, Donna Banya, Joseph Quinn, Tracey Ullman, Joe Bannister, Miles Jupp, Sandra Voe, Yolanda Kettle, Andrew Bridgmont, Gavin Brocker, Mark Donald, Rosalind Eleazar, Jonah Hauer-King, Bessie Carter
Charlie hat Alan getroffen - mit einer Scheibe Toast ins Auge. Auf dem Rückweg vom Arzt treffen sie die hübsche Sherri, eine Exfreundin von Charlie. Alan überwindet sich, spricht sie an, und wird von ihr zum Essen bei ihr zuhause eingeladen. Je näher der Abend rückt, desto nervöser wird Alan und holt sich immer mehr Ratschläge bei seinem Bruder. Doch überraschenderweise verläuft der Abend gut - zumindest bis Sherri denkt, dass Alan das Date als Wettstreit mit seinem Bruder sieht.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Melanie Lynskey, Jeri Ryan, James Edson
Die Taylors werden eingeladen, das Thanksgiving-Fest in einer privaten Luxus-Loge des Football-Stadions zu verbringen, dem Spiel der Detroit Lions zuzuschauen und sich darüber hinaus lukullisch nach Strich und Faden verwöhnen zu lassen. Als sich Tim jedoch während seiner Führung unerlaubt an einigen Hebeln zu schaffen macht und damit plötzlich die gesamte Stadion-Beleuchtung lahmlegt, droht der Abend zu einem Fiasko zu werden.
Mit Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn, Debbe Dunning, Tom Poston, Rodney Dangerfield, China Kantner, Alex Rocco
Eifersucht
Während Jenny, Naomi, August und Yasin den Kellerraum schön machen, sucht Kim überall nach ihrer Mappe mit den Songtexten. Sie ist wie vom Erdboden verschluckt! Und dann sitzt ihr noch das Vorspiel an der Musik-Schule im Nacken. Sie hat nur noch wenig Zeit zum Üben, und bald sind auch noch Herbstferien! Zu allem Überfluss möchte Hilde die anderen mit auf ihre Hütte nehmen. Da reicht es Kim.
Mit Anine Bonnevie Nagell-Høyer, Solyana Tesfaye Tikabo, Bianca Ghilardi-Hellsten, Adam Reksjø Lech, Yousef Ali Ismail, Hedda Sandvig, Mathias Eckhoff, Anne Marie Nørholm, Raschewski Miria Haseney, Wolf Marion Musiol, Oettel Nando Schmitz, Keller Valentin Stilu, Felipe Orellana Castro, Mads Henning Skar-Jørgensen, Lucas Wendelbo Perez, Celina Barth-Doornich, Celina Gaschina, Louiz El-Hosri, Anwen Ortiz, Philipp Stiegemann, Vivien Gilbert, Stephan Baumecker
Der Ruhestand wird zum Unruhestand, als Batic und Leitmayr erfahren, dass sie ihren letzten Fall nicht korrekt ermittelt haben. Die Zeugin Kara Roth ruft aus dem Nichts an. Verzweifelt. Sie sei in Lebensgefahr und der Tathergang, den sie damals zu Protokoll gegeben hatte, sei gelogen. Kurz darauf verschwindet Kara. Die ehemaligen Komissars-Kollegen Batic und Leitmayr müssen als Privatleute das Leben der jungen Frau retten und den Fall endgültig klären. Zunächst lernen sie schmerzhaft die Nachteile des fehlenden Dienstausweises kennen. Doch bald genießen sie die neue Freiheit einer Ermittlung, die sich nicht an polizeiliche Vorschriften halten muss. Ihr Weg führt sie jedoch ins Fadenkreuz mächtiger Gegner, die ebenfalls auf der Suche nach Kara sind.
Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Ferdinand Hofer, Stefan Betz, Lisa Wagner, Lara Feith, Daniel Noel Fleischmann, Erik Markus Schuetz, Amélie Leclère, Niklas Mitteregger, Max Mayer, Johanna Bittenbinder, Sylvana Krappatsch, Timocin Ziegler, Maximilian Schafroth
Kalli Hammermann, der es zunächst kaum erwarten kann, die Fälle seiner Vorgesetzten Ivo Batic und Franz Leitmayr zu übernehmen, gerät schnell an seine Grenzen, als sich ungewöhnlich viele Tötungsdelikte aus der Drogenszene auf seinem Schreibtisch stapeln. Die Ereignisse überschlagen sich und am Ende stehen die Ermittler einem ganzen Netz krimineller Gewalt gegenüber, aus dem es kein Entkommen gibt. Es scheint fast so, als gäbe es für wahre Legenden eben nie einen wirklichen Ruhestand ...
Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec, Ferdinand Hofer, Lara Feith, Daniel Noël Fleischmann, Maximilian Schafroth, Max Schmidt, Gerhard Wittmann, Stefan Betz, Amélie Leclère, Niklas Mitteregger, Erik Markus Schuetz, Sylvana Krappatsch, Timocin Ziegler, Jochen Strodthoff
Im Königshafen schießen die Kiter auf ihren Boards übers Wasser. Ex-Profi und Trainer Tom hat es der Kiterin Lena besonders angetan, sie lässt sich von ihm zu gefährlichen Sprüngen verleiten.
Dann wird Tom nachts plötzlich in seinem Wohnmobil von hinten angegriffen. Jemand versucht, ihn zu ermorden. Sievers, Behrendsen und Feldmann stehen am nächsten Morgen im Watt vor der Leiche genau dieses Mannes - ein Spanier, der irgendwie zur Kiteszene gehörte.
Mats, der Betreiber der Kiteschule, kann ihnen ebenso wenig weiterhelfen wie Tom, der zwar vor seiner Heimkehr nach Sylt in Spanien gelebt hat, aber angeblich keine Ahnung hat, wer dieser tote Spanier ist oder was er auf Sylt wollte. Recherchen bei den Kollegen in Spanien ergeben jedoch, dass Tom in Tarifa einen Kiteunfall verursacht hat, für den er jetzt bezahlen soll.
Feldmann beobachtet, dass Tom und Lena mehr als nur ein Verhältnis zwischen Lehrer und Schülerin haben. Lena, die Tochter des Biobauers Andi Luding, scheint nicht nur ihren Freund Jan zu hintergehen, sondern alle Brücken hinter sich abreißen zu wollen. Mit dem Geld ihrer Mutter will sie zusammen mit Tom die Reise in die weite Welt antreten.
Doch diese Pläne werden jäh zunichtegemacht, als Tom am nächsten Morgen am Strand ermordet aufgefunden wird. Mit viel psychologischem Geschick kommen die Kommissare dem Täter auf die Spur.
Mit Peter Heinrich Brix, Julia Brendler, Oliver Wnuk, Victoria Trauttmansdorff, Stephan A. Tölle, Anton Rubtsov, Nico Rogner, Lieselotte Voß, Stephan Szász, Jonathan Walz, Anne Weber, Gitta Schweighöfer, Iskander Madjitov, Janet Carstensen
In einer Kläranlage wird ein völlig verwester Körper gefunden. Bei einer ersten Begutachtung stellt Brennan fest, dass es sich bei dem Opfer um ein Mädchen zwischen neun und zwölf Jahren handelt. Der Abgleich mit der Datenbank vermisster Kinder ergibt, dass es sich um die seit Monaten verschwundene Brianna Swanson handelt, die bereits mehrere Schönheitswettbewerbe gewonnen hat. Der erste Verdacht fällt auf den Vater, der um das Sorgerecht kämpft.
Mit Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, Jonathan Adams
Auf der Reise nach München erfährt Julia mehr über das wilde Leben ihrer Mutter Tanja und ihres Vaters Vincenzo in den 70er Jahren. Sie beginnt das Auto-Unglück ihrer Großmutter Giulietta zu verstehen. Enzo geriet unter Verdacht, den Bremsschlauch des Wagens beschädigt zu haben.
Mit Natalia Belitski, Silvia Busuioc, Christoph Letkowski, Denis Moschitto, Kostja Ullmann
Eric Beaumont wird von Freddie Woods, seinem ehemaligem Chef beim FBI, zu Hilfe gerufen, um mit einer jungen Extremistin zu verhandeln. Diese wird in einem geheimen Gefängnis der Regierung festgehalten und gehört einer gefährlichen rassistischen Gruppe an. Sie hat für 09.00 Uhr morgens mehrere Terroranschläge in New York angekündigt. Während der Verhandlungen gelingt es Eric, der Verdächtigen ein sicheres Gefühl zu geben.
Mit Sarah Greene, Luke Roberts, Nazneen Contractor, Brandon Jay McLaren, Jenessa Grant
Lieutenant La'an Noonien-Singh bekommt einen rätselhaften Auftrag. Ein im Sterben liegender Zeitagent schickt die Sicherheitschefin der "Enterprise" auf die Erde im 21. Jahrhundert. Dort soll La'an ein Attentat verhindern, das die Menschheitsgeschichte für immer verändern wird. Durch Schwankungen in der Zeitlinie und den Einfluss einer alternativen Realität bekommt La'an unerwartete Unterstützung: Captain James T. Kirk reist ebenfalls 200 Jahre in die Vergangenheit, wo sich schicksalhafte Dinge ereignen. Zwar gelingt es, die Ermordung des jungen Khan zu verhindern - aber zu welchem Preis?
In der fiktiven Grafschaft Midsomer ermittelt Inspector Barnaby in unzähligen Fällen. Die Reihe basiert auf den Romanen der englischen Krimi-Autorin Caroline Graham.
Mit John Nettles, Daniel Casey, Sarah Alexander, Anthony Bate, Anna Calder-Marshall, Tom Chadbon, Simon Chandler, Kate Duchene, Neil Dudgeon, Victoria Hamilton, Belinda Lang, David Ross, Frederick Treves, Margaret Tyzack, Jane Wymark
Bei einer Schießerei mit dem aus dem Gefängnis geflohenen Mörder Wigald Tomke wird Hauke lebensbedrohlich verletzt. Als er anschließend auf seinem Boot wieder zu sich kommt, wirkt zunächst alles wie immer. Doch schon bald bemerkt Hauke, dass die Welt, wie er sie ursprünglich kannte, völlig auf dem Kopf steht und er der Einzige ist, dem das aufzufallen scheint.
Mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge, Marleen Lohse, Cem Ali Gültekin, Victoria Fleer, Stephan A. Tölle, Regine Hentschel
Freundinnen?
Es herrscht miese Stimmung, nachdem Jenny Kim mit Farbe bespritzt hat. Doch Jenny entschuldigt sich, und die beiden verwandeln die frisch gestrichene Wand mit bunten Farbspritzern in ein kleines Kunstwerk. Können sie doch noch Freundinnen werden? Aber da findet August Kims Songtexte bei Jenny. Er ist sich sicher: Das wird Kim ihr nie verzeihen! Ausgerechnet jetzt, wo Kim Jenny gefragt hat, ob sie mit auf die Hütte kommen wollen!
Mit Anine Bonnevie Nagell-Høyer, Solyana Tesfaye Tikabo, Bianca Ghilardi-Hellsten, Adam Reksjø Lech, Yousef Ali Ismail, Hedda Sandvig, Mathias Eckhoff, Anne Marie Nørholm, Raschewski Miria Haseney, Wolf Marion Musiol, Oettel Nando Schmitz, Keller Valentin Stilu, Felipe Orellana Castro, Mads Henning Skar-Jørgensen, Lucas Wendelbo Perez, Celina Barth-Doornich, Celina Gaschina, Louiz El-Hosri, Anwen Ortiz, Philipp Stiegemann, Vivien Gilbert, Stephan Baumecker
Zweifel
Als Kim mit dem Üben für das Vorspiel an der Klingenborg-Schule nicht vorankommt, geht sie mit Jenny und Naomi zum Eisessen. Spontan zeigt sie den beiden die Klingenborg-Schule und lässt sich überreden, den beiden etwas am Klavier vorzuspielen. Dabei wird sie von Alva und Dang unterbrochen, die hier schon zur Schule gehen. Und was die beiden sagen, gefällt Kim gar nicht. Panisch wendet sie sich an ihren Vater.
Mit Anine Bonnevie Nagell-Høyer, Solyana Tesfaye Tikabo, Bianca Ghilardi-Hellsten, Adam Reksjø Lech, Yousef Ali Ismail, Hedda Sandvig, Mathias Eckhoff, Anne Marie Nørholm, Raschewski Miria Haseney, Wolf Marion Musiol, Oettel Nando Schmitz, Keller Valentin Stilu, Felipe Orellana Castro, Mads Henning Skar-Jørgensen, Lucas Wendelbo Perez, Celina Barth-Doornich, Celina Gaschina, Louiz El-Hosri, Anwen Ortiz, Philipp Stiegemann, Vivien Gilbert, Stephan Baumecker
Blackout
Floor kommt auf die weiterführende Schule. Als sie in ihrer ersten Englischstunde sitzt, kommt Kees herein. Leider ist er sitzengeblieben und nun in derselben Klasse wie sie. Als die Klasse einen Englisch-Test zur Leistungsüberprüfung schreibt, kennt Kees keine einzige Antwort. Floor hingegen scheint alles zu wissen.
Mit Elisa Beuger, Ole Kroes, Bobbie Mulder, Ferdi Stofmeel, Romy Voll, Dunya Khayame