Das beste TV-Programm

Rick bekommt Besuch von einem alten Freund, der in Schwierigkeiten steckt. Detektiv Magnum und seine alten Kameraden lösen die schwierigsten Fälle.

Jim und Cheryl liegen sich mit dem Nachbarn Al Crannis in den Haaren. Das soll sich jetzt ändern, denn Al hat Cheryl und Jim zur Weihnachtsfeier eingeladen. Cheryl nimmt an. Jim dagegen weigert sich. Als es ihm zu Hause aber zu langweilig wird, weil die übrige Familie auf der Weihnachtsfeier ist, zieht sich Jim ein Weihnachtsmannkostüm an und klingelt bei Al. Der erkennt Jim nicht - und zahlt ihm prompt für seinen Auftritt 300 Dollar.

Viele Bewohner Brizans leiden plötzlich unter Atembeschwerden, und es stellt sich heraus, dass sie einen mysteriösen Staub in der Lunge haben. Nur die Surfer bleiben verschont. Auch Yael und Ben sind betroffen, Mathieus Heilungskräfte scheinen nicht zu helfen. Unverhofft findet Max seinen GPS-Tracker wieder, den er im Meer verloren hatte. Gemeinsam mit Ben entdecken sie einen Weg, wie die Wolke doch besiegt werden könnte.

Nachdem Ella und Chris endlich die Missverständnisse zwischen ihnen ausräumen konnten, steht einem ersten Date nichts mehr im Wege. Doch das nächste Hindernis wartet schon auf die beiden Verliebten. Denn Chris will sein Versprechen, Klara für ein Auslandssemester in die Staaten zu begleiten, nicht brechen. Ella weiß vor lauter Gefühlschaos nicht mehr, wo ihr der Kopf steht. Hat eine Beziehung unter diesen Umständen überhaupt eine Chance?

Der erfolgreiche Anwalt Gregor Ehrenberg steigt aus seiner Kanzlei aus, um sich in Hamburg-Altona niederzulassen und sich der Probleme und Nöte der Menschen vor Ort anzunehmen.

Mac und das Team sind nach Puerto Rico gereist, um Macs altem Freund Carlos beim Wiederaufbau seines Hauses zu helfen, das Hurrikan Maria zum Opfer gefallen ist. Doch ein verwüstetes Haus ist bald nicht mehr Carlos' einziges Problem: Bankräuber überfallen das Geldinstitut, in dem er arbeitet, und nehmen ihn als Geisel. Das Team sucht fieberhaft nach einem Weg, Carlos zu helfen, doch die Zeit drängt, und die Kriminellen sind extrem skrupellos ...

Dr. Cavella betreibt eine Abtreibungsklinik in der Nähe von New York. Er wird in seinem Appartement am Central Park ermordet. Trotz vieler Sicherheitsvorkehrungen konnte der Täter die Adresse des Arztes ermitteln und ihn mit einem Präzisionsgewehr vom Park aus erschießen. Bei Recherchen in der Klinik fällt den Detectives Goren und Eames das Ehepaar McLeish auf, das sich vor einigen Jahren aus Protest an die Türen der Klinik gekettet hatte.

Eine tote Frau rächt sich. Ein Mann tötet den Mörder seines Sohnes und verschwindet. Ein hässliches Entlein verwandelt sich. Ein Mann begegnet seinem Vater. Ein Verstorbener hilft einem Bewerber vor einem Vorstellungsgespräch.

In Las Vegas sollen Colt und Howie den Box-Manager Lou Carnesco aufspüren, gegen den ein Gerichtsverfahren aussteht, weil er verdächtigt wird, Boxkämpfe manipuliert zu haben. Doch Carnesco steckt in tiefen Schwierigkeiten: Nachdem einer seiner Boxer - trotz Manipulation - seinen Kampf unplanmäßig gewinnt, verliert der Gangster Bresin seinen Wetteinsatz und schwört daraufhin, blutige Rache zu nehmen ...

Vera will, dass Gregor sich, bevor er ihre Mutter kennenlernt, neu einkleidet, zum Friseur und zur Maniküre geht. Warum der ganze Wirbel? Eine prominente Gastrolle hat in dieser Folge die Schauspielerin Désirée Nick.

Ella fühlt sich in ihrer Familie komplett angekommen und alles könnte perfekt sein, wäre da nicht das Gefühl, wegen ihrer Mutter so viel Zeit mit ihrem Vater und ihren Geschwistern verloren zu haben. Vor Fabian gesteht Ella ihren wachsenden Groll gegen die verstorbene Mutter - vor allem, weil Georg ihr mehrfach versichert hat, dass er sie in seinem Leben begrüßt hätte. Doch Fabian glaubt Georg kein Wort und stellt seinen Vater zur Rede.

Der erfolgreiche Anwalt Gregor Ehrenberg steigt aus seiner Kanzlei aus, um sich in Hamburg-Altona niederzulassen und sich der Probleme und Nöte der Menschen vor Ort anzunehmen.

Ricks kleine Schwester Wendy wird ermordet. Magnum will den Fall aufklären. Detektiv Magnum und seine alten Kameraden lösen die schwierigsten Fälle.

Der irische Autor Sean Carroon hält in Miami eine Lesung über die Lage in Irland ab. Gina kann einen Mordanschlag auf ihn verhindern. Zum Dank lädt Sean sie zum Essen ein. Beide fühlen sich stark voneinander angezogen, und die Verabredung endet in einer leidenschaftlichen Nacht. Castillo, das Team von Miami Vice und Richard Cross von Scotland Yard beschließen, sich an Carroons Fersen zu heften, denn der Ire verschiebt Waffen für die IRA.

Barbara prophezeit Vera und Gregor, dass ihre Beziehung wegen unterschiedlicher Bildungsstände zum Scheitern verurteilt ist. Lässt Gregor das auf sich sitzen? Eine prominente Gastrolle hat in dieser Folge die Schauspielerin Désirée Nick.

Auf einer Bar Mitzvah wird Dr. Feldman, der Vater des Jungen, der zum Mann geweiht wird, ermordet auf der Toilette gefunden. Goren und Eames beginnen zu ermitteln, finden jedoch kein Motiv für die Tat. Weitere Recherchen deuten jedoch darauf hin, dass Feldmann seine achtjährige Tochter missbraucht hat, ein Richter in diesem Fall aber Verschwiegenheit angeordnet hatte. Die Ermittler nehmen die Familie des Toten noch einmal genau unter die Lupe.

Ein alter Freund von Colt, der bekannte Sänger Vic Madison, bittet ihn um Hilfe. Vor seiner Karriere als Musiker betrieb Vic Geldwäsche im Auftrag eines Gangstersyndikats. Nachdem er sich weigerte, erneut für die verbrecherische Organisation tätig zu werden, weil er mit deren schmutzigen Machenschaften nichts mehr zu tun haben wollte, haben die Gangster seinen kleinen Sohn entführt. Colt soll das Kind finden ...

Die Kroißens sind erleichtert, dass Georgs Schwächeanfall sich als harmlos entpuppt. Während Ella sich gegen Chris' eifersüchtige Ex-Frau zur Wehr setzen muss, wird Lukas skeptisch, denn Georg hat ihm bei seinem Zusammenbruch gestanden, dass er schon immer von Ella wusste. Als er Georg auf den Zahn fühlt, offenbart dieser sein schreckliches Geheimnis, dass das Leben der gesamten Familie auf den Kopf stellen wird.

Der Journalist Ira Stone, ein alter Freund und Weggefährte Crocketts, wähnt sich in Lebensgefahr, da er im Besitz hochbrisanter Filmaufnahmen ist, die den brutalen Kampf amerikanischer Söldner gegen die Sandinisten in Nicaragua zeigen. Obgleich Crockett an der Echtheit des Filmmaterials zweifelt, versteckt er seinen Freund. Bald erweist sich, dass Stone zu Recht um sein Leben fürchtet: Der brutale O'Hara will das Filmmaterial.

Wird Betty den Überfall überleben? Ihre Kollegen in der Notaufnahme tun alles Menschenmögliche. Alle stehen unter Schock. Frank und Hanna werden fast wahnsinnig vor Angst und machen sich Vorwürfe. Sie verbringen die ganze Nacht an ihrem Bett. Frank bereut, die Zeit mit Betty mit Streiten verschwendet zu haben. Als sie erwacht, nähern sich die beiden wieder liebevoll an. Ava indessen versucht, Lukas zur Rede zu stellen. Denn sie kann nicht glauben, was sie da gesehen hat. Doch ihr Entsetzen wird noch größer, als sie die nächste Entdeckung macht: der Chefarzt und die Schwester. Da fährt ein Auto vor der Klinik vor. Die Eltern der von Arnstetts sind im Anmarsch...

Magnum will den mittellosen Schwestern LaSalle helfen und veranstaltet mit Higgins' Hilfe ein Wohltätigkeits-Bingo-Spiel. Mit dem Geld soll ein Hotel, das in Vergessenheit geratene Künstler beherbergt, vor dem Verkauf gerettet werden. Peinlich wird es für Magnum, als die Schwestern den Reinerlös nicht abliefern, sondern sich mit dem Geld aus dem Staub machen. Doch bald spürt er die alten Damen auf - verkleidet als Lady und Gentleman, eben im Begriff, einen Raub zu verüben ...

Ella und Chris geben ihren starken Gefühlen endlich in einem romantischen Kuss nach. Dabei werden sie ausgerechnet von Linda beobachtet, die Ella anschließend droht: Wenn sie sich nicht von Chris fernhält, wird sie sein Leben zerstören. Obwohl Lukas Georg versprochen hat, dessen Geheimnis vorerst für sich zu behalten, fällt es ihm zunehmend schwerer Isa anzulügen. Deshalb stellt er Georg ein Ultimatum: Entweder sagt er endlich die Wahrheit oder Lukas wird es für ihn tun.

Wharton Carlyle ist der Inhaber einer großen Werbeagentur und besorgt um seine Tochter Lilly. Sie hat sich mit dem zwielichtigen Nachtclubbesitzer John Hampton eingelassen. Es kommt zum Streit zwischen Vater und Tochter. Lillys Bekannter Eddie Dutton schlägt eine radikale Lösung vor: Man solle den alten Herrn einfach kaltmachen. Als Lilly sich am nächsten Morgen bei ihrem Vater wegen des Streits entschuldigen will, findet sie ihn ermordet auf.

Sam Garrick besticht Colt, um ihn davon abzubringen, gegen ihn auszusagen. Aber Colt lehnt dankend ab. Einige Zeit später wird Terri entführt und Colt erhält einen Drohanruf, dass er auf keinen Fall aussagen darf. Colt vermutet Garrick hinter der Entführung und stellt ihn zur Rede. ..

Während Dr. Roland Heilmann verzweifelt nach der Grunderkrankung von Mirko Hoffmann sucht, gesteht dessen Bruder Dr. Kai Hoffmann seiner Partnerin Prof. Maria Weber den wahren Grund für das Zerwürfnis zwischen den Brüdern. Die Entbindung einer jungen syrischen Mutter löst bei Kris Haas große Glücksgefühle aus.

Crockett und Tubbs arbeiten undercover mit Frank Arrioli von der US-Zollbehörde zusammen, um dem Kokain-Dealer Louis Morales das Handwerk zu legen. Über Frank lernen sie auch dessen Bruder Tico kennen, einen virtuosen Jai-Alai-Champion, der die Flugbahn des Balles trotz dessen Geschwindigkeit von 150 Meilen pro Stunde souverän kontrollieren kann. Doch kurz nach der ersten Begegnung mit Tico gerät dieser in größte Schwierigkeiten.

Katharina von Arnstett vermutet, ihr Mann habe eine Geliebte. Helena und Alexander können es kaum glauben. Doch dann bricht Klaus zusammen, und es muss gehandelt werden. Ava währenddessen versucht, ihre Prüfungsangst mit der Hilfe von Mechthild und Lukas zu bekämpfen. Und Dr. Stern betreut liebevoll seine Lieblingspatientin Betty, die sich auf dem Wege der Besserung befindet. Dabei vermeidet er tunlichst das Thema Schwangerschaft.

Die Tochter von J.D.s neuem Patienten ist eine gefürchtete Anwältin. Drei junge Mediziner schlagen sich durch den chaotischen Krankenhausalltag.