K1 Sa., 27.04.

Wo Fat ist zurück und sein Masterplan gelingt: Laura Hills, die Assistentin der Gouverneurin, kommt durch eine Autobombe um - und Steve wird des Mordes an ihr beschuldigt. Doch er flieht und ermittelt auf eigene Faust. Entsetzt findet er heraus, dass Gouverneurin Jameson hinter dem Mord an Laura steckt. Doch als er sie konfrontiert, taucht Wo Fat auf. Er verpasst ihm einen Elektroschock und erschießt die Gouverneurin. Danach legt er dem wehrlosen Steve die Mordwaffe in die Hand.

Die Kabel Eins :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.

Nach seiner Flucht aus dem Gefängnis will Steve nur eines: Rache an Wo Fat. Auf Hawaii begibt sich eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd.

Steve wird zu Gouverneur Denning gerufen. Denning hatte Steve bereits prophezeit, dass er streng auf die Einhaltung seiner Regeln achten werde und so weist er dem Team eine neue zu: Lori Weston, die früher als Profilerin für FBI und Heimatschutz gearbeitet hat. Und es dauert nicht lange, bis sie ihr Wissen unter Beweis stellen kann, denn die Ermittler werden mit einem Entführungsfall betraut: Die 15-jährige Jen - frisch gekürte Paddleboard-Weltmeisterin - wurde gekidnappt ...

Ein Navy SEAL, mit dem Joe befreundet war, hat angeblich Selbstmord begangen. Steve und Joe bezweifeln diese Theorie und versuchen herauszufinden, was wirklich passiert ist. Schon bald ist klar, dass es sich um Mord handelt. Als ein weiterer SEAL bei einem Autounfall getötet wird, findet das Team heraus, dass der Boss eines Drogenkartells hinter den Morden steckt. Er ist fest entschlossen, alle Mitglieder von SEAL Team 9 aus dem Weg zu schaffen ...

Der Bergungstaucher Blake Spencer wird ermordet, und Steve bemüht sich mit seinem Team um die Aufklärung des Falles. Zuerst vermuten sie, dass Blake ein Wrack mit wertvollen Goldmünzen gefunden und sich damit in Gefahr gebracht hat. Doch die Wahrheit sieht ganz anders aus. Während der Ermittlungen lernt Danny Dr. Asano, eine Museumskuratorin, kennen. Sie gefällt ihm auf Anhieb, und er lässt sich von Steve dazu überreden, sie um ein Date zu bitten ...

May hat alle Hände voll zu tun: Eine Dame beschwert sich beim Notruf über ihre lauten Nachbarn. Noch während sie in der Leitung ist, wird sie erschossen. Ein anderer Anrufer erzählt May von einer Bombe, die er legen will ... Chimney hat derweil von Maddie ihr Familiengeheimnis erfahren. Als Bucks und Maddies Eltern zu Besuch sind, um Chimney endlich kennenzulernen und ihre schwangere Tochter zu beglückwünschen, eskaliert beim Abendessen die Situation.

Buck ist fassungslos, als Maddie ihm ein lang gehütetes Geheimnis offenbart. "9-1-1" zeigt den spannenden Alltag von Feuerwehr, Sanitätern und Polizei.

Auf der 118 taucht ein falscher Feuerwehrmann auf und sorgt für Unruhe. "9-1-1" zeigt den spannenden Alltag von Feuerwehr, Sanitätern und Polizei.

Bei Maddie und Chimney rückt die Geburt ihres Kindes näher. Der werdende Vater befürchtet, dass sich die Nachbarn durch Babygeschrei gestört fühlen könnten. Ob man sie wohl mit einem Geschenkkorb wohlwollend stimmen kann? Michael hat als Architekt im Moment wenig zu tun und vertreibt sich die Zeit damit, mit einem Fernglas die Nachbarn auf der gegenüberliegenden Straßenseite zu beobachten. Dabei fällt ihm ein Mann auf, bei dem anscheinend nicht alles mit rechten Dingen zugeht.

Der Hacker Zack wird kurz nach seiner Freilassung aus dem Gefängnis ermordet. Offenbar ging es um brisante Informationen, die in seinem Besitz waren. Das Five-0-Team tappt im Dunkeln, doch dann gelingt es Kono, auf der Trauerfeier für Zack, das Passwort für dessen Computer zu entwenden. Allerdings wird die Lage dort schnell brenzlig, denn Kriminelle nehmen sämtliche Trauergäste als Geiseln ...

May hat alle Hände voll zu tun: Eine Dame beschwert sich beim Notruf über ihre lauten Nachbarn. Noch während sie in der Leitung ist, wird sie erschossen. Ein anderer Anrufer erzählt May von einer Bombe, die er legen will ... Chimney hat derweil von Maddie ihr Familiengeheimnis erfahren. Als Bucks und Maddies Eltern zu Besuch sind, um Chimney endlich kennenzulernen und ihre schwangere Tochter zu beglückwünschen, eskaliert beim Abendessen die Situation.

Buck ist fassungslos, als Maddie ihm ein lang gehütetes Geheimnis offenbart. "9-1-1" zeigt den spannenden Alltag von Feuerwehr, Sanitätern und Polizei.

Auf der 118 taucht ein falscher Feuerwehrmann auf und sorgt für Unruhe. "9-1-1" zeigt den spannenden Alltag von Feuerwehr, Sanitätern und Polizei.

Bei Maddie und Chimney rückt die Geburt ihres Kindes näher. Der werdende Vater befürchtet, dass sich die Nachbarn durch Babygeschrei gestört fühlen könnten. Ob man sie wohl mit einem Geschenkkorb wohlwollend stimmen kann? Michael hat als Architekt im Moment wenig zu tun und vertreibt sich die Zeit damit, mit einem Fernglas die Nachbarn auf der gegenüberliegenden Straßenseite zu beobachten. Dabei fällt ihm ein Mann auf, bei dem anscheinend nicht alles mit rechten Dingen zugeht.

Der Hacker Zack wird kurz nach seiner Freilassung aus dem Gefängnis ermordet. Offenbar ging es um brisante Informationen, die in seinem Besitz waren. Das Five-0-Team tappt im Dunkeln, doch dann gelingt es Kono, auf der Trauerfeier für Zack, das Passwort für dessen Computer zu entwenden. Allerdings wird die Lage dort schnell brenzlig, denn Kriminelle nehmen sämtliche Trauergäste als Geiseln ...

Nachdem Garcia von einem Mann bei ihrem ersten Date angeschossen wurde, kann sie in einer Not-OP gerettet werden. Das Team der BAU versucht, den verantwortlichen Mann zu finden. Garcia erklärt, dass sich James Colby Baylor als Staatsanwalt ausgegeben hat. Doch plötzlich gerät die Computerspezialistin selbst in Schwierigkeiten: Sie hat ehrenamtlich Familien von Mordopfern beraten und ungelöste Fälle markiert, damit diese bei der Polizei eine höhere Priorität erhalten ...

Danny und Baez sind auf der Suche nach dem gestohlenen Mustang "Bullitt" aus dem gleichnamigen Film mit Steve McQueen. Sie beginnen ihre Ermittlungen bei dem eigentlichen Wagenbesitzer Owen Cairo und dessen Frau Sybil. Doch mit ihren Aussagen verstrickt sich das junge Ehepaar in Widersprüche ... Derweil werden Officer Roosevelt und Janko wegen der angeblichen Manipulation von Strafzetteln festgenommen.