Die Simpsons

Programm

Kraftwerk zu verkaufen

3. Staffel
11. Folge
USA 1991
25'

Zeichentrickserie Ohne sein Kraftwerk verliert Burns die Freude an seinem Reichtum. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Inhalt

Burns hat die Nase voll. Als er aus Deutschland ein interessantes Angebot für sein Kraftwerk bekommt, verkauft er das Ding. Die Deutschen verbessern den Sicherheitsstandard, auch die Arbeitsplätze bleiben erhalten - bis auf der von Homer Simpson. Homer macht Burns klar, dass Geld nicht alles ist. Dieser kann seinen Reichtum plötzlich nicht mehr genießen, da er niemanden herumkommandieren kann.

Hintergrund

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."

Sendungsinfos

Regie: Mark Kirkland Drehbuch: Jon Vitti Untertitel