The Americas - Wilde Abenteuer

An der Westküste vor British Columbia sucht ein weiblicher Seewolf bei Ebbe Nahrung und muss sich dabei vor feindlichen Artgenossen in Acht nehmen. Da trifft sie auf ein einzelnes Seewolf-Männchen. Ein männlicher Wander-Salamander muss für die Paarung hoch in die Baumwipfel klettern. Bei den Pazifischen Riesenkraken beginnt mit der Fortpflanzung das letzte Kapitel ihres Lebens, das nach der Bewachung der Eier endet. Seehunde und Seelöwen jagen nach Sardellen und werden dabei von Thunfischen und Seevögeln unterstützt, bis ein Buckelwal mit dem bunten Treiben Schluss macht.