Charité

Die alliierten Truppen haben Berlin erreicht. Während draußen der Krieg tobt, versuchen die Ärzte und Ärztinnen der Charité den Betrieb trotz fehlender Medikamente und Infrastruktur aufrechtzuerhalten. Unermüdlich versorgen sie die Verletzten, während Psychiater De Crinis bereits Vorkehrungen für sein politisches Überleben nach dem Niedergang des Regimes trifft. Anni versteckt Karin und Otto noch immer auf dem durch den Bombenhagel zerstörten Dachboden. Als die Lebensmittel knapp werden, kommt Artur seiner Frau schließlich auf die Schliche.