PRO7 09:15 Mi. 02.04.

Serie

Um ihren Job zu retten, kommt Frankie (Patricia Heaton, l.) eine tolle Marketing-Idee. Sie füllt gemeinsam mit Bob (Chris Kattan, r.) einen der angebotenen Gebrauchtwagen mit Jelly Beans. In einer großen Verlosung sollen die Teilnehmer der Verlosung raten, wie viele Jelly Beans in dem Auto sind ... © Warner Brothers

Um ihren Job zu retten, hat Frankie (Patricia Heaton, r.) eine ganz besondere Marketing-Idee. Ihr Kollege Bob (Chris Kattan, l.) steht ihr bei der Umsetzung zur Seite ... © Warner Brothers

Frankie (Patricia Heaton, r.) startet einen letzten verzweifelten Versuch, ihren Job zu retten. Überraschenderweise springt ihr Chef Mr. Ehlert (Brian Doyle-Murray, l.) dieses Mal auf ihre Masche an und Bob (Chris Kattan, M.) steht ihr bei der Umsetzung zur Seite ... © Warner Brothers

Eine fast ganz normale Familie: Sue (Eden Sher, r.), Axl (Charlie McDermott, 3.v.r.), Brick (Atticus Shaffer, 2.v.r.) und Frankie Heck (Patricia Heaton, l.) ... © Warner Brothers

Da es für Frankie in letzter Zeit beruflich nicht gut lief, ist sie unter ständiger Beobachtung von ihrem Chef Mr. Ehlert (Brian Doyle-Murray) - ist ihr Job in Gefahr? © Warner Brothers

Ihnen stehen turbulente Zeiten bevor: Mike (Neil Flynn, 2.v.r.), Sue (Eden Sher, l.), Axl (Charlie McDermott, 2.v.l.), Brick (Atticus Shaffer, M.) und Frankie Heck (Patricia Heaton, r.) ... © Warner Brothers

The Middle

Programm

Das Schwimmteam

1. Staffel
2. Folge
USA 2009
30'

Jetzt LIVE streamen

Comedyserie Bei den Hecks ist das Geld gerade sehr knapp ... Nicht Sportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden!

Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Brian Doyle-Murray, Peter Breitmayer, Laura Heisler

Inhalt

Sue will sich fürs Schwimmteam bewerben. Widerwillig begleiten ihr Vater und ihre Brüder sie zum Trainieren ins Schwimmbad. Dort werden sie vom Beckenrand aus Zeugen, wie Sue orientierungslos durchs Wasser paddelt. Mangelndes Schwimmtalent? Nein, das Mädchen braucht eine Brille, stellt der Schularzt fest. Das kommt der Familie sehr ungelegen, denn gerade ist das Geld sehr knapp, der Trockner kaputt - und dazu steht auch noch Frankies Job auf der Kippe.

Hintergrund

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.

Sendungsinfos

Darsteller: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Brian Doyle-Murray, Peter Breitmayer, Laura Heisler Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Deann Heline, Eileen Heisler Kamera: Blake T. Evans Untertitel