Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten

In Mannheim-Waldhof sind Frank und Manuela mit dem Abdecken des großen Kirschbaums zugange und erhoffen sich durch ihre Aktion eine ertragreiche Ernte. Dass sich das Vorhaben als große Herausforderung erweist, ahnen die beiden noch nicht. Die Wurzel in Enikös und Wendelins rosarotem Paradies ist unterdessen hartnäckig und lässt sich nur schwer entfernen. Dass dafür andere Projekte liegen bleiben, kommt für Enikö jedoch nicht in Frage: Mit Spraydosen bewaffnet, verpasst sie ihrer Deko kurzerhand einen rosa Touch. In Mannheim-Süd wiederum ist es endlich soweit: Nach wochenlanger Schwerstarbeit kann das Wasser angestellt werden. Was wie eine Routinearbeit wirkt, entpuppt sich als eine feuchte Angelegenheit. Für die kommende Gartensaison stehen bei Pflanzenflüsterin Anna-Vera derweil große Veränderungen an: Das alte Gewächshaus muss weichen, damit ein neues aufgebaut werden kann. Doch die Handhabung des Werkzeugs stellt sie auf eine harte Probe.