Rote Rosen

Carla setzt die Trennung von Ralf weiter zu. Was hat sie nur falsch gemacht? Es kommt zu einer Aussprache, in der Ralf vorgibt, bindungsunfähig zu sein. Carla glaubt ihm und hofft dadurch, die Trennung besser verarbeiten zu können. Als Britta zufällig erfährt, dass doch eine andere Frau dahintersteckt, muss sie Carla mit der Wahrheit konfrontieren.  Elle von Straten bestreitet vehement Gunters Vorwurf, nur für eine Story in der Klatschpresse seine Nähe gesucht zu haben. Er kommt ins Zweifeln und entschuldigt sich bei Elle. Aber die neue Freundschaft ist angeknackst. Erst kurz vor Elles Abreise kommt er durch Amelie auf eine spontane Idee, um Elle zum Bleiben zu bewegen.  Silke freut sich: Ihre Frau Gabi hat ein Jobangebot in Hamburg. Ist die Zeit der Fernbeziehung nun endlich vorbei?  Simon will die Manschettenknöpfe seines Vaters verkaufen, die Doris ihm geschickt hat. Dilay findet das falsch, weil er vor der Aufarbeitung seiner Familiengeschichte davonläuft. Erst Ceyda kann Simon zum Umdenken bewegen.