TV-Programm des deutsch-französischen Rundfunkveranstalters Association Relative à la Télévision Européenne. ARTE sendet ein Vollprogramm mit den Schwerpunkten Kultur, außergewöhnliche Dokumentationen, zeitgenössische Spielfilme sowie Musik- und Theaterproduktionen.
Wildkatzen in Europa: Ein Exemplar ihrer Gattung zu Sichten war im vergangenen Jahrhundert eine wahrliche Seltenheit. Doch dank origineller Erhaltungsmaßnahmen sieht man wieder mitten in Europa Wildkatzen, die zuvor vom Aussterben bedroht waren. Aber nicht nur der Pardelluchs und die Waldkatze profitieren davon: Bei Vulkanausbrüchen werden auch Hauskatzen geschützt!
Alt wird Neu - Neues Leben für historische Gebäude
Sakralbauten
D 2023
27'
Wohnen unter Kirchenfenstern, Tanzen unter der Kanzel, Cocktails unterm Altar: Die Dokumentation zeigt eine sakrale Kriegsruine, die zusammen mit moderner Nachkriegsarchitektur ein spannungsreiches Ensemble bildet: die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche in Berlin. Oder eine Kirche, in der sich heute ein Restaurant befindet: In der Bielefelder GlückundSeligkeits-Kirche.
"Twist" ist das Kulturmagazin für relevante Themen unserer Zeit. Jede Woche liegt eine andere europäische Stadt im Fokus: Lokale Kulturschaffende sprechen über große Fragen der Gegenwart und die Beiträge leuchten aus, wie in verschiedenen Kunstdisziplinen dazu gearbeitet und gedacht wird. Eine halbe Stunde voller neuer Perspektiven!
Burma, 1943: Britische Kriegsgefangene treffen in einem japanischen Lager ein und erhalten den Befehl, eine strategisch wichtige Eisenbahnbrücke über den Kwai zu errichten. Lagerkommandant Colonel Saito verlangt, dass auch die Offiziere körperlich mitarbeiten. Doch Oberst Nicholson verweist auf die Genfer Konvention und widersetzt sich den Anordnungen - selbst um den Preis schwerer Misshandlungen.
Als Saito schließlich nachgibt, übernimmt Nicholson die Leitung des Brückenbaus. Was zunächst als Zeichen militärischer Disziplin gedacht ist, entwickelt sich zunehmend zu einem persönlichen Prestigeprojekt. Währenddessen entkommt der amerikanische Soldat Shears dem Lager und wird von den Alliierten für ein gefährliches Sabotagekommando rekrutiert. Ihr Auftrag: die Brücke vor ihrer Fertigstellung zerstören. David Lean verbindet Kriegskino mit einem vielschichtigen Drama über Pflichtbewusstsein, Stolz und die moralischen Grenzen militärischer Loyalität.
David Leans "Die Brücke am Kwai", basierend auf Pierre Boulles Roman, gewann 1958 sieben Oscars, darunter für den besten Film, die beste Regie und den besten Hauptdarsteller Alec Guinness. Gedreht wurde überwiegend in Sri Lanka, wo eigens eine rund 130 Meter lange Brücke errichtet wurde. Heute gilt "Die Brücke am Kwai" als Meilenstein des Kriegsfilms, weil er spektakuläre Inszenierung mit einer kritischen Auseinandersetzung über Gehorsam, Ehre und die Absurdität des Krieges verbindet.
Mit Geoffrey Horne, André Morell, Alec Guinness, William Holden, Jack Hawkins, Sessue Hayakawa, James Donald, John Boxer
Gustave Fayet gehörte im frühen 20. Jahrhundert zu den bedeutendsten französischen Kunstsammlern. Anhand seiner über tausend Werke umfassenden Sammlung erzählt die Dokumentation die Geschichte des Visionärs, der einer Avantgarde den Weg bereitete, anlässlich der Ausstellung "Gustave Fayet, collectionneur - créateur" in der Fondation Louis Vuitton (9. Oktober 2026 bis 8. März 2027).
Mit diesem Erfolg hatte wohl kaum jemand gerechnet: 1969 eroberte das damals eher unbekannte Stuttgarter Ballett die New Yorker Metropolitan Opera. Gezeigt wurde "Onegin" - ein Ballett nach Alexander Puschkins Gesellschaftsroman zur Musik von Peter Tschaikowsky. Das Werk zählt immer noch zu den meistgespielten Handlungsballetten. Mit Marcia Haydée in der weiblichen Hauptrolle.
In weiter Ferne / Die Séyès-Blätter / Der Quelle-Katalog
F 2026
11'
(1) Claire Doutriaux wundert sich über verschiedene Ausdrücke im Deutschen und Französischen für etwas, das sich in weiter Ferne befindet.
(2) Die Französin Chloé Bion wohnt seit sechs Jahren in Berlin. Was ihr fehlt: die Séyès-Blätter.
(3) Philipp Seefeldt blättert durch den Quelle-Katalog, der den Deutschen jahrzehntelang Konsumwünsche erfüllt hat.
(4) Und wie immer - das Rätsel.
Genua ist seit Jahrhunderten vom Handel geprägt - und von einer Küche, die daraus entstanden ist. In dieser Folge kommen Mangoldkuchen, Trofie mit Pesto und Farinata, ein Symbol der ligurischen Küche, auf den Teller. Die Dokumentation zeigt zudem, wie Bonito und Thunmakrele in der italienischen Küstenstadt zubereitet werden.
Im Chitwan-Nationalpark im Süden Nepals leben Krokodile, die sich in Aussehen und Verhalten stark von anderen Arten unterscheiden. Der Gangesgavial hat eine lange, schmale Schnauze - optimiert für den Fischfang. Doch der Lebensraum der Gaviale schrumpft. Diese Reportage zeigt den Einsatz der einheimischen Bevölkerung, um das Überleben der Tiere zu sichern.
In einer nahen Zukunft drohen Dürren und Ernteausfälle die Menschheit auszulöschen. Der ehemalige NASA-Pilot Cooper lässt seine Kinder zurück, um mit einem Forschungsteam durch ein Wurmloch nach einer neuen Heimat zu suchen. - Christopher Nolans Science-Fiction-Epos (2014) verbindet ein kosmisches Abenteuer mit einer emotionalen Geschichte über Zeit, Familie und Verlust.
Die Erde wird von Ernteausfällen und einer Nahrungskrise heimgesucht. Der ehemalige NASA-Pilot Cooper lebt mit seinen Kindern Murph und Tom auf einer Farm, bis ihn rätselhafte Hinweise zu einer Forschungsstation führen. Dort erfährt er, dass die Menschheit womöglich nur noch eine Chance hat: Durch ein Wurmloch nahe dem Saturn wurden mehrere potenziell bewohnbare Planeten entdeckt.
Cooper schließt sich einer Expedition unter der Leitung der Wissenschaftlerin Amelia Brand an und verlässt dafür seine Familie - ohne zu wissen, ob er jemals zurückkehren wird. Auf ihrer Reise geraten die Astronauten in Welten, in denen Gravitation und Zeit völlig anderen Gesetzen folgen ...
Christopher Nolan verbindet in "Interstellar" spektakuläre Science-Fiction mit einem Familiendrama über Verantwortung, Verlust und die Grenzen menschlicher Erkenntnis. Matthew McConaughey, Anne Hathaway und Jessica Chastain führen durch eine Geschichte, in der die Rettung der Menschheit untrennbar mit der Bindung zwischen Vater und Tochter zusammenhängt.
Für die wissenschaftlichen Grundlagen von "Interstellar" arbeitete Christopher Nolan eng mit dem theoretischen Physiker und späteren Nobelpreisträger Kip Thorne zusammen. Besonders die Darstellung des schwarzen Lochs Gargantua entstand auf Grundlage physikalischer Berechnungen und lieferte sogar Material für wissenschaftliche Veröffentlichungen. Hans Zimmers markante Orgelmusik prägt den Film ebenso wie seine visuellen Effekte, für die "Interstellar" 2015 den Oscar erhielt.
Mit Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Michael Caine, Ellen Burstyn, Mackenzie Foy, Wes Bentley, Casey Affleck
Von "Zero Dark Thirty" über "The Help" bis "Molly's Game" - Jessica Chastain prägt mit intensiven Rollen das Kino. Exklusive Interviews zeigen, wie sie zwischen Blockbustern und Autorenfilmen Grenzen sprengt und weibliche Figuren neu definiert. Wegbegleiter wie Al Pacino, Liv Ullmann, Marthe Keller, Jeff Nichols und Hagai Levi zeichnen ihren Werdegang nach.
1898 veröffentlichte H. G. Wells seinen zu den absoluten Klassikern zählenden Roman "Der Krieg der Welten". Die Geschichte einer außerirdischen Invasion war die erste ihrer Art, begründete das moderne Science-Fiction-Genre und verankerte die Figur des Marsmenschen in der kollektiven Vorstellungswelt. Sein Werk warnt wie eine düstere Prophezeiung vor blinder Fortschrittsgläubigkeit.
In einem von Gewalt geprägten Mexiko der nahen Zukunft: Der jugendliche Strandverkäufer Octavio sucht nach seinem verschwundenen Vater. Seine Nachforschungen führen ihn zu einer ungewöhnlichen Rebellengruppe namens Azul.
Das junge Fotomodell Diana Scott trifft auf den Fernsehreporter und Schriftsteller Robert Gold. Beide fühlen sich stark zueinander hingezogen und verlassen ihre Ehepartner für eine leidenschaftliche Affäre. Doch Dianas Ehrgeiz und Lebenshunger sind dadurch nicht lange gestillt. Auf dem Weg weiter nach oben soll ihr Miles Brand behilflich sein: Der clevere Marketingmanager verschafft Diana eine erste Filmrolle, die ihr Selbstbewusstsein erheblich steigert. Sie überwirft sich mit Robert und stürzt sich mit Miles Hals über Kopf ins High-Society-Leben in Paris ...
Ihr weiterer Aufstieg scheint nach einer Italienreise gesichert: Als Diana dem höflichen Werben eines echten Prinzen nachgibt, wird sie zu einer internationalen Berühmtheit - aber ohne in ihrer royalen Ehe echte Liebe und Zuneigung zu erfahren. Bei einem letzten heimlichen Treffen mit Robert muss sie erkennen, dass ihr Verhalten diese wohl einzig aufrichtige Liebe für immer zerstört hat ...
Der dritte Spielfilm von John Schlesinger wurde 1966 mit drei Oscars ausgezeichnet: für das beste Originaldrehbuch von Frederic Raphael, das beste Kostümbild in Schwarz-Weiß und die beste weibliche Hauptrolle. Mit "Darling" wurde die ausdrucksstarke Hauptdarstellerin Julie Christie zum Star. Ihre ambivalente Antiheldin macht den Film zeitlos gut und sehenswert. Anlässlich seines 60-jährigen Jubiläums wurde er in einer neuen 4K-Restaurierung bei den Filmfestspielen von Cannes 2025 aufgeführt.
Mit Dirk Bogarde, Julie Christie, Laurence Harvey, José Luis de Vilallonga
Vor 20.000 Jahren begannen Mensch und Wolf ihren gemeinsamen Weg. Durch dieses Zusammenleben sowie im Ergebnis der natürlichen Auslese veränderte sich die Morphologie der Hunde. Im Laufe der Jahrtausende entstand eine Vielzahl von Hunderassen mit sehr unterschiedlichen körperlichen Eigenschaften. Heute übt der Mensch überall Druck auf die Ökosysteme aus ...
Dank ihrer Koordinationsfähigkeit sind Hütehunde zu unentbehrlichen Helfern der Viehzüchter geworden - Wildhunde mit denselben Fähigkeiten sind hingegen ihr Alptraum. Denn wenn sie im Rudel arbeiten, sind Wildhunde etwa Dingos, Afrikanische Wildhunde oder Schabrackenschakale - die effizientesten Raubtiere und können Beutetiere töten, die viel größer sind als sie selbst.
Erinnerung
