Dahoam is Dahoam

In dem fiktiven Dorf Lansing, in der Nähe von München, sorgt eine schon seit Ewigkeiten zerstrittene Familie ständig für Trubel. Dank ihres bayrischen Dialekts ist gute Unterhaltung garantiert.

Caro und Saskia werfen Ludwig vor, dass er Alex keine Chance gibt. Ludwig findet Marias Bruder tatsächlich nicht sonderlich sympathisch. Doch er springt über seinen Schatten und lädt Alex und Saskia auf einen gemeinsamen Ausflug mit ihm und Caro ein. Mike ist fassungslos, weil seine Versicherung den Schaden nicht übernimmt. Um Trixi, die aus Berlin zurückkehrt, zu schonen, verschweigt er ihr zunächst die Wahrheit. Schließlich gesteht er ihr seinen Fehler mit dem Auto von Schattenhofers Frau, verspricht jedoch, das Geld irgendwie aufzutreiben. In der Brauerei geht es drunter und drüber und Hubert arbeitet wie ein Stier. Im Eifer des Gefechts verletzt er sich auch noch an der Hand. Damit nicht genug: Stressbedingt versagt ihm die Stimme.