Auf CANAL+ findest du eine großartige Auswahl an österreichischen und internationalen Serien, Filmen, Dokus und vielem mehr mit einem Schwerpunkt auf europäischen Produktionen.
Improper Walls ist ein von 5 internationalen Frauen gegründeter Kulturverein. Ihr Off-Space im 15. Bezirk Wiens bietet Raum für soziokulturelle Initiativen und Veranstaltungen zur Förderung von Kunst.
In dieser Episode leitet Caruso Ermittlungen ein und die Geheimnisse der Pandemie kommen langsam ans Licht. Inzwischen steht Andrea vor einer schwierigen Entscheidung: Um die Stelle als Chefarzt zurückzubekommen, muss er Prüfungen ablegen, aber wenn er sie nicht besteht, darf er seinen Beruf nie wieder ausüben.
Bei der Behandlung eines jungen Tennis-Phänomens muss sich Andrea fragen, ob es sich lohnt, nicht mehr als "Doc" zu arbeiten, um den Wettlauf um die Chefarztposition zu gewinnen.
Familie zuerst _ Nach dem dramatischen Thanksgiving-Dinner der Walkers und Abelines furchtbarer Krankenhauseinweisung läutet die Familie das neue Jahr ein und manche beschließen, insgesamt bessere Entscheidungen zu treffen. Während Cordell sich in Familienangelegenheiten stürzt, bezieht Cassie Trey in einen Fall ein, bei dem sie einen schwer fassbaren Tech-Mogul suchen. Aber Cassie hat das Gefühl, dass Captain James sie auf dem Kieker hat.
Langsamer Weg zur Erlösung _ Cordell und Cassie greifen in eine Geiselnahme in einer Server-Farm ein, aber etwas, das Trey findet, deutet auf finstere Machenschaften hin. August versucht derweil, die Wogen mit seinen Großeltern zu glätten, Liam will mehr Verantwortung im Familienunternehmen übernehmen und Cordell trifft bei einem peinlichen Mittagessen jemanden aus seiner Vergangenheit.
Da die Zeit knapp wird, um die Zukunft zu retten, nimmt Picard die Sache selbst in die Hand und bittet einen alten Freund um Hilfe. Währenddessen gerät Rios mit dem Gesetz aneinander und Jurati schließt einen Pakt mit der Borg-Königin.
Picard entdeckt, dass eine wichtige Person aus seiner Vergangenheit mit der Abweichung in der Zeitlinie zu tun haben könnte. Q setzt seine Manipulationen der Zeitlinie fort und interessiert sich für Dr. Adam Soong. Seven und Raffi versuchen eine waghalsige Rettung von Rios, während Jurati die Konsequenzen ihrer Abmachung mit der Borg-Königin zu tragen hat.
Da er zwei Fälle gleichzeitig betreuen muss, um zu beweisen, dass er der Position eines Chefarzt gewachsen ist, steht Doc in direkter Konkurrenz zur neuen Chefärztin und geht mehrere Risiken ein.
Zwischen Doc und dem Chirurgen Valenti bricht ein Kleinkrieg wegen Carolina aus. Darüber hinaus muss Doc sich um einen Jungen kümmern, der sehr aufdringliche Eltern hat und dabei ist er gezwungen, sich selbst als Vater in Frage zu stellen.
Geheimnisse bewahren _ Cordell erhält einen Tipp, dass Grey Flag ihn immer noch als ihr Hauptziel betrachtet. Captain James findet heraus, dass Cordell und Cassie in Bezug auf geheime Informationen nicht ehrlich waren, und Treys Beteiligung am Fall der Vorwoche bringt ihn in Teufels Küche. Abeline und Bonham sind sich uneinig darüber, ob Cordell seinen Pflichten gewachsen ist, während Liam, trotz des Unmuts seines Vaters über seinen neuen Geschäftspartner, seine Geschäftsidee vorantreibt.
Tiefer schürfen _ Als Cordell und Cassie dem Tod seiner Militärkameraden auf den Grund gehen, stößt er auf einige Ungereimtheiten, die Wahrheiten ans Licht bringen könnten, die er nicht hören möchte. Trey bietet sich unterdessen eine Gelegenheit, Captain James erhält Neuigkeiten von Kelly und Bonham ist immer noch mit dem Rest der Familie zerstritten.
Mit Hilfe von Tallinn infiltrieren Picard und die Crew eine Gala am Vorabend einer Weltraummission, um eine Astronautin zu schützen, von der sie glauben, dass sie für die Wiederherstellung der Zeitlinie entscheidend ist _ Renee Picard. Kore macht eine verblüffende Entdeckung über die Arbeit ihres Vaters.
Tallinn begibt sich in Picards Unterbewusstsein, um ihm zu helfen, aus dem Koma zu erwachen und sich seinen tiefsten Ängsten zu stellen. Seven und Raffi machen sich auf die Suche nach Jurati, von der sie befürchten, dass sie dem Monster in ihrem Inneren erlegen ist. Rios bemüht sich, Teresa nicht zu verraten, wer er wirklich ist.
Mickey erfährt mehr über die Vergangenheit der mysteriösen Hexe. Shira verbringt Zeit mit einer alten Freundin, während Ema eine neue findet. Auf der Party zum 49. Hochzeitstag von Ellen und Alan Bolitar kämpft die Familie damit, Brads Abwesenheit zu verkraften.
Mickey hat einen Durchbruch bei der Suche nach Ashley. Chief Taylor konfrontiert die Hexe und es kommt zu einer angespannten Situation. Ema und Löffel machen zusammen wunderschöne Musik.
Bad Franks Überfälle zwingen die belagerten Hatfields tiefer in die Berge; der impulsive Johnse hat es auf eine andere McCoy-Frau abgesehen; die skrupellose Nancy McCoy spioniert die Hatfields aus; und die Fehde führt zu einer erschütternden Schlacht am Neujahrstag.
Marino hat seinen Job als Vollzeit-Weltreisender gekündigt und geht nun gemeinsam mit Valeria der Frage "Wie viele Reisen braucht es, um cool zu sein?" auf den Grund. Sie sprechen dabei mit dem einzigen Mann, der sowohl alle Länder der Welt bereist, als auch die Seven Summits bestiegen hat, finden heraus was Instagram-Tourismus ist und welche Auswirkungen das Reisen auf unseren Planeten hat.
Marino startet einen Social-Media-Entzug. Gemeinsam mit Valeria trifft er Geri, der Social Media für sein Business nutzt und die Influencerin Trixi. Doch auch die Schattenseiten werden vom Medienpsychologen Peter Vitouch beleuchtet. Ein richtiger Wake-Up-Call ist jedoch das Telefonat mit dem israelischen Schriftsteller Sam Vaknin.
Zu Beginn der zweiten Staffel beschäftigt sich der Wiener Rapper und unser Host YUGO mit dem Thema Live-Musik. Lassen sich Festivals und Konzerte klimafreundlich gestalten, oder schließt das eine das andere aus? Und welche Rolle spielen Musiker*innen im Kampf gegen den Klimawandel?