Blue Bloods - Crime Scene New York

Einer Meinung sind Erin (Bridget Moynahan, l.) und Frank (Tom Selleck, r.) nicht. Dennoch müssen Vater und Tochter zusammenhalten - sei es nur, um den von Rache besessenen Danny zu helfen ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Jojo Whilden / Jojo Whilden

Der Vortrag im von Los Lordes regierten Problemviertel läuft von vorn herein nicht nach Plan. Doch dann muss Frank (Tom Selleck, r.) auch noch miterleben, wie Oberbürgermeister Carter Poole (Carter Ramsey, l.) niedergeschossen wird ... © 2013 CBS Broadcasting, Inc. / Craig Blankenhorn / Craig Blankenhorn

Herumsitzen liegt den Reagans nicht - doch nach dem Anschlag auf Bürgermeister Poole bleibt ihnen nichts anderes übrig: Danny (Donnie Wahlberg, l.) Erin (Bridget Moynahan, 2.v.l.), Henry (Len Cariou, 2.v.r.) und Jamie (Will Estes, r.) ... © 2013 CBS Broadcasting Inc. / Jojo Whilden / Jojo Whilden

Programm

Die ganz harte Tour

Krimiserie Staffel: 3, Folge: 23, USA 2013, 55′ - mit Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano

Kurzbeschreibung

Bei einer Bürgerversammlung wird Bürgermeister Poole angeschossen. Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.

Inhalt

Bei einer Bürgerversammlung wird Bürgermeister Poole von Hector, einem geistig zurückgebliebenen Bewohner, angeschossen. Jamie vermutet, dass Hector von den ermittelnden Polizisten schikaniert wird und teilt seine Bedenken Frank mit. Hector verrät Jamie, von wem er die Waffe bekam. Derjenige habe behauptet, es sei nur ein Spielzeug.

Hintergrund

Familie Reagan teilt eine berufliche Leidenschaft: Großvater Henry ist der ehemalige Polizeichef New Yorks, Frank ist in die Fußstapfen seines Vaters getreten, und auch die dritte Generation der Reagans hat sich der Bekämpfung der Kriminalität in New York verschrieben. Während Danny für seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden bekannt ist, versucht Polizeineuling Jamie, den Mord an seinem Bruder Joe aufzuklären ...

Sendungsinfos

Darsteller: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Will Estes, Bridget Moynahan, Amy Carlson, Andrew Terraciano, Tony Terraciano, Omar Maskati, David Ramsey Regie: Peter Werner Drehbuch: Kevin Wade Untertitel, Dolby