Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Samuel Register wird erstochen aufgefunden. Die Ermittler stoßen aufgrund einer Zeugenaussage auf die 16-jährige Traci Sands, die von Register angezeigt worden war. Bevor gegen Traci Anklage erhoben werden kann, stirbt sie in Untersuchungshaft an den Folgen einer missglückten Sterilisation. Die Spur führt zu einer dubiosen Armenklinik, in der eine Krankenschwester Eingriffe ohne das Wissen ihrer Patientinnen vornimmt.
Mit Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Fred Dalton Thompson, Dennis Farina, Annie Parisse, Patrick Michael Buckley, Scarlett Sperduto, Wendy Hoopes, Lindsay Crouse, Adeparo Gouye, Stephanie Roth Haberle, Adam Arkin
Fontana und Green nehmen die Ermittlungen wegen Mordes auf, als die Leiche der jungen Chelsea Hagarty gefunden wird. Chelsea war fünf Tage zuvor Mutter geworden, doch ihr Baby ist spurlos verschwunden. Als die Ermittler herausfinden, dass nicht Chelseas Lebensgefährte der Vater des Kindes ist und zudem eine gemeinsame Bekannte nach einer Fehlgeburt unbedingt ein Baby haben wollte, scheinen sie auf der richtigen Spur zu sein.
Mit Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Fred Dalton Thompson, Dennis Farina, Annie Parisse, Patrick Michael Buckley, Scarlett Sperduto, Wendy Hoopes, Lindsay Crouse, Anthony Holds, Victor Verhaeghe, Wendy Moniz, Adam Arkin
In der Moskito-Lagune wird eine Männerleiche entdeckt. Löcher im Bauch des Toten sehen aus wie die bei einem angeblichen Entführungsopfer durch Außerirdische in den 30er Jahren. Außerdem scheint es, als hätte man die Leiche gefroren. Das Opfer, Derek Adams, war ein reicher Weinliebhaber mit einer jungen Frau namens Stella. Er unterstützte seit einiger Zeit die "Föderation der Entführten durch terroristische Außerirdische", kurz F.E.T.A.
Mit Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gómez, Jordan Wall, Michelle Hurd, Uriah Shelton
Am Strand wird der Leichnam einer jungen Frau im Nixenkostüm angespült. Wie sich herausstellt, heißt die Tote Cassandra, der aufsteigende Star der Synchronschwimmgruppe "Sirenen des Meeres". Der Verdacht fällt schnell auf Cassandras kleinere Schwester Brooke, die ebenfalls zu den Sirenen gehört. Doch ihr Leben lang stand sie im Schatten der älteren Schwester. Auch Jay, der Manager der Schwimmerinnen, wirkt äußerst tatverdächtig.
Mit Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gómez, Jordan Wall, Michelle Hurd, Uriah Shelton
Während Jim Callie beim Umzug nach Atlanta hilft, lässt Carlos sich breitschlagen, eine Gast-Autopsie in Daniels College durchzuführen. Die ihm zugeteilte Leiche stellt sich prompt als Mordopfer heraus. Als Jim die Laborantin Erica befragt, die auch bei der Aufnahme der Leichen hilft, stellt sich heraus, dass dort einiges im Argen liegt. Die Studenten verwalten den Apparat mehr oder weniger allein und ständig gehen Leichenteile verloren.
Mit Matt Passmore, Kiele Sanchez, Carlos Gómez, Jordan Wall, Michelle Hurd, Uriah Shelton
Admiral Tom Boone, ein alter Freund von Harms Vater, wird beschuldigt an einem Kriegsverbrechen im Vietnamkrieg beteiligt gewesen zu sein. Ein anonymer Anrufer behauptet, dass Boone mitverantwortlich für den Tod zahlreicher unschuldiger Zivilisten sei. Harm möchte beweisen, dass sein alter Bekannter unschuldig ist. Doch bei den Ermittlungen wird schnell klar, dass es tatsächlich zu einer Verschleierung mehrerer Menschenrechtsverstöße kam ...
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Die Aussage des ehemaligen Navy-Soldaten Lieutenant R.C. Coffin belastet Admiral Boone schwer. Trotzdem versucht der Admiral weiterhin, sich den Anschuldigungen zu entziehen. Doch da die Beweislast gegen ihn erdrückend ist, erhebt Mac Anklage gegen den ehemaligen Marinepilot. Harm übernimmt die Verteidigung, zweifelt aber ebenfalls an der Unschuld seines Mandanten. Der Marineminister sorgt sich indessen um die Außenwirkung der Navy.
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Nachdem Harriet eine Fehlgeburt erlitten hat, wird bei ihr ein Geschwür entdeckt, das für die Komplikationen bei der Geburt verantwortlich sein könnte. Da Bud glaubt, dass Dr. Gettis seine Sorgfaltspflicht vernachlässigt hat, erhebt er Klage gegen den Navy-Arzt. Vor Gericht wird der Arzt ausgerechnet von Brumby vertreten. Harm erfährt indessen von Clayton Webb, dass sein Bruder Sergej in Tschetschenien notlanden musste und seitdem vermisst wird.
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Caitlin Pike bekommt die Aufgabe, die Computersysteme bei J.A.G. zu warten. Bei der Arbeit läuft Caitlin zufällig Admiral Hollenbeck über den Weg, wodurch sie sich erinnert, dass dieser ihr einmal deutlich zu nahe gekommen ist. Als die Presse von der Geschichte Wind bekommt, gerät Hollenbeck in Bedrängnis, denn ausgerechnet jetzt wurde er als Generalinspektor vorgeschlagen. Eine Anhörung soll Klarheit bringen und die Vorwürfe klären.
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Nach einem Überfall auf Walker und Trivette führt Walkers neuer Karateschüler Tony die beiden Ranger auf die Spur von Kurt Nypos. Der benutzt Tony als Drogenkurier. Aus Angst vor der Brutalität Nypos' und, um seine Mutter zu schützen, die mit Nypos verlobt ist, weigert sich Tony, gegen den Drogenhändler auszusagen. Als Nypos Tonys Mutter fast zu Tode prügelt, will Tony Selbstjustiz üben. Walker und Trivette bekommen Wind von der Sache.
Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, James Drury, Marshall R. Teague, Noble Willingham, Floyd Westerman
Walker und sein alter Freund Paco von der Drogenfahndung heben ein Kokainlabor aus, das dem mexikanischen Großdealer Emilio Durazo gehört. Den Tipp dazu hatten sie von Durazos Geliebter Maria, die ihn aus persönlichen Gründen loswerden will. Durazo lässt Paco kidnappen, um aus ihm herauszuprügeln, wer den Verrat begangen hat. Walker fährt daraufhin unerlaubt nach Mexiko, um Paco zu befreien. Trivette folgt ihm unbemerkt.
Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, James Drury, Marshall R. Teague, Noble Willingham, Floyd Westerman
Der Untergrundorganisator Hans Wagner ist den Feinden in die Falle gegangen und muss unbedingt befreit werden. Hogans Plan ist einfach: Er will General Burkhalter kidnappen und gegen Wagner austauschen. Wagners Bruder Karl ist mit von der Partie. Doch Karl verwechselt Burkhalter mit Klink - und entführt diesen. Die Konsequenz: Burkhalter und Hochstetter lehnen es entschieden ab, den wichtigen Wagner gegen einen Niemand wie Klink auszutauschen.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis, Robert Clary, Richard Dawson
Leslie Smythe-Beddoes ist ein britischer Überläufer, der für das Propagandaministerium der Deutschen arbeitet. Hogan erhält aus London den Befehl, den Verräter auszuschalten. Zu seiner Überraschung muss er feststellen, dass Leslie eine Frau ist - er will sie öffentlich diskreditieren. Dazu spielt er Leslie einen Überläufer vor und wird von ihr zu ihrer Propagandasendung eingeladen. Was er dort von sich gibt, gefällt den Deutschen gar nicht.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis, Robert Clary, Richard Dawson
Nachdem Hawkeye einen Fehler korrigiert hat, den Colonel Potter, an einem Patienten passiert ist, fürchtet er um seinen ohnehin schon nicht so guten Kontakt zu Colonel Potter. Er bespricht sich mit Dr. Sidney Freeman.
Mit Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers
Hawkeye wird an die Front geschickt. Er soll dort Verwundete behandeln, die nicht transportfähig sind. Doch schon auf dem Weg dahin, gerät er schwer unter Beschuss. Der Chirurg schafft es, sich in ein Versteck zu flüchten, aber innerlich hat er mit seinem Leben bereits abgeschlossen. Aus lauter Verzweiflung schreibt er sein Testament.
Mit David Ogden Stiers, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Jeff Maxwell, Dennis Howard, Kellye Nakahara, Larry Ward, Jim Borrelli
Einmal im Jahr stehen in der Armee die Beförderungen an. Bisher wurde Klinger dabei immer übergangen und musste sich mit dem Rang des Corporals begnügen. Dies soll sich endlich ändern, doch auch andere buhlen um die Gunst ihrer Vorgesetzten. Jetzt muss der direkte Vergleich entscheiden.
Mit David Ogden Stiers, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, G. W. Bailey, Jeff Maxwell, Kellye Nakahara, John Matuszak, Deborah Harmon, Roy Goldman, Jim Boyce
Boxprofi Joe Cavanaugh besucht das M*A*S*H-Camp und soll die Moral der Truppe stärken. Aber außer Father Mulcahy scheint keiner so richtig Interesse an dem ehemaligen Champion zu haben. Die Ärzte und Krankenschwestern finden es allerdings höchst interessant, welche Lebensmittel auf einmal zur Verfügung stehen.
Mit David Ogden Stiers, Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, Jamie Farr, William Christopher, Earl Boen, Pat McNamara, Matthew Faison, Britt Leach
Hedy von Behler ist die Tochter eines deutschen Generals, trotzdem arbeitet sie mit den Alliierten zusammen. Sie lässt Hogan eine Nachricht zukommen: Im Safe ihres Vaters befinden sich die Pläne für das "Unternehmen Hannibal". Ein Unternehmen, das für die Deutschen von höchster Bedeutung ist. Hedy sorgt dafür, dass Hogan während eines Festes Zugang zum Safe bekommt. Da erscheint Oberst Klink.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis, Robert Clary, Richard Dawson
Endlich weiß Oberst Klink, wie er Colonel Hogan aushorchen kann: Er benutzt eine äußerst attraktive Baronin als Köder und sorgt dafür, dass Hogan ihr einen Besuch abstatten kann. Doch der schöpft Verdacht: Man macht es ihm gar zu leicht, aus dem Lager auszubüchsen! Nun dreht er den Spieß um: Der "Held" benutzt seinerseits das Rendezvous, um der Gestapo falsche Informationen unterzujubeln. Die "Besuchsmöglichkeiten" werden wieder eingeschränkt.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis, Robert Clary, Richard Dawson
Steve hat mit einer neuen Erfindung den Fußboden im Schlafzimmer der Winslows ruiniert. Um den Schaden bezahlen zu können, nimmt er einen Job als Musiker an. Zu seinem Pech ist in dem Club Polka überhaupt nicht gefragt. Also schickt Steve sein Alter Ego, Stefan Urquelle, vorbei, der als obercooler Jazzer die Gäste begeistert. Ein ganz anderes Problem hat Eddie: Er hat zum ersten Mal in seinem Leben einen Rausch.
Mit Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, Michelle Thomas
Lauras Freund begeht einen Fehler: Er hält Harriette für Lauras Großmutter. Erschüttert versucht Harriette, ihre Angst vor dem Altwerden mit betont jugendlicher Kleidung zu kompensieren. Das Ergebnis ist noch frustrierender. Eddie hat ebenfalls Probleme, wenn auch ganz anderer Art: Sein Basketballtrainer rät im, Ballettunterricht zu nehmen, um seine Wendigkeit zu verbessern. Dabei hat Eddie immer gedacht, Ballett wäre nur was für Frauen.
Mit Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, Michelle Thomas
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Explosive Botschaft
6. Folge
D, USA 1995
50'
Alabama: Bei der Explosion einer Paketbombe kommt der Richter Bob Vance ums Leben, seine Frau wird schwer verletzt. Zwei Tage später geht in Savannah im Büro eines Anwalts eine weitere Bombe hoch. Die Polizei kann gerade noch rechtzeitig einschreiten, als eine dritte und vierte Bombe in Atlanta und Jacksonville gefunden werden. Das FBI startet eine der größten Ermittlungen seiner Geschichte, um den Attentäter zu fassen.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Spuren ins Ungewisse
7. Folge
D, USA 1995
65'
Martin Dillon und sein Freund Dr. Stephen Scher gehen gemeinsam auf die Jagd. Der Ausflug endet für Martin tödlich: Stephen gibt an, er sei gestolpert, wobei sich aus seiner Waffe ein Schuss löste und Martin traf. Kurz danach lässt sich Stephen von seiner Frau scheiden, um nach zwei Jahren Martins Witwe Patricia zu heiraten. Daraufhin fordert Martins Vater Larry, dass der Jagdunfall erneut untersucht wird.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Tödliche Gefühle
8. Folge
D, USA 1995
60'
Andrew Katrinak meldet seine Frau Joann und seinen vier Monate alten Sohn Alex als vermisst. Joanns Auto wird gefunden, der Schlüssel steckt im Zündschloss. Im Fahrerraum entdeckt die Polizei einige blonde Haare sowie Blutspuren, die weder von Joann noch von ihrem Sohn stammen können. Monatelang tappen die Ermittler im Dunkeln. Zu den Verdächtigen in diesem Fall zählen Andrew Katrinak und Joanns Ex-Mann.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Todesengel
9. Folge
D, USA 1995
60'
Die junge Mutter Tanya Reid bringt ihr drei Monate altes Baby in ein Krankenhaus, weil es Atemprobleme hat. Das Kind stirbt wenig später während eines weiteren Anfalls. Knapp ein Jahr danach bekommt Tanya wieder ein Kind, das bereits 26 Tage nach der Geburt dieselben Symptome aufweist wie das verstorbene Baby. Als man Kratzer auf dem Gesicht des Kindes bemerkt, keimt ein schrecklicher Verdacht auf.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Explosive Botschaft
6. Folge
D, USA 1995
60'
Alabama: Bei der Explosion einer Paketbombe kommt der Richter Bob Vance ums Leben, seine Frau wird schwer verletzt. Zwei Tage später geht in Savannah im Büro eines Anwalts eine weitere Bombe hoch. Die Polizei kann gerade noch rechtzeitig einschreiten, als eine dritte und vierte Bombe in Atlanta und Jacksonville gefunden werden. Das FBI startet eine der größten Ermittlungen seiner Geschichte, um den Attentäter zu fassen.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Spuren ins Ungewisse
7. Folge
D, USA 1995
45'
Martin Dillon und sein Freund Dr. Stephen Scher gehen gemeinsam auf die Jagd. Der Ausflug endet für Martin tödlich: Stephen gibt an, er sei gestolpert, wobei sich aus seiner Waffe ein Schuss löste und Martin traf. Kurz danach lässt sich Stephen von seiner Frau scheiden, um nach zwei Jahren Martins Witwe Patricia zu heiraten. Daraufhin fordert Martins Vater Larry, dass der Jagdunfall erneut untersucht wird.
Karl, der Vorsitzende des Dackelvereins, will seine Dackeldame Otti von der Waldeslust decken lassen. Auserwählter ist Bodo, der Dackel von Dieter Krause. Für den Hausmeister ist es nicht nur eine große Ehre - als Belohnung winkt ihm obendrein einer der kleinen Welpen. Doch dann entdeckt die Hündin Otti ihre Zuneigung zu einer dahergelaufenen Promenadenmischung. Karl und Dieter sind entsetzt ob diese Verhaltens.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Hans-Martin Stier
Der abgebrühte Betrüger Gero von Klingenberg kann Krause davon überzeugen, bei einem Gewinnspiel teilzunehmen. Er beteuerte glaubhaft, dass Krause nun bald zum Millionär wird. Der Hausmeister ist ganz aus dem Häuschen und überredet auch die Mitglieder seines Dackelclubs, sich mit 500 Mark an dem Spiel zu beteiligen. Da sie ja nun bald richtig reich sind, gerät die gesamte Familie Krause in einen fatalen Kaufrausch.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Hans-Martin Stier
Die komplette Familie Krause sonnt sich in ihrem vermeintlichen Wohlstand. Tochter Carmen ist nicht mehr aus dem Turbobräuner zu bringen, der nun mitten im Wohnzimmer steht. Mama Lisbeth lümmelt sich derweil auf der brandneuen Couchgarnitur. Und Krause selbst macht in der Bank auf dicke Hose. Doch statt des erwarteten Geldsegens erscheint die Polizei bei der Familie. Sie sind auf der Suche nach dem Betrüger Gero von Klingenberg.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Hans-Martin Stier
Alarmstufe Rot in der Wohnanlage: Ein Exhibitionist soll sich in der Nähe der Siedlung herumtreiben. Dieter fährt sofort schwere Geschütze auf und plant eine Undercover-Aktion. Sein Kumpel Herbert soll als Lockvogel dienen, gut getarnt in den Klamotten von Lisbeth. Natürlich läuft bei der Aktion nichts so, wie es geplant war. Und dann vermutet Herbert ausgerechnet in dem Vorgesetzten von Krause den gesuchten Übeltäter.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Detlev Redinger
Nicht nur die Mieter, auch deren Besucher muss der ordnungsliebende Krause zurechtweisen. Als ihm eine ältere Dame auffällt, die sich nicht so verhält, wie es die Hausordnung verlangt, weist er sie rüde in die Schranken. Die Dame entpuppt sich allerdings als die Erbtante von Krauses Frau Lisbeth. Nun ist guter Rat teuer, denn jetzt muss sich der Hausmeister mächtig anstrengen, um eine drohende Enterbung zu verhindern.
Mit Detlev Redinger, Axel Stein, Janine Kunze, Irene Schwarz, Tom Gerhardt