Ein Käfig voller Helden

General Burkhalter verschafft seiner Schwester Gertrude einen Aushilfsjob bei Klink. Sein perfider Hintergedanke: Gertrude soll endlich wieder verheiratet werden. Und der arme Klink kann sich vor der Heiratswütigen kaum retten. Ein Fall für Hogan! Neben der Bekämpfung eines Spions und der Durchführung eines Sabotageaktes kann der "Held" auch Klink aus Gertrudes Klauen befreien. Damit hat Hogan etwas gut bei Klink ...