J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Bud Roberts wird für sechs Monate auf die "USS Seahawk" versetzt und bekommt einen neuen Assistenten zugewiesen. Weil er Angst davor hat, dass Harriet eifersüchtig werden könnte, verheimlicht er ihr, dass der neue Assistent eine Frau ist. Auch im Hauptquartier kommt niemand zur Ruhe, denn ein Fernsehreporter soll in Afghanistan Befehle missachtet und dadurch eine Seal-Einheit in Lebensgefahr gebracht haben. Nun wird er angeklagt.