Sturm der Liebe

Der noch immer unentschlossenen Fanny fällt es zunehmend schwer, vor André und Simon zu verheimlichen, dass sie mit derselben Frau eine Affäre haben. Vater und Sohn bemerken, dass ihre beiden Flammen viel gemeinsam haben. Simon bringt André schließlich dazu, dass er ihm seine neue Freundin - eine Arbeitskollegin - durch die Küchendurchreiche zeigt. Allerdings steht dort in dem Moment nicht Fanny, sondern Marie. Dieses Missverständnis führt zu einigen Komplikationen und am Ende zur Wahrheit... Werner ist schwer getroffen von Charlottes Entschluss, Cosima ihre Anteile zu überschreiben. Er bekniet Charlotte, ihre Entscheidung nochmals zu überdenken, doch sie bleibt hart. Erst als Werner Cosima und Rosalie bei einem konspirativen Gespräch beobachtet und Charlotte davon berichtet, gerät sie ins Wanken. Sie muss sich nun schnell entscheiden, was mit den Anteilen passiert, da der Notartermin mit Cosima näher rückt. Zunächst will Annika Michaels Diagnose nicht wahrhaben und trainiert weiter, bis sie die Schmerzen in die Knie zwingen. Als sie Hendrik davon erzählt, packt ihn erst die Wut auf Lukas und dann das schlechte Gewissen: Wenn Annika nicht am Qualifikationsturnier teilnehmen kann, verzichtet auch er.