Coco, der neugierige Affe

Straßenschätze Der Bürgermeister veranstaltet einen Wettbewerb zur Verschönerung der Stadt. Mehrere Teams treten an, um mehr Müll einzusammeln, als die anderen Teilnehmer. Coco unterstützt dabei das Team von Steve. Er sammelt eine ganze Menge, doch es fällt ihm schwer, nur leicht beschädigte Dinge endgültig zu entsorgen. Ein Haus für Hopsi Diesen Winter ist es besonders kalt, doch das Haus ist schwierig zu beheizen, da in den Wänden ein paar kleine Löcher sind. Diese hat das Eichhörnchen Hopsi geschaffen, um ins Haus zu gelangen. Der Mann mit dem gelben Hut versiegelt die Löcher und Coco versucht eine Lösung zu finden, dass Hopsi trotzdem nicht im Garten frieren muss.