The Middle

Axl (Charlie McDermott) ist überglücklich, dass er wieder völlig genesen ist und zu seinem wichtigsten Footballspiel antreten kann. Dort erwartet ihn außerdem eine Überraschung. Währenddessen hält Frankie es für eine gute Idee, zwei Marinesoldaten zum Thanksgiving-Essen einzuladen ... © Warner Brothers

Weil Frankie (Patricia Heaton, l.) an Thanksgiving eine gute Tat vollbringen möchte, lädt sie die zwei Marinesoldaten Nick Martinez (Will F. Vasquez, M.) und Justin Howard (Nick Jones Jr., r.) zum Dinner ein. Doch dank Frankies Eltern droht das Essen zum Desaster zu werden ... © Warner Brothers

Obwohl Axl (Charlie McDermott) sich freuen müsste, weil er wieder Football spielen kann, versinkt er in Selbstmitleid, denn seine Angebetete Cassidy hat ihn abblitzen lassen. In der Zwischenzeit versucht Sue mit allen Mitteln herauszufinden, wer den Kopf ihrer Maskottchen-Uniform gestohlen hat ... © Warner Brothers

Als Sue (Eden Sher, r.) und Brad (Brock Ciarlelli, l.) den Dieb entlarven wollen, der den Kopf von Sues Hühnerkostüm entwendet hat, gerät Brad zwischen die Fronten. Unterdessen ist Axl am Boden zerstört, weil Cassidy seine Gefühle nicht zu erwidern scheint ... © Warner Brothers

Während Frankie mit der Einladung der Marinesoldaten Martinez (Will F. Vasquez, M.) und Howard (Nick Jones Jr., r.) zum Thanksgiving-Dinner etwas Gutes tun will, entwickelt Brick (Atticus Shaffer, l.) eine merkwürdige Faszination für ein Buch über die Entstehungsgeschichte des Films "Love Story" ... © Warner Brothers

Mediathek

Programm

Die Wunderheilung

Comedyserie Staffel: 4, Folge: 8, USA 2012, 25′ - mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Marsha Mason, Jerry van Dyke

Kurzbeschreibung

Axl darf am entscheidenden Football-Spiel der Saison teilnehmen. Nicht Sportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden!

Inhalt

Thanksgiving steht bevor und die Hecks erwarten hohen Besuch: Frankie hat auch zwei Marinesoldaten zum Essen eingeladen. Axls Verletzung ist verheilt, weshalb er am entscheidenden Football-Spiel der Saison teilnehmen darf. Doch seine Motivation ist gering ...

Hintergrund

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.

Sendungsinfos

Darsteller: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Marsha Mason, Jerry van Dyke, Jeanette Miller, Brock Ciarlelli Regie: Blake T. Evans Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline, Tim Hobert Kamera: John Joyce Untertitel