Berlin - Tag & Nacht

Chiara gerät gestresst unter Druck, als klar wird, dass sie den ganzen Tag allein in der Schnitte ist. Als Raffi davon Wind bekommt, bietet sie ihr spontan ihre Hilfe an, die Chiara jedoch dankend ablehnt. Und zunächst glaubt Chiara auch, alles im Griff zu haben - bis eine Kundin plötzlich ihren kompletten Zeitplan durcheinanderbringt und Chiara schon einen Nervenzusammenbruch zu bekommen droht. Da steht plötzlich Raffi im Salon und greift ihr rettend unter die Arme. Chiara bedankt sich aufrichtig bei Raffi. Als die beiden sich anschließend aussprechen und zusammen auf den gelungenen Tag anstoßen, ist Chiara zuversichtlich, dass sie und Raffi auf einem guten Weg sind.