Berlin - Tag & Nacht

Peggy gibt alles, um Joe beim Hip-Hop Contest zu unterstützen - auch wenn sie dabei einiges herunterschlucken muss. Besonders Indira bringt sie mit ihrem ständigen Geltungsdrang an ihre Grenzen. Trotzdem startet der Contest überraschend gut, und Peggy gelingt es, sich auf die Show einzulassen und den Moment zu genießen. Die Musik, die Moves, das Publikum - alles passt. Doch die gute Stimmung hält nicht lange: Drei Jugendliche mischen sich unter die Gäste, provozieren und suchen gezielt Ärger. Die Lage droht zu eskalieren...