Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Ausnahmezustand im Seattle Grace Hospital: Jackson (Jesse Williams, l.), April (Sarah Drew, 2.v.l.), Alex (Justin Chambers, 2.v.r.) und Cristina (Sandra Oh, r.) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Ron Tom / Ron Tom

Die Beziehung von Meredith (Ellen Pompeo, l.) und Derek (Patrick Dempsey, r.) hat schon bessere Zeiten erlebt. Dumm nur, dass ihre Beziehungsquerelen auch die Adoptionsstelle erreichen, bei denen das Ehepaar nach wie vor auf dem Prüfstand steht ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Ron Tom / Ron Tom

Bailey (Chandra Wilson, l.) hat eine ganz besondere Aufgabe für Jackson (Jesse Williams, M.), April (Sarah Drew, 2.v.r.), Alex (Justin Chambers, r.) und Cristina (Sandra Oh, 2.v.l.) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Ron Tom / Ron Tom

Auf Jackson (Jesse Williams, 2.v.l.), April (Sarah Drew, 2.v.r.), Alex (Justin Chambers, r.) und Cristina (Sandra Oh, l.) wartet ein ganz besondere Herausforderung ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Ron Tom / Ron Tom

Die Neuigkeiten von Merediths (Ellen Pompeo, 2.v.l.) und Dereks (Patrick Dempsey, 2.v.r.) wackeliger Beziehung lassen die Alarmglocken bei der Sozialarbeiterin (Janora McDuffie, l.), die für die Adoption von Zola zuständig ist, läuten ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Ron Tom / Ron Tom

Programm

Kurzschlussentscheidung

Krankenhausserie Staffel: 8, Folge: 2, USA 2011, 55′ - mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kevin McKidd

Kurzbeschreibung

Alex hofft, dass seine Freunde ihm irgendwann vergeben können. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Inhalt

Meredith hat Zola entführt. Sie sitzt mit ihr im Keller in einem Abstellraum und traut sich nicht mehr heraus. Nach vier Stunden piepst sie schließlich Cristina an und bittet um ihre Hilfe. Alex, der mittlerweile gemerkt hat, dass seine Freunde alles sind, was er hat, hofft, dass Cristina und ganz besonders Meredith ihm irgendwann vergeben können. Denn das Letzte, was er gewollt hat, ist dieses Chaos, das er mit seiner Aussage vor der Krankenhausverwaltung angerichtet hat.

Hintergrund

Seit 2005 bangt der Zuschauer mit den Figuren der preisgekrönten US-Serie "Grey's Anatomy" bei ihren 48-Stunden-Schichten um Leben und Tod. Ehrgeizige Neuzugänge und ausgebildete Ärzte kämpfen mit Unsicherheit, medizinischen Herausforderungen und einem stressigen und mit Liebeskummer und Alltagssorgen geplagtem Privatleben. Menschen wie Du und ich, nah am Leben und doch einem viel stärkeren Druck ausgesetzt. Nur miteinander sind sie für diesen Karriereweg gewappnet ... Im Seattle Grace Hospital geht das Gefühlschaos weiter: Meredith hat bei der Alzheimer-Studie von Derek Proben vertauscht, um Dr. Webbers Frau bevorzugt behandeln zu können. Sie wird gefeuert und steht plötzlich vor den Trümmern ihrer Karriere - und ihrer Beziehung. Derek ist entsetzt von Merediths Tat und geht auf Abstand. Ausgerechnet in dieser Situation steht die Frau vom Jungendamt auf der Matte. Verlieren Meredith und Derek das afrikanische Baby? Cristina und Owen haben sich nach der ungewollten Schwangerschaft wieder versöhnt und die junge Ärztin ist bereit, ihr Talent für Herzchirurgie weiter zu fördern. Dr. Webber legt sein Amt als Chef des Krankenhauses nieder und übergibt seinen Posten an Owen. Für diesen beginnt der Kampf um Anerkennung ...

Sendungsinfos

Darsteller: Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kevin McKidd, Scott Foley, Kim Raver Regie: Rob Corn Drehbuch: Debora Cahn Autor: Shonda Rhimes Untertitel, Dolby