Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Gibt alles, um das Match gegen das Seattle Presbyterian zu gewinnen: Derek (Patrick Dempsey, r.) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Gemeinsam wollen sie die Ärzte für das bevorstehende Baseball-Match vorbereiten: Henry (Scott Foley, r.) und Owen (Kevin McKidd, l.) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Planen ein Baseball-Match für das Ärzte-Team: Henry (Scott Foley, r.) und Owen (Kevin McKidd, l.) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Meredith (Ellen Pompeo, r.) forscht weiter an den Inselzellen herum und findet schließlich des Rätsels Lösung. Ihre Mutter hatte schon damals einen Denkfehler gemacht. Bailey ist weiterhin stinksauer, muss aber einsehen, dass Meredith Recht hat. Webber (James Pickens, Jr., l.) zwingt die beiden zur © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Owen (Kevin McKidd, M.) meldet das Krankenhaus zu einer Softball-Liga an, so dass es zu einem Matsch gegen das verhasste Seattle Presbyterian kommt. Henry (Scott Foley, l.) und Derek (Patrick Dempsey, r.) hoffen auf einen Sieg ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Das Seattle Grace tritt gegen das Seattle Presbyterian im Baseball an. Um die Mannschaft in Griff zu bekommen steht Henry (Scott Foley, r.) Owen (Kevin McKidd, l.) bei ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Haben die Ärzte des Seattle Grace Hospital noch eine Chance das Match zu gewinnen? (v.l.n.r.) Lexie (Chyler Leigh), Cristina (Sandra Oh), Jackson (Jesse Williams), Alex (Justin Chambers), Meredith (Ellen Pompeo), Webber (James Pickens, Jr.) und Teddy (Kim Raver) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Cristina fiebert ihrer Chance entgegen, Teddy bei mehreren Operationen zu assistieren. Doch um sie zu testen, zieht Teddy ihr April (Sarah Drew) vor und lässt Cristina stattdessen eine Routineprozedur übernehmen ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Treten gegen das verhasste Seattle Presbyterian im Baseball an: (v.l.n.r.) Miranda (Chandra Wilson), Owen (Kevin McKidd), Arizona (Jessica Capshaw), April (Sarah Drew), Callie (Sara Ramirez), Lexie (Chyler Leigh), Cristina (Sandra Oh), Jackson (Jesse Williams), Alex (Justin Chambers), Meredith (Elle © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Owen organisiert ein Baseballspiel gegen das Seattle Presbyterian Krankenhaus. Doch während des Spiels tragen einige der Ärzte ihre Konflikte innerhalb des Teams aus: April (Sarah Drew, l.), Jackson (Jesse Williams, 2.v.l.) und Derek (Patrick Dempsey, M.) ... © 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Richard Cartwright / Richard Cartwright

Programm

Hoffnung

Krankenhausserie Staffel: 8, Folge: 7, USA 2011, 60′ - mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kim Raver

Kurzbeschreibung

Meredith forscht indessen weiter an den Inselzellen. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Inhalt

Cristina freut sich auf eine "große Sache", die sich jedoch als dicker Mann entpuppt. Als sie zu einem anderen Fall zu Hilfe gerufen wird, funktioniert sie zum ersten Mal im Team und gibt Arbeit ab. Teddy ist begeistert und sieht, dass Cristina endlich etwas gelernt hat. Cristina hat somit "bestanden" und darf von nun an wieder operieren. Meredith forscht indessen weiter an den Inselzellen und findet schließlich des Rätsels Lösung - zum Missfallen von Bailey.

Hintergrund

Seit 2005 bangt der Zuschauer mit den Figuren der preisgekrönten US-Serie "Grey's Anatomy" bei ihren 48-Stunden-Schichten um Leben und Tod. Ehrgeizige Neuzugänge und ausgebildete Ärzte kämpfen mit Unsicherheit, medizinischen Herausforderungen und einem stressigen und mit Liebeskummer und Alltagssorgen geplagtem Privatleben. Menschen wie Du und ich, nah am Leben und doch einem viel stärkeren Druck ausgesetzt. Nur miteinander sind sie für diesen Karriereweg gewappnet ... Im Seattle Grace Hospital geht das Gefühlschaos weiter: Meredith hat bei der Alzheimer-Studie von Derek Proben vertauscht, um Dr. Webbers Frau bevorzugt behandeln zu können. Sie wird gefeuert und steht plötzlich vor den Trümmern ihrer Karriere - und ihrer Beziehung. Derek ist entsetzt von Merediths Tat und geht auf Abstand. Ausgerechnet in dieser Situation steht die Frau vom Jungendamt auf der Matte. Verlieren Meredith und Derek das afrikanische Baby? Cristina und Owen haben sich nach der ungewollten Schwangerschaft wieder versöhnt und die junge Ärztin ist bereit, ihr Talent für Herzchirurgie weiter zu fördern. Dr. Webber legt sein Amt als Chef des Krankenhauses nieder und übergibt seinen Posten an Owen. Für diesen beginnt der Kampf um Anerkennung ...

Sendungsinfos

Darsteller: Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kim Raver, Scott Foley, Chyler Leigh Regie: Debbie Allen Drehbuch: Jennie Renshaw Autor: Shonda Rhimes Untertitel, Dolby