Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Während sich Derek (Patrick Dempsey, l.) in seiner Funktion als Chef der Chirurgie mit der Presse auseinandersetzten muss, hat Lexie (Chyler Leigh, r.) Probleme damit, dass Mark schon wieder anderen Frauen nachsteigt ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Es ist Valentinstag. Meredith, Derek, Cristina und Owen (Kevin McKidd, M.) sind auf dem Weg zu einem Doppeldate, doch dann macht ihnen Dacheinsturz in einem Restaurant einen Strich durch die Rechnung ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Die kürzlich von Derek (Patrick Dempsey, r.) wieder eingestellte April (Sarah Drew, l.) fungiert für ihn als eine Art Sekretärin. Obwohl Derek sich lieber um Patienten kümmern würde, muss er in seiner Funktion als Chef der Chirurgie erst einmal vor die Presse treten ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Derek und Owen (Kevin McKidd, r.) wollen, Meredith und Cristina am Valentinstag ausführen. Obwohl die Frauen lautstark protestieren, versuchen sie, ihr Vorhaben durchzusetzen. Allerdings macht ihnen ein Dacheinsturz in einem Restaurant einen Strich durch die Rechnung ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Derek (Patrick Dempsey, r.) und Owen (Kevin McKidd, l.) nehmen sich vor, Meredith und Cristina am Valentinstag auszuführen. Obwohl die Frauen lautstark protestieren, versuchen sie, ihr Vorhaben durchzusetzen ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Ein Dacheinsturz in einem Restaurant am Valentinstag hält Lexie (Chyler Leigh, l.) und Jackson (Jesse Williams, r.) auf Trab ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Am Valentinstag müssen Bailey (Chandra Wilson) und ihre Kollegen des Seattle Grace eine Reihe verletzter Personen behandeln ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Danny Feld / Danny Feld

Ein Dacheinsturz in einem Restaurant hält die Mitarbeiter im Seattle Grace Hospital auf Trab: April (Sarah Drew, l.), Derek (Patrick Dempsey, 2.v.l.), Jackson (Jesse Williams, 2.v.r.), Frankie (Kelvin Brown, r.) und Sanitäterin (Nicole Cummins, M.) ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Nachdem Dacheinsturz eines Restaurants, würde sich Derek (Patrick Dempsey, l.) lieber um die Patienten kümmern, doch in seiner Funktion als Chef der Chirurgie muss er erst einmal vor die Presse treten ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Es ist Valentinstag und die Ärzte des Seattle Grace müssen eine Reihe verletzter Personen behandeln, nachdem das Dach eines Restaurants zusammengebrochen ist: Owen (Kevin McKidd, l.), Jackson (Jesse Williams, 2.v.r.), Frankie (Kelvin Brown, r.) und Sanitäterin (Nicole Cummins, 2.v.l.) ... © 2010 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Eric McCandless / Eric McCandless

Programm

Katastrophe am Valentinstag

Krankenhausserie Staffel: 6, Folge: 14, USA 2010, 60′ - mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Katherine Heigl

Kurzbeschreibung

Dereks und Owens Pläne zum Valentinstag werden jäh durchkreuzt. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Inhalt

Derek und Owen nehmen sich vor, Meredith und Cristina am Valentinstag auszuführen. Obwohl die Frauen lautstark protestieren, versuchen sie, ihr Vorhaben durchzusetzen. Allerdings macht ihnen ein Dacheinsturz in einem Restaurant einen Strich durch die Rechnung. Als sie im Krankenhaus eintreffen, ist die Notaufnahme überfüllt. Derek möchte sofort bei jedem Patienten mithelfen, muss sich jedoch in seiner Funktion als Chefarzt mit der Presse auseinandersetzen.

Hintergrund

Seit 2005 bangt der Zuschauer mit den Figuren der preisgekrönten US-Serie "Grey's Anatomy" bei ihren 48-Stunden-Schichten um Leben und Tod. Ehrgeizige Neuzugänge und ausgebildete Ärzte kämpfen mit Unsicherheit, medizinischen Herausforderungen und einem stressigen und mit Liebeskummer und Alltagssorgen geplagtem Privatleben. Menschen wie Du und ich, nah am Leben und doch einem viel stärkeren Druck ausgesetzt. Nur miteinander sind sie für diesen Karriereweg gewappnet ...

Sendungsinfos

Darsteller: Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Katherine Heigl, Kevin McKidd, Sara Ramirez Regie: Stephen Cragg Drehbuch: William Harper Kamera: Herbert Davis Autor: Shonda Rhimes Untertitel, Dolby