Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Um Teddy (Kim Raver, r.) etwas aufzumuntern, nehmen Callie (Sara Ramirez, l.), Arizona (Jessica Capshaw, 2.v.l.) und Miranda (Chandra Wilson, 2.v.r.) an einem Frauenabend teil ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Randy Holmes / Randy Holmes

Callie (Sara Ramirez, l.), Arizona (Jessica Capshaw, 2.v.l.) und Miranda (Chandra Wilson, 2.v.r.) werden von Teddy (Kim Raver, r.) zu einem Frauenabend eingeladen, vor dem sie sich allerdings lieber drücken würden ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Randy Holmes / Randy Holmes

Ein gemütlicher Frauenabend steht an: Callie (Sara Ramirez, r.), Arizona (Jessica Capshaw, 2.v.l.), Miranda (Chandra Wilson, l.) und Teddy (Kim Raver, 2.v.r.) ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Randy Holmes / Randy Holmes

Als Mark (Eric Dane, l.) für einen Tag die Chefrolle übertragen wird, nimmt er seine Verantwortung sehr ernst und gerät dabei mit Richard (James Pickens, Jr., r.) über eine Spenderleber aneinander ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Adam Larkey / Adam Larkey

Callie hat Teddy einen Frauenabend versprochen, doch so richtig Lust hat weder Arizona (Jessica Capshaw, r.) noch Miranda (Chandra Wilson, l.) darauf ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Randy Holmes / Randy Holmes

Während sich alle Ärzte im Praktikum sich Sorgen über die anstehende Prüfung machen, zwingt Cristina (Sandra Oh, l.) Owen (Kevin McKidd, r.) ihr alle intimen Details seiner Affäre zu berichten ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Adam Larkey / Adam Larkey

Callie (Sara Ramirez, l.), Arizona (Jessica Capshaw, 2.v.l.) und Miranda (Chandra Wilson, 2.v.r.) haben eigentlich keine Lust auf einen gemeinsamen Frauenabend. Als sie aber merken, wie deprimiert Teddy (Kim Raver, r.) ist, sagen sie doch zu ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Randy Holmes / Randy Holmes

Eine am Boden zerstörte Cristina (Sandra Oh) zwingt Owen ihr alle intimen Details seiner Affäre zu beichten ... © 2012 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved. / Adam Larkey / Adam Larkey

Programm

Wahrheit tut weh

Krankenhausserie Staffel: 8, Folge: 19, USA 2012, 50′ - mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kevin McKidd

Kurzbeschreibung

Cristina und Owen arbeiten hart, um ihre Beziehung zu retten. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.

Inhalt

Owen und Cristina haben sich krank gemeldet und arbeiten an ihrer Krise. Cristina zwingt ihn, ihr alle Details von seinem Seitensprung zu berichten. Mark hat sich in Owens Abwesenheit zum Chefarzt ernannt und nervt alle mit seiner Wichtigtuerei. Als er Richards Patienten Neil die lebensrettende Transplantation verweigert, platzt Richard der Kragen. Meredith ist die Einzige, die keine Panik vor den bevorstehenden Prüfungen hat - im Gegensatz zu Alex, April, Jackson und Cristina.

Hintergrund

Seit 2005 bangt der Zuschauer mit den Figuren der preisgekrönten US-Serie "Grey's Anatomy" bei ihren 48-Stunden-Schichten um Leben und Tod. Ehrgeizige Neuzugänge und ausgebildete Ärzte kämpfen mit Unsicherheit, medizinischen Herausforderungen und einem stressigen und mit Liebeskummer und Alltagssorgen geplagtem Privatleben. Menschen wie Du und ich, nah am Leben und doch einem viel stärkeren Druck ausgesetzt. Nur miteinander sind sie für diesen Karriereweg gewappnet ... Im Seattle Grace Hospital geht das Gefühlschaos weiter: Meredith hat bei der Alzheimer-Studie von Derek Proben vertauscht, um Dr. Webbers Frau bevorzugt behandeln zu können. Sie wird gefeuert und steht plötzlich vor den Trümmern ihrer Karriere - und ihrer Beziehung. Derek ist entsetzt von Merediths Tat und geht auf Abstand. Ausgerechnet in dieser Situation steht die Frau vom Jungendamt auf der Matte. Verlieren Meredith und Derek das afrikanische Baby? Cristina und Owen haben sich nach der ungewollten Schwangerschaft wieder versöhnt und die junge Ärztin ist bereit, ihr Talent für Herzchirurgie weiter zu fördern. Dr. Webber legt sein Amt als Chef des Krankenhauses nieder und übergibt seinen Posten an Owen. Für diesen beginnt der Kampf um Anerkennung ...

Sendungsinfos

Darsteller: Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kevin McKidd, Eric Dane, Rene Auberjonois Regie: Allison Liddi-Brown Drehbuch: Heather Mitchell Autor: Shonda Rhimes Untertitel, Dolby