WDR Sa, 14.11.

Hier stehen ausschließlich Themen und Menschen aus der Region im Fokus. Das lokale Nachrichtenmagazin gibt den Zuschauern Aufschluss über alles Wichtige, was in Münster und Umgebung passiert.

Hier stehen ausschließlich Themen und Menschen aus der Region im Fokus. Das lokale Nachrichtenmagazin gibt den Zuschauern Aufschluss über alles Wichtige, was in Bielefeld und Umgebung passiert.

Alle Beiträge sind mit Gebärdenbegleitung und Untertitel versehen. Sendeformat und Themenwahl orientieren sich außerdem an den Bedürfnissen hörgeschädigter Zuschauer.

Ausflugs-Highlights im Westen

In den Lach- und Sachgeschichten dreht sich diesmal alles um leckeres Essen. Ilvy und ihre Freunde zeigen ein Singspiel, bei dem es um einen geklauten Keks geht. Andrés Frühstück fällt heute besonders geräuschvoll aus. Kalle träumt auf seinem Kletterbaum von einem Abendessen mit Emma und selbstgebackenem Brot. Es gibt einen lustigen Trickfilm, bei dem Plätzchen ganz ohne Hände gebacken werden. Anke bestellt an der Wursttheke 1.400 Scheiben Kreischwurst und Tanja und André verabschieden sich mit einem Käsebrotpuzzle.

Lach- und Sachgeschichten

Den "besten Freund" zu finden, ist gar nicht so einfach. Wie wäre es denn mit dem wuscheligen Adonis oder der quirligen Hundedame Leni? Ein Anruf genügt, und einem Kennenlernen steht nichts mehr im Wege.

Protein ist plötzlich überall: im Pudding, im Brot, im Riegel, im Pulver. Es soll satt machen, Muskeln wachsen lassen, beim Abnehmen helfen und gesund halten. Ein Nährstoff wird zum Versprechen - und zum Geschäft. Aber wie viel Protein braucht der Mensch wirklich? Während die einen teure Spezialprodukte kaufen, die ihnen kaum nützen, bekommen andere tatsächlich zu wenig davon - oft ohne es zu merken. Wie kommt das? Welches Protein ist das richtige? Und lässt sich der Bedarf auch rein pflanzlich decken? Quarks macht den Test: mit normalen Lebensmitteln statt Proteinpulver. Dabei sind Proteine viel mehr als ein Fitness-Trend. Ohne sie keine arbeitenden Muskeln, keine Hormone, keine Verdauung, kein Sauerstofftransport, keine Immunabwehr. Sie steuern Prozesse in den Zellen und entscheiden mit, wie gut unser Körper funktioniert. Auch beim Altern spielen Proteine eine wichtige Rolle. Forschende wollen das nutzen, damit wir länger gesund bleiben. Gleichzeitig entsteht im Labor eine verblüffende Idee: Ausgerechnet CO2, das Gas, das wir vor allem als Klimaproblem kennen, könnte zum Rohstoff für Protein werden. Quarks zeigt, was Proteine im Körper alles leisten und wie wir optimal damit versorgt sind.

Traumziel Venedig. Das beliebte Reiseziel in Italien lässt sich von Stuttgart aus unkompliziert mit dem Zug erreichen. SWR Moderatorin Annette Krause erlebt Dolce Vita zwischen Canale Grande, Markusplatz und Rialto-Brücke. Sie besucht die berühmte Modedesignerin Antonia Sautter, die mit ihren aufwendig gestalteten Kostümen jedes Jahr beim Karneval den "Ball des Dogen" inszeniert. Der Gondolieri Stefano Vio nimmt Annette Krause mit zur Tauchbasis, von der aus er und seine Mitstreiter:innen mehrmals im Jahr die Kanäle vom Müll befreien. Venedig ist berühmt für seine Glasherstellung: Mit Petra Schaefer, Kunsthistorikerin am Deutschen Studienzentrum in Venedig, geht es in die Traditionsmanufaktur Orsoni. Neben Cappuccino und Eis gehören in Venedig auch Cichetti und Wein zu den kulinarischen Genüssen. Die Deutsche Jutta Palmen hat sich einem Verein zur Rettung der venezianischen Reben angeschlossen.

Dennis und Sabrina sind in ihr neues Zuhause auf dem Land in Unterfranken am Main gezogen. Ein mutiger Neustart in einem 1890 erbauten Haus, das sie über Kleinanzeigen entdeckt und für 76.000 Euro erworben haben. Ihr neues Zuhause stand zuvor sieben Jahre leer. Das macht sich bemerkbar: Schlechte Bausubstanz, Siebenschläfer im Haupthaus, Metall-Müll im Garten vom Vorbesitzer, ein fehlendes Fundament- all das fordert täglich Zeit, Energie und Geld. Ihr größter Wunsch fürs Eigenheim: Ein Kamin mit Sims für Deko und Weihnachtssocken, denn die beiden sind große Weihnachtsfans und freuen sich schon aufs Dekorieren. Doch nicht alle Wünsche gehen in Erfüllung. Im Rheingau hat NDW-Superstar Markus ("Ich will Spaß") ein etwas in die Jahre gekommenes Landhotel übernommen, das er gemeinsam mit Ehefrau Yvonne und Sohn Markus zum Laufen bringen will. Anfang 2025 kauften sie das traditionsreiche Haus in Assmannshausen, direkt am Rhein - genau dort, wo sie einst geheiratet haben. Dieses Haus soll nun neuer Lebensmittelpunkt werden. Gemeinsam mit Hannes, Markus' Sohn aus erster Ehe. Die 13 Zimmer sind in die Jahre gekommen, die Böden erinnern noch an die frühen 80er. Kann das Hotel zu einem echten Zuhause für Familie Mörl werden? Alina will mit ihrem Freund Pascal in das geerbte Haus ihres Großvaters in einem Dorf bei Stuttgart ziehen. Davor muss das Haus aber noch von Grund auf renoviert werden - neben ihren Vollzeitjobs. Das stellt ihre noch frische Beziehung auf eine harte Probe. Besonders für Pascal ist der Umzug aus Stuttgart raus aufs Land eine riesige Umstellung. Andreas und Bernd hatten gut bezahlte Jobs in Zürich. Und haben jetzt ein paar Hühner, Schafe und zwei eigensinnige Hundewelpen auf einem ehemaligen Bauernhof mitten im Schwarzwald. Der Neustart auf dem Land war zwar ihr Traum, aber ganz so einfach wie sie sich das Leben in der Natur vorgestellt haben, ist es dann doch nicht. Zum Glück gibt es hilfsbereite Nachbarn, die den Ex-Städtern unter die Arme greifen. Für Anna und Moritz war klar, wenn sie mal Kinder haben, sollen diese nicht in Köln, sondern auf dem Land aufwachsen. Jetzt ist Anna hochschwanger und sie renovieren einen Hof im Westerwald. Das Dorf ist für Moritz Heimat, seine Eltern wohnen am Ende der Straße. Für Anna dagegen als gebürtiges Nordlicht sind die hiesigen Sitten und Gebräuche noch etwas gewöhnungsbedürftig. Der Traum vom idyllischen Landleben - immer noch zieht es Großstädter "Raus aufs Land".

Die dienstältesten Köche im deutschen Fernsehen sind des Schnippelns und Bratens noch lange nicht müde geworden und bekochen uns nun schon seit 1988. Das Ehepaar präsentiert ausschließlich seine eigenen Kreationen.

In der Reihe werden von einem Spitzenkoch unterschiedlichste Rezepte vorgestellt, die einfach zuzubereiten sind - von modern interpretierten Klassikern bis hin zu neuen Küchentrends.

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des WDR-Gebiets.

Wie sensibel eine Kinderseele sein kann, weiß Paul aus eigener Erfahrung. Umso vorsichtiger geht der Therapeut mit dem zwölfjährigen Faris um, der Schulleiterin Dr. Madaki Sorgen bereitet. Auch Paul möchte der verschlossene Junge zunächst nicht an sich heranlassen. Als jedoch Käthe ins Spiel kommt, beginnt sich Faris langsam zu öffnen. Paul findet heraus, was hinter dem auffälligen Verhalten steht: Faris ist seit Tagen allein zu Hause und versorgt sich selbst! Wo seine Mutter Minou sein könnte, gibt zunächst Rätsel auf. Als Paul die Alleinerziehende in einer Ferienwohnung ausfindig macht, wo sie für ihre Abschlussprüfung in Tierpsychologie lernt, beginnt er plötzlich zu verstehen, wieso der Junge sich zu Hause selbst versorgen wollte. Auf die geschockte Minou, die ihn in guten Händen wähnt, kommen nun ernste Probleme zu: Das Jugendamt droht, ihr Faris wegzunehmen! Damit Mutter und Sohn weiter zusammen sein können, muss Paul nicht nur als Therapeut helfen, sondern auch den Konflikt entschärfen.

Lokführer Lukas Klein liebt "seine" Brücke - die Hohenzollernbrücke in Köln, Deutschlands meistbefahrene Eisenbahnbrücke. Auch wenn er schon hunderte Male darüber gefahren ist, das Herzklopfen bleibt: "Am schönsten ist es, wenn ich mit meinem Zug auf der Brücke zum Halten komme, weil die Einfahrt in den Hauptbahnhof noch nicht frei ist", erzählt er. "Dann spüre ich ein leichtes Schaukeln der Brücke und kann den Rhein, die Schiffe und die Liebesschlösser bewundern." Auch diese Liebesschlösser haben die Hohenzollernbrücke berühmt gemacht - spätestens seit Henning Krautmacher und seine Band "De Höhner" ihnen mit dem Karnevalssong "Schenk mir dein Herz!" ein Denkmal gesetzt haben: "Die Tochter eines Bandmitglieds erzählte uns damals von dem Brauch, da hingen aber längst nicht so viele Schlösser wie heute", sagt Krautmacher, der selbst zu seiner Hochzeit vor zwölf Jahren ein Schloss aufhängte und begeistert davon ist: "Sie machen die Brücke so bunt - das passt zu Köln." Nicht nur Liebespaare trifft man auf der Hohenzollernbrücke: Auf der "Schäl Sick", wie der Kölner sagt, hangeln sich in luftiger Höhe Kletterer an den historischen Fundamenten entlang. Sportlich bleibt's an einer anderen Stelle - hinter einer meist verschlossenen, geheimen Tür: Dort trainiert ein Boxclub. "Geheimnis Hohenzollernbrücke" ist ein Film, der die über 100-jährige Geschichte der Brücke bis heute zeigt: den Traum der Kaiser und Könige von der Überfahrt des Rheins zum Kölner Dom, die Zerstörung der Brücke im Zweiten Weltkrieg und die Gegenwart. Heute ist die Brücke eine der schönsten und wichtigsten Eisenbahnbrücken im Westen - ein Nadelöhr für Züge, Fußgänger und Fahrradfahrer. Deshalb wird ihre Erweiterung jetzt diskutiert. Aber eins soll sie bleiben: eine ganz besondere Verbindung in das Herz der Stadt, zu dessen Wahrzeichen, dem Dom, die Hohenzollernbrücke untrennbar dazugehört.

Die Kochgruppe "Chefkoch Dü" aus Düsseldorf trifft sich regelmäßig zum gemeinsamen Schnippeln, Kochen und Genießen. Die Mitglieder sind leidenschaftliche Hobbyköche, die gutes Essen und gesellige Abende lieben. Doch diesmal wird es ernst: Für die Sendung "Viel für wenig" stellt sich die Gruppe einer besonderen Herausforderung. Die Challenge: Zwei Teams, ein Budget von nur 10 € pro Person, und die Aufgabe, jeweils ein kreatives Drei-Gänge-Menü zu zaubern - und das unter Zeitdruck. Die Kochskills der Teilnehmer sind dabei ganz unterschiedlich - von ambitioniert bis leicht chaotisch. Da sind Überraschungen garantiert! Wer behält den Überblick? Bleiben die Teams im Budget? Wie kreativ sind die Menüs? Und vor allem: Wie gut schmeckt das Ergebnis? Profikoch Björn Freitag nimmt die Gerichte genau unter die Lupe und kürt am Ende das "Viel für wenig"-Siegerteam.

Hinter den Kulissen geht es wieder heiß her. Denn diese Nachrichtensendung berichtet nicht nur über das Aktuellste aus aller Welt, sondern auch über regionale Themen des WDR-Gebiets.

Heute steht die Adresse einer ehemaligen Brauerei in Schwelm auf dem Plan. Dort restauriert seit November 2023 ein Bürgerverein Brauerei Schwelm e.V. mitten in der Stadt das alte Gebäude aus 1830 und hat es zu einem neuen Herzstück für die Schwelmer gemacht. Ihr Slogan: "Ein historisches Gebäude wach küssen - dafür braucht es Menschen, die anpacken, mitdenken und dranbleiben". Ein Bürgerzentrum mit viel Charme, kulturellem Programm und offenen Türen. Vor kurzem wurde ein Meilenstein gefeiert: In dem alten Sudkesselhaus wurde ein Café eröffnet. Es soll zu einem Treffpunkt für Jung und Alt werden. Alles von den Schwelmern für die Schwelmer erschaffen. Auf dem Gelände der alten Brauerei heißt es jetzt für unser Party-Einsatz-Team: Ran an die Pfanne und den Ofen. Sie müssen improvisieren, regionale Zutaten organisieren und für die Community ein 3 Gänge Dinner kreieren. Theresa und Björn fahren zu den Bauern, plündern die Kühlschränke und Speisekammern der Community. Alles muss aus Schwelm kommen - sie selbst haben nur eine Notfall Kiste dabei. Ein paar geheime Gewürze vom Koch, ein paar kandierte Blüten von der Bäckerin/Konditormeisterin. Dazu befinden sich im Bulli ein kleiner mobiler Ofen und eine Grillpfanne mit Gaskocher - alles andere hängt von ihrer Kreativität und Spontanität ab. Schaffen sie es gemeinsam, sich in die Herzen der Schwelmer zu kochen? Wie kommt ihr Pop Up Dinner nach 24 Stunden bei den Schwelmern an? Ein Fest für euch!

Die dritte Reise geht in den westlichen Bodenseekreis zu Lea Martin. Hier hält die 30-jährige mit ihrem Mann Heiko 120 Strauße. Innerhalb der letzten Jahre haben die beiden den unrentablen Hof der Schwiegereltern zu einer exotischen Straußenfarm umgebaut. Das exklusive Fleisch verkaufen sie direkt an den Verbraucher. In ihrem Landmenü stellt Lea die Vielseitigkeit ihres kulinarischen Schatzes vor. Es gibt Carpaccio vom Straußenfilet, Straußengulasch mit Straußenei-Spätzle und Eierliköreis natürlich auch aus Straußenei. Mit auf dem Hof leben noch Schafe, Ziegen und Alpakas. Leas Gäste machen beim Hofrundgang erste Erfahrungen mit den größten Vögeln der Erde. Beim gemeinsamen Ausflug am Bodensee regnet es in Strömen, doch in der Burg Meersburg finden sie Unterschlupf in einer Gesindeküche aus dem 16. Jahrhundert. Weitere Teilnehmerinnen: In Franken ist Jungwinzerin Kerstin Laufer mit innovativen Weinen traditioneller Rebsorten am Start. Am Niederrhein züchtet Domenica Müller Wasserbüffel und macht aus ihrem Getreide Nudeln. In Oberbayern betreibt Agnes Jaud eine Käsemanufaktur am Alpenrand. Im Schwarzwald verwandelt Wendy LeBlanc heimischen Most in amerikanische Craft-Cider-Spezialitäten. Im westlichen Münsterland hat sich Sarah Konert der Zucht edler Blonde d'Aquitaine-Rinder verschrieben.

Ob Pfannkuchen, Blätterteig oder zarte Fleischröllchen: In dieser Folge der Meisterküche präsentiert Moderatorin Yvonne Willicks Gerichte mit herzhaftem Innenleben. Studiogast ist der Düsseldorfer Koch Jaspar Walk. Er verpasst saftigen Hackbällchen einen cremigen Mozzarella-Kern. Die aromatischen Klopse passen perfekt zu Nudeln mit Tomatensoße. Ein Familiengericht mit Lieblingsessen-Potenzial! TV-Köchin Zora Klipp füllt deftige Hefe-Pfannkuchen - ebenfalls mit Hackfleisch. Gemischt mit Gemüse wird die Füllung zwischen zwei Teigplatten ausgebacken. Heraus kommt eine Art knuspriges Sandwich: Fingerfood vom Feinsten! Eine raffinierte Vorspeise serviert Spitzenkoch Björn Freitag. Seine Blätterteig-Pralinen mit Sauerkraut-Kartoffel-Füllung sind eine Wucht und schmecken mit Pilz-Schalotten-Sauce besonders saftig. Vegetarisch, deftig, gut. Zum Motto "Alles köstlich gefüllt" steuern auch die Kochlegenden Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer ein Rezept bei. Das Duo hat in der Toskana ein wunderbares Rezept kennengelernt: Mit Oliven gefüllte Schweineröllchen! Ein raffiniertes Essen für besondere Anlässe.

Neben kulturellen Themen finden hier auch politische Vorkommnisse ihren Platz. Mit einem Regionalbezug zu Nordrhein-Westfalen wird stets aktuell und mit detaillierten Hintergrundinformationen berichtet.

Meist regionale Themen, welche die Menschen zwischen Rhein und Weser interessieren, berühren und unterhalten, finden ihren Weg in die Sendung. Bei Bedarf berichten die Reporter aber auch über die Landesgrenzen hinweg.

Hier stehen ausschließlich Themen und Menschen aus der Region im Fokus. Mittlerweile gibt es verschiedene Sendestudios. Unter anderem wird aus Köln, Dortmund, Bonn und dem Münsterland berichtet.

Für Comedian Matze Knop ist die dritte Jahreszeit einfach die "Herbstwoche" in Lippstadt: "Wenn hier Herbst ist, dann ist Kirmes und wenn Kirmes Schluss ist, ist auch eigentlich schon Winter." Für "Wanderpapst" Manuel Andrack ist der Herbst die schönste Zeit, um den Westen zu Fuße zu erkunden, für Schauspieler Jan-Gregor Kremp sind es die Farben, die den Herbst zu seiner Jahreszeit machen. Der Herbst ist die wahrscheinlich am meisten unterschätzte Jahreszeit und jeder von uns hat eine andere Beziehung zu ihr. In "Unsere Herbstgeschichten" beschreiben die Schauspielerinnen Tina Ruland und Johanna Gastdorf nebst Ehemann Jan-Gregor Kremp, die Komikerin Mirja Boes, "Wetterfee" Claudia Kleinert, Comedian Matze Knop, Wanderbuch-Autor Manuel Andrack und WDR-Sternekoch Björn Freitag, was sie persönlich mit dem Herbst verbindet. Sie erzählen Geschichten aus ihrer Kindheit und Jugend, vom Kastaniensammeln, vom Martinssingen und pubertärem Rummel auf dem Rummel bis hin zum meist vergeblichen Drachensteigenlassen. Natürlich fehlen auch nicht die Erlebnisse am Kartoffelfeuer, die krachend geplatzten Maroni im Backofen, die heimlich gerauchten Zigaretten im herbstlichen Nebel, das ebenso geliebte wie verhasste Oktoberfest im September und das Springen in riesige Laubhaufen, ohne zu wissen, was sich in dem Laub denn noch so alles befindet. "Unsere Herbstgeschichten" - das sind 90 Minuten lebendige, lustige und emotionale Erinnerungen von den 70er Jahren bis heute.

Frauenpower zu 100 Prozent verspricht der Kabarettabend mit den ausschließlich weiblichen Komödiantinnen auf jeden Fall. Bei dieser Unterhaltung kommt das Publikum auf seine Kosten!

WDR zeigt Konzert zum 90. Geburtstag des Liedermachers - 50 Jahre nach dem legendären "Kölner Konzert" 1976 Ein Künstler, zwei Jubiläen und ein Abend deutscher Geschichte: Zum 90. Geburtstag von Wolf Biermann und 50 Jahre nach seinem legendären Kölner Konzert feiert der WDR einen der prägendsten Liedermacher und politischen Künstler Deutschlands. Das WDR Fernsehen zeigt am 14. November 2026 um 0.00 Uhr die Aufzeichnung des Jubiläumsabends unter dem Titel "Wolf Biermann und Freunde: Das Jubiläumskonzert zum 90." aus der Kölner Philharmonie. Vor genau 50 Jahren schrieb Wolf Biermann in Köln Musik- und Zeitgeschichte: am 13. November 1976 trat der damals von der DDR mit einem Auftritts- und Publikationsverbot belegte Liedermacher in der Kölner Sporthalle vor rund 7.000 Menschen auf. Der WDR übertrug das Konzert live. Drei Tage später wurde Biermann während einer Konzertreise in der Bundesrepublik die DDR-Staatsbürgerschaft entzogen. Seine Ausbürgerung löste in der DDR eine beispiellose Protestbewegung unter Künstlern und Intellektuellen wie Manfred Krug, Armin Müller-Stahl u.a. aus und wurde zu einem entscheidenden Einschnitt in der Geschichte der DDR. Dass der WDR 50 Jahre später erneut ein Konzert zu einem runden Geburtstag Biermanns begleitet, schließt einen besonderen Kreis: der WDR war 1976 Medienpartner eines Abends, der zum historischen Dokument wurde. Heute bewahrt der WDR die Aufnahmen von damals in seinem Archiv und macht die Geschichte des Kölner Konzerts für ein neues Publikum zugänglich. Die Zusammenarbeit mit Wolf Biermann steht damit beispielhaft für die besondere Rolle des öffentlich-rechtlichen Rundfunks als Begleiter und Bewahrer deutscher Zeitgeschichte. Ein Abend mit Weggefährten und Künstlern verschiedener Generationen Im Mittelpunkt des Jubiläumskonzerts steht Wolf Biermann selbst. Die Laudatio hält Joachim Gauck, Bundespräsident a. D. Zu den weiteren Gästen gehören WDR Legende Carmen Thomas, der Rapper Juse Ju, Klassik-Gitarristin Nora Buschmann sowie die Jazz-Legenden Günter Baby Sommer und Uli Gumpert. Durch den Abend führt Pamela Biermann. Die Zusammensetzung der Gäste spiegelt die Vielseitigkeit von Biermanns künstlerischem Werk und seiner Wirkung bis in die Gegenwart: Schauspiel, Jazz, klassische Gitarre und Rap treffen auf Biermanns unverwechselbare Verbindung von Lyrik, Musik und politischer Beobachtung. Unterschiedliche Generationen begegnen sich und machen deutlich, dass die Fragen, die Biermanns Werk seit Jahrzehnten prägen, nichts von ihrer Aktualität verloren haben. "Wolf Biermann und Freunde: Das Jubiläumskonzert zum 90." verbindet die Erinnerung an einen historischen Moment mit einem aktuellen Blick auf einen Künstler, dessen Werk mehrere Generationen geprägt hat. Der Abend steht für die Kraft der Kunst, gesellschaftliche Debatten anzustoßen und historische Erfahrungen lebendig zu halten - und für die besondere Verantwortung des WDR, solche Stimmen zu dokumentieren, einzuordnen und für kommende Generationen zugänglich zu machen.

Michael Kroh, Berufsfischer am Königssee, wird tot aus dem See gefischt. Beissl kennt das tragische Schicksal der Familie. Der Vater des Toten verunglückte vor ein paar Jahren tödlich in den Bergen. Die jüngste Schwester Sina wuchs danach bei Michael und seiner Frau Betty auf. Doch das pubertierende Mädchen sorgte für Probleme, und auch mit dem ältesten Bruder Peter gab es Streit. Haben die Geschwister mit dem Mord zu tun? Oder ist der wahre Täter der umtriebige Anderl Sollmeier, ein Schulfreund von Beissls Tochter Eva, der zum Tatzeitpunkt in der örtlichen Kirche eine Heiligenfigur entwendete? Beissl verdächtigt massiv Anderl, während bei Jerry immer mehr Sina in den Fokus der Ermittlungen rückt. Die 17-Jährige und ihr Freund haben große Pläne. Aber dafür brauchen sie Geld.

"Mit dem Internet ist das so eine Sache..." antwortet Kommissar Beissl ausweichend auf die Frage von Michaela, ob sie mit ihrem Blog Schuld am Tod ihres Vaters, des ermordeten Zahnarztes und Großwildjägers Björn Heckerl, sei. Tatsächlich hat ein unbedachter Post von ihr einen ungeheuren Shitstorm gegen ihren Vater entfacht, an dem sich auch Beissls jüngste Tochter Eva auffällig beteiligt hat. Jerry Paulson entdeckt am Tatort in Heckls Haus ein fremdes Haar. Die Gerichtsmedizinerin Sonja Bitterling findet Würgemale an der gefesselten Leiche. Mit jeder Spur tappen die Kommissare mehr im Dunkeln. Denn die Försterin Helga Lohberger macht aus ihrem, auch im Netz geäußerten Hass auf den Toten keinen Hehl, zumal er das legendäre Nashorn Jambo erlegt hat. Die Freundin des Toten, die Hoteliersfrau Gabriele Schellenberger, verschweigt in ihrer ersten Aussage ein wichtiges Detail und im Darknet wird schon das Horn von Jambo für viel Geld angeboten. Steckt etwa eine Profi-Bande dahinter? Die familiären Auseinandersetzungen machen Beissl fast ebenso zu schaffen, wie die neuen Beziehungen am Arbeitsplatz. Denn es ist offensichtlich, dass Polizist Max Ruffer kaum die Augen von der neuen Kollegin lassen kann: Caro Reiser entpuppt sich als ziemlich schlagfertige Verstärkung ...

Zwischen Julischen Alpen und Adriaküste findet man in Slowenien, im Herzen Europas, eine spektakuläre Vielfalt: hohe Berge, glasklare Seen, Weinregionen, eindrucksvolle Höhlen und mediterrane Küstenorte. Stephanie Müller-Spirra entdeckt mitten im Indian Summer den Westen Sloweniens. Die Reise beginnt mit einem Rundflug über die Julischen Alpen, bevor sie den Pericnik-Wasserfall besucht. Auf kleinen Islandpferden geht es weiter zum glasklaren Bohinjer See, dem Ort, so glauben es die Slowenen, wo Gott seinen Ruhestand verbringt. Slowenien begeistert auch kulinarisch - etwa mit Ana Ros im Soca-Tal bei Kobarid. Sie gehört zu den bekanntesten Köchinnen der Welt, ihr Restaurant Hisa Franko ist mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet. Wem der Herbst in Slowenien zu ruhig ist, macht einen Abstecher nach Ljubljana. Die Hauptstadt zählt zu den kleineren Europas und verbindet historische Architektur mit jungem Stadtleben. Stephanie Müller-Spirra entdeckt mit einheimischer Unterstützung die Kulturszene und den Alltag der lebendigen Stadt, in der sich vieles um die Legende von Jason und dem Drachen von Ljubljana dreht. Außerdem geht es tief unter die Erde in die Skocjan-Höhlen. Dort hat der Fluss Reka einen der größten bekannten unterirdischen Flusscanyons der Welt geschaffen - ein UNESCO-Welterbe, das man auf geführten Wegen zu Fuß erkunden kann. Weiter Richtung Süden wird die Luft milder, die Landschaft hügeliger, und man spürt die Nähe zu Italien. Die Grenzregion erlebt Stephanie Müller-Spirra mit dem Fahrrad im Vipava-Tal und mit einer Tanzkompanie in Nova Gorica und Gorizia, zwei Städte direkt an der Grenze, die über Jahrzehnte getrennt waren und heute wieder eng zusammengewachsen sind. Die Reise endet an der Adria. Sloweniens Küste ist nur 46 Kilometer lang. Stephanie Müller-Spirra besucht die Moon Bay im Strunjan-Naturpark. Von den rund 80 Meter hohen Klippen reicht der Blick weit über den Golf von Triest, an guten Tagen bis nach Venedig. In Piran, einem malerischen Küstenort mit venezianisch geprägter Altstadt, erinnert der Glockenturm der Kirche St. Georg als kleinere Nachbildung des Markusturms an die lange venezianische Geschichte der Stadt. Im Herbst geht es hier ruhiger zu als im Sommer - perfekt für einen Stadtbummel durch die engen Gassen.