Everyone but us

Ola muss Hilma beichten, das der Antrag auf Kostenbeteiligung der Klinik-Rechnungen von der zuständigen Behörde abgelehnt worden ist. Hilma will sich damit aber nicht abfinden und die beiden suchen einen Beratungsarzt auf, der ihnen nicht weiterhelfen kann. Sie treffen sich mit Ulla, Hilmas Mutter, um sie um Geld für die Behandlungskosten zu bitten. Aber Ulla hat alles Geld, das sie mal besaß, für Reisen nach Goa ausgegeben. Anschließend trifft Hilma auf Zora, die ihr rät, ihren Vater Stig um Geld zu bitten, obwohl dieser für das Thema Kinder und Kinderkriegen nicht wirklich offen ist. Ola und Hilma fahren dennoch zu ihrem Vater, der kaum Zeit für eine Begrüßung hat, da seine Katze "Mimmi" seit Tagen verschwunden ist. Am späten Abend hört Hilma plötzlich komische Geräusche. Sie und Ola gehen diesen nach und entdecken in einer kleinen Höhle "Mimmi" mit ihren neugeborenen Katzenkindern. Sie wecken Stig, der vor Freude völlig von der Rolle ist und im Überschwang Hilma versichert, dass er alle Kosten für die Kinderwunschbehandlung übernehmen wird.