J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Buds Bruder Mikey wurde auf einem Landgang im mexikanischen Küstenort Mazatlán von einem Mexikaner namens Efren in eine Schlägerei verwickelt und im Anschluss festgenommen. Da Efren am nächsten Tag starb, wird Mikey von einem Anwalt wegen Totschlags angeklagt. Harm und Bud müssen unverzüglich Beweismaterial sammeln, um Mikeys Unschuld rechtzeitig beweisen zu können. Das ist leichter gesagt, als getan ...