M*A*S*H

Nach drei Tagen Sonderurlaub in Tokio erreicht Hawkeye eine traurige Nachricht. Sein bester Freund Trapper hat das Lazarett Hals über Kopf verlassen. Ein Nachfolger namens Captain BJ Hunnicutt steht bereits fest. Doch der Chirurg kann einfach nicht glauben, dass Trapper ohne Abschied gegangen ist, und setzt alles daran, seinen Kollegen noch in Seoul abzufangen. Aber Hawkeye hat das Land bereits verlassen.