S.W.A.T.

Wegen des Baus eines neuen Stadions soll eine Latino-Familie vertrieben werden, die sich dagegen wehrt. Dabei wird ein Officer angeschossen und als Geisel genommen. Hicks bietet sich im Austausch an. Über Gespräche findet er Zugang zum Geiselnehmer. Die Erstürmung des Hauses gestaltet sich schwierig, da sich dort ein illegal geborenes Baby befindet. Hicks schafft es, Baby und Mutter aus dem Haus zu schmuggeln, bevor die Situation eskaliert.

Durch den Bau eines neuen Stadions soll eine Latino-Familie vertrieben werden, die sich dagegen wehrt. Dabei wird ein Officer schwer verletzt und als Geisel genommen. Hicks bietet sich im Austausch an, um Officer Dixon, der schwer angeschossen wurde, ins Krankenhaus zu bringen. Über Gespräche aus seiner Vergangenheit und seine Frau findet er Zugang zu Pablo. Die Erstürmung des Hauses stellt sich als schwierig dar, da sich dort ein illegal geborenes Baby befindet. Hicks schafft es, das Baby und die Mutter aus dem Haus zu schmuggeln, bevor die Situation eskaliert. Hondo muss sich intensiv mit seinem Vater beschäftigen, der Angst hat, allein zu sterben.