Zoom - Der weiße Delfin

Während Yanns Onkel auf einer Konferenz ist, will Auru die Gelegenheit nutzen und bei Yann eine Party feiern. In der Hoffnung, auf diese Weise endlich Timeti näher zu kommen, geht Yann auf Aurus Vorschlag ein. Doch es dauert nicht lange und das Fest läuft völlig aus dem Ruder. Dem nicht genug, kommt Onkel Patrick früher als gedacht von der Konferenz zurück.