Quantum Leap - Zurück in die Vergangenheit

Ben springt in den Körper eines CIA-Analytikers in Kairo. Dr. Songs Team möchte Dr. Becketts Quantensprung-Programm reaktivieren.

Ben springt in den Körper eines CIA-Analytikers, der einem nach Kairo abgeschobenen Agenten unterstellt ist. Er soll Layla Adel, eine Informantin der CIA, die ins Visier von Stasi-Spionen geraten ist, in Sicherheit bringen. Nicht nur Addisons Hologramm unterstützt Ben bei dem Auftrag, sondern auch Hannah, die vor Ort ist. Als die beiden feststellen, dass sie füreinander Gefühle hegen, beobachtet das Addison mit gemischten Gefühlen ...