The Big Bang Theory

Sheldon (Jim Parsons, l.) plant ein ganz besonderes Geburtstagswochenende für Amy (Mayim Bialik, r.), doch das verläuft ganz anders, als Sheldon und auch Amy gehofft hatten ... © Warner Bros. Television

Howard (Simon Helberg, l.) und Leonard (Johnny Galecki, M.) sind sich nicht einige darüber, ob Sheldon (Jim Parsons, r.) seine Geburtstagsüberraschungsplanung für Amy wirklich richtig angeht ... © Warner Bros. Television

Als Sheldon (Jim Parsons, r.) ihnen präsentiert, was er alles für Amys Geburtstag geplant hat, ahnen Penny (Kaley Cuoco, l.) und Leonard (Johnny Galecki, M.) bereits, dass das möglicherweise nach hinten losgeht ... © Warner Bros. Television

Der Konflikt zwischen Raj (Kunal Nayyar, l.) und Howard (Simon Helberg, r.) droht zu eskalieren, und dann müssen sie auch noch zusammenarbeiten, um Halleys Geburtstagsfeier zu organisieren ... © Warner Bros. Television

Leonard (Johnny Galecki) entschließt sich dazu, dieses Jahr ebenfalls einen Weihnachtsbrief zu schreiben, um seinem Bruder zu zeigen, dass auch er coole Dinge im vergangenen Jahr gemacht hat. Doch das wird viel komplizierter als er zunächst gedacht hat ... © Warner Bros. Television

Nachdem Leonard (Johnny Galecki, r.) einen Brief von seinem Bruder erhalten hat, stürzt er in eine tiefe Krise. Kann Penny (Kaley Cuoco, l.) ihn da wieder rausholen oder erkennt auch sie, dass ihr Leben dem von Leonards Bruder nichts entgegenzusetzen hat? © Warner Bros. Television

Penny (Kaley Cuoco, l.) und Leonard (Johnny Galecki, r.) suchen verzweifelt nach coolen Dingen, die sie im letzten Jahr erlebt haben. Unterdessen braucht Howard dringend Rajs Hilfe bei der Planung von Halleys Geburtstagsparty ... © Warner Bros. Television

Als Howard (Simon Helberg, 2.v.r.) Leonard (Johnny Galecki, l.) und Sheldon (Jim Parsons, 2.v.l.) zu Halleys Geburtstagsparty einlädt und Raj (Kunal Nayyar, r.) nicht, droht der Streit zwischen den beiden zu eskalieren ... © Warner Bros. Television

Hofft auf Stuarts (Kevin Sussman, r.) Unterstützung bei der Planung einer spontanen Geburtstagsparty für seine Tochter Halley: Howard (Simon Helberg, l.) ... © Warner Bros. Television

Während Leonard (Johnny Galecki, l.) dank eines Briefs beginnt, an sich zu zweifeln, will Sheldon (Jim Parsons, r.) eine Überraschung für Amys Geburtstag organisieren ... © Warner Bros. Television

Mediathek

Programm

Der Hüpfburg-Enthusiasmus

Sitcom Staffel: 11, Folge: 11, USA 2017, 30′ - mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch

Kurzbeschreibung

Der Streit zwischen Howard und Raj eskaliert in einer Hüpfburg. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Inhalt

Zwischen Howard und Raj herrscht immer noch Eiszeit. Schließlich eskaliert der Streit - in einer Hüpfburg ... Sheldon ist unterdessen damit beschäftigt, für Amy zum Geburtstag ein Dinner ganz im Geiste ihrer Lieblingsserie "Unsere kleine Farm" zu kreieren. Allerdings hat er nicht mit den Folgen des Ganzen gerechnet.

Hintergrund

Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorgen. Sie hat zwar keine Ahnung von Physik, doch kennt sie die Welt da draußen - etwas, was den Physikern vollkommen fremd zu sein scheint ...

Sendungsinfos

Darsteller: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Kevin Sussman Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: David Goetsch Untertitel, Dolby