The Big Bang Theory

Penny (Kaley Cuoco, l.) und Leonard (Johnny Galecki, r.) freuen sich darauf, ihr Ehegelübde in Gegenwart von Freunden und der Familie zu erneuern. Deshalb laden sie neben Leonards Mutter Beverly auch seinen Vater Alfred (Judd Hirsch, M.) ein. Beverly gefällt das jedoch ganz und gar nicht ... © 2016 Warner Brothers

Leonard und Penny beschließen, ihre Hochzeit mit Freunden und der Familie nachzufeiern. Es gibt nur ein Problem: Leonards Mutter Beverly versteht sich weder mit ihrem Exmann Alfred (Judd Hirsch, l.), noch mit Sheldons Mutter Mary (Laurie Metcalf, r.) besonders gut ... © 2016 Warner Brothers

Sheldons (Jim Parsons, r.) Mutter Mary (Laurie Metcalf, l.) freut sich sehr darüber, dass Leonard und Penny sie bei ihrer zweiten Hochzeit dabei haben wollen. Doch Leonards Mutter Beverly macht es ihr und den anderen schwer, die Feier zu genießen ... © 2016 Warner Brothers

Weil Leonard und Penny noch einmal heiraten möchten, laden sie Leonards Eltern und Sheldons Mutter Mary zur Feier ein. Doch nicht nur Amy (Mayim Bialik, M.) und Sheldon (Jim Parsons, r.) bekommen daraufhin die Wut von Leonards Mutter Beverly (Christine Baranski, l.) zu spüren ... © 2016 Warner Brothers

Penny (Kaley Cuoco, r.), Sheldon (Jim Parsons, l.) und Amy (Mayim Bialik, M.) können nicht fassen, mit was für einer Eiseskälte sich Leonards Mutter Beverly und Sheldons Mutter Mary begegnen, nachdem sie beide zu Besuch gekommen sind, um mit Penny und Leonard deren Hochzeit zu feiern ... © 2016 Warner Brothers

Weil ihre Freunde und Verwandten nicht bei ihrer Hochzeit dabei sein konnten, wiederholen Leonard (Johnny Galecki, M.) und Penny diese. Leonard hat jedoch nicht damit gerechnet, dass sich seine geschiedenen Eltern (Judd Hirsch, l., Christine Baranski, r.) mit solcher Abneigung begegnen würden ... © 2016 Warner Brothers

Howard (Simon Helberg, l.) und Raj (Kunal Nayyar, r.) freuen sich riesig, dass ihre neue Erfindung funktioniert. Da erhalten sie plötzlich eine merkwürdige E-Mail von der NASA. Unterdessen haben Leonard und Penny alle Hände voll damit zu tun, einen Familienstreit zu verhindern ... © 2016 Warner Brothers

Raj (Kunal Nayyar, l.) und Howard (Simon Helberg, r.) haben endlich ihre Erfindung fertiggestellt. Doch als sie unmittelbar danach eine E-Mail von der NASA erhalten, glauben sie, die Regierung ist hinter ihnen her. Bernadette (Melissa Rauch, M.) kann ihre Panik jedoch nicht nachvollziehen? © 2016 Warner Brothers

So haben sich Leonard (Johnny Galecki, 2.v.l.), Sheldon (Jim Parsons, 2.v.r.) und Amy (Mayim Bialik, r.) das nicht vorgestellt. Denn Leonards Mutter Beverly (Christine Baranski, l.) legt sich beim Essen mit ihrem Exmann Alfred (Judd Hirsch, M.) und Sheldons Mutter Mary (Laurie Metcalf, 3.v.r.) an .. © 2016 Warner Brothers

Leonard (Johnny Galecki, r.) und Penny (Kaley Cuoco, l.) wollen für Freunde und Familie ihre Hochzeit nachfeiern. Doch weil sich Leonards Mutter Beverly weder mit Leonards Vater Alfred noch mit Sheldons Mutter Mary versteht, droht die Feier zu einem Desaster zu werden ... © 2016 Warner Brothers

Mediathek

Programm

Die Annäherungs-Versuchung

Sitcom Staffel: 9, Folge: 24, USA 2016, 30′ - mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch

Kurzbeschreibung

Penny und Leonard laden alle zur Erneuerung ihres Ehegelübdes ein. Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.

Inhalt

Penny und Leonard beschließen, ihr Ehegelübde zu erneuern und dieses Mal zusammen mit ihren Freunden und der Familie zu feiern. Allerdings ist die Stimmung ziemlich angespannt, da sich Leonards Mutter Beverly und Sheldons Mom Mary nicht ausstehen können. Außerdem hat Leonard seinen Vater Alfred eingeladen - was Beverly mehr als empört. Doch dann nimmt der Abend eine interessante Wendung ...

Hintergrund

Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorgen. Sie hat zwar keine Ahnung von Physik, doch kennt sie die Welt da draußen - etwas, was den Physikern vollkommen fremd zu sein scheint ...

Sendungsinfos

Darsteller: Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Laurie Metcalf, Christine Baranski Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre Kamera: Steven V. Silver Untertitel, Dolby