RTL 11:10 So. 13.04.

Kids

Ausversehen trifft Obelix (li.) nicht die Römer sondern Miraculix (re.). Asterix (Mi.) ahnt, dass dies große Folgen für die Gallier haben wird. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Obelix (Mi.) und Asterix (re.) glauben, dass Miraculix (li.) ein wenig den Verstand verloren hat. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Miraculix hat seine Zauberkräfte nicht mehr so ganz unter Kontrolle und so kommt es, dass ein Römer plötzlich nicht mehr viel größer als eine Ameise ist. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Asterix (3.v.li.), Obelix (2.v.re.) und die restlichen Gallier machen sich Sorgen um Miraculix (Mi.). Obelix hat ihn mit einem schweren Hinkelstein getroffen und nun kann sich dieser nicht mehr an die Formel des Zaubertranks erinnern. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit de RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Alle Dorfbewohner sind Lügfix (4.v.re.) verfallen. Sie glauben seinen Vorahnungen und wollen vor den Römern flüchten. Asterix (re.) hingegen glaubt dem unheimlichen Seher kein Wort. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Asterix (li.) und Idefix (Mi.) sind geschafft. Sie glauben, dass Obelix (re.) einen schlimmen Schaden verursachte indem er Miraculix mit einem riesigen Hinkelstein am Kopf getroffen hat. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Majestix (re.) ist böse auf Obelix (Mi.) und Asterix. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Die Römer haben leichtes Spiel. Weil Lügfix dafür gesorgt hat, dass alle Gallier flüchten, können die Römer einfach in das Dorf einmaschieren. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Das ganze Dorf fiebert mit: Kann Miraculix (vorne) sich wieder an die Formel des Zaubertranks erinnern? +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Die Römer rüsten sich für ihren Kampf gegen die Gallier. Der Kriegsführer ist nur deshalb sauer, weil er noch nicht weiß, dass der Zauberer der Gallier das Zaubern verlernt hat. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++ RTL / © 1989 GAUMONT - EXTRAFILM PRODUKTION

Asterix - Operation Hinkelstein

Programm

F, D 1989
90'

Zeichentrickfilm Beim Teutates! So schlecht stand es um unser gallisches Dorf noch nie. Nachdem Obelix unseren Druiden versehentlich einen Hinkelstein an den Kopf geworfen hat, kann sich Miraculix nicht mehr an die Formel für den Zaubertrank erinnern. Lügefix, der falsche Seher, brachte alle Bewohner dazu, fluchtartig das Dorf zu verlassen.

Mit Deutscher Synchronsprecher:, Jürgen von der Lippe, Günter Strack, Wolfgang Völz, Leo Bardischewski, Christian Rode, Hartmut Neugebauer, H.H. Müller, Christian Marschall, Ingeborg Wellmann, Karl Schulz, Kurt Goldstein, Alexander Herzog

Inhalt

Beim Teutates! So schlecht stand es um unser gallisches Dorf noch nie. Nachdem Obelix unseren Druiden versehentlich einen Hinkelstein an den Kopf geworfen hat, kann sich Miraculix nicht mehr an die Formel für den Zaubertrank erinnern. Lügefix, der falsche Seher, brachte alle Bewohner dazu, fluchtartig unser Dorf zu verlassen. Nur noch Obelix und ich, Asterix, sind hier und erwarten die Römer, die sich schon zum Angriff rüsten. Sie wissen, daß wir keinen Zaubertrank mehr haben..., aber wir werden es ihnen schon zeigen!

Sendungsinfos

Darsteller: Deutscher Synchronsprecher:, Jürgen von der Lippe, Günter Strack, Wolfgang Völz, Leo Bardischewski, Christian Rode, Hartmut Neugebauer, H.H. Müller, Christian Marschall, Ingeborg Wellmann, Karl Schulz, Kurt Goldstein, Alexander Herzog Regie: Phillippe Grimond Drehbuch: Yannik Voight, Adolph Kabatek Untertitel, Stereo