Berlin - Tag & Nacht

Joe hält mit seinem Wissen, dass Indira Wärterin Steffi doch kennt, strategisch hinterm Berg. Er sucht zunächst Steffi auf, um Genaueres von ihr zu erfahren. Aber die Wärterin macht dicht, sodass sich Joe von Bruno dazu überreden lässt, Indiras Zimmer zu durchsuchen. Dabei werden sie jedoch von Schmidti erwischt, der daraus die Konsequenzen zieht und mit Indira ausziehen will. Joe kommt mit seinen Erklärungsversuchen nicht mehr an ihn heran, da Indira das Opfer mimt. Nun steht plötzlich Joe als der Böse da. Der ist fassungslos und macht sich große Vorwürfe, Indiras wahres Ich nicht früher erkannt zu haben...