Bernie, der Delfin

Die Geschwister Holly und Kevin schmieden gemeinsam mit der Tierpflegerin Sidney einen Plan, um die Machenschaften eines skrupellosen Geschäftsmannes zu stoppen, der ein paradiesisches Naturidyll zerstören will.

Es ist Sommer in St. Augustine, Florida. Die Geschwister Holly und Kevin verbringen in den Ferien jede freie Minute bei den Delfinen im Wasser. Der schlaue Delfin Bernie ist ihnen dabei besonders ans Herz gewachsen. Doch es droht Gefahr: Der skrupellose Geschäftsmann Winston Mills will ein Chemiewerk direkt am idyllischen Strand bauen. Um an das Land zu kommen, gibt er vor, einen paradiesischen Wasser-Park für Familien zu bauen. Schnell ahnen die Kinder, dass hier irgendetwas nicht stimmt. Nicht nur die Delfine, auch viele seltene Meeresschildkröten sind in Gefahr. Während ihre Eltern ihnen nicht glauben wollen, wissen Holly und Kevin, dass sie alles geben müssen, um Mills zu stoppen. Doch der will sich von den zwei Kindern nicht seinem Vorhaben abbringen lassen und schreckt vor keinem Mittel zurück. Unterstützung bekommen die beiden nur von der netten Tierpflegerin Sidney aus der Tierpflegestation. Gemeinsam schmieden sie einen Plan, um die Natur und ihre tierischen Freunde zu retten.