Hartz Rot Gold

Tanja bereitet sich auf ihren Klinikaufenthalt vor, wo sie ihre Depressionen bekämpfen will. Farina und Mike planen derweil ihren Urlaub in Ostfriesland, während Dagmar und Elke häkeln und ihre Werke bei der Tiertafel gegen Futter tauschen.

In Gelsenkirchen-Ückendorf steht für Tanja (45) ein notwendiger, aber schwerer Schritt an: Sie verlässt für einige Wochen ihren Mann Willy (62) und Untermieter Günni, um sich in einer Klinik intensiv um ihre psychische Gesundheit zu kümmern. Tanja kämpft seit Jahren mit Depressionen und Panikattacken, was dazu geführt hat, dass sie kaum das Haus verlassen konnte. Der Abschied steht nun bevor. In Witten im Ruhrgebiet hat die Familie von Farina (37) und Mike (45) unterdessen endlich Urlaub: Nach großer Trauer um den Tod von Hündin Amy wollen die vier wieder auf andere Gedanken kommen und in Ostfriesland zelten. Da kommt jede Menge Gepäck zusammen - und irgendwie muss alles ins Auto passen. Zudem liegt eine vier Stunden lange Fahrt vor der Familie. Bleibt zu hoffen, dass sie das Urlaubsziel planmäßig erreichen. Derweil wird bei den Punks in Berlin der Entschluss gefasst, "die Hütte abzureißen": Lausi (32) und Paddy (40) machen sich Gedanken um ihre beengte Wohnsituation. Immerhin müssen sie ihre Behausung seit einiger Zeit mit Asterix (51) teilen. Doch das soll ein Ende haben und darum soll die ehemalige Hütte ihres Kumpels saniert werden. Eigentlich hat Paddy keine Zeit dafür, denn er plant eine große Überraschung. In Gelsenkirchen-Erle wiederum besucht Elke (71) ihre beste Freundin Dagmar (59) und hat auch ihren Kater Pascha dabei. Die beiden Damen haben heute ihren kreativen Häkel-Tag. Gemeinsam bringen sie im Anschluss ihre selbst produzierten Kunstwerke als Spende zur Tiertafel. Im Gegenzug bekommt Elke dafür Futter für ihren Kater.