Dead Lake - Eiskalter Tod

Im Krankenhaus gehen die Lichter aus, und Veras lebenserhaltende Maschinen schalten sich ab. Pokrovskiy und Yenko werden von Sandibalov und Yuvan vor dem Erfrieren gerettet. Als Pokrovskiy die letzte Nachricht von Skvortsov erhält, dessen gefrorene Leiche inzwischen entsorgt wurde, stürmt das Team das Lokal von Shiplenko. Shiplenko bietet Pokrovskiy einen Deal an, doch dann kommt es zu einem fatalen Kampf zwischen den beiden Männern.