Without a Trace - Spurlos verschwunden

Martin und Danny transportieren gerade einen Gefangenen, als sie von Emil Dornvald überfallen werden. Der Gefangene wird bei der Attacke getötet, und auch Martin trägt schwere Verletzungen davon. Danny kam glimpflich davon und macht sich nun auf die Suche nach dem Unbekannten, der Martin ins Krankenhaus gebracht hat, während sich Jack an die Fersen von Dornvald heftet. Dieser war als Söldner zuletzt für General Gamba tätig.