VOX Sa., 06.07.

Ron Jordan wurde offenbar beim Versuch, in ein Haus einzubrechen, von Hunden angefallen und totgebissen. Rons Freunde Danny Ford und Austin Darvis wurden erst vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen, nachdem sie wegen illegaler Hundekämpfe zu einer zweijährigen Haftstrafe verurteilt worden waren. Besonders Danny gerät ins Visier der Detectives Nichols und Stevens, denn seine Karriere als Profi-Boxer war damals durch Ron zerstört worden.

Der Designer Nyle Brite reagiert bei seiner Party wütend auf das blutjunge Callgirl Sara. Kurz darauf ist das Mädchen tot. Für Goren und Eames fällt der Verdacht zunächst auf den Studenten Nathan, der Sara gefunden hat. Auch Nyle benimmt sich sehr verdächtig, da er zunächst behauptet, Sara nicht zu kennen. Doch sein Kollege und Freund Teddy Scola bestreitet das. Verdächtig sind auch der Geschäftsführer des Designers und Nyles Ehefrau Debra.

Die Zwillingsbrüder Parker und Thomas Gaffney liegen tot im Büro eines Online-Dating-Unternehmens. Die Firma spürt Zufallsbekanntschaften ihrer Kunden auf, über die diese mehr erfahren wollen. Die Brüder warfen der Leiterin des Unternehmens, Danielle Magee, vor, die Geschäftsidee von ihnen gestohlen zu haben. Sie forderten Schadensersatz in Millionenhöhe. Ins Visier von Goren und Eames gerät der Geschäftspartner und Geliebte von Danielle.

Der Küster Morris Abernathy wird tot in der Kirche aufgefunden. Verdächtig ist der Junkie Kevin, der unter dem Schutz von Father McShale steht. Angeblich hat der junge Mann weder Verwandte, noch ein Zuhause. Doch bei der Fahndung nach ihm erfahren die Ermittler, dass Kevin in Wahrheit in einer sehr komfortablen Wohnung lebt, die von einem mysteriösen Onkel bezahlt wird. Als Goren und Eames dort ankommen, finden sie nur noch die Leiche von Kevin.

Der erfolgreiche Anwalt Henry Talbott ist sexsüchtig und hat nebenbei seiner steinreichen Ehefrau mehrere Geliebte. Als eine seiner Freundinnen ihm damit droht, seiner Frau alles zu erzählen, dreht Talbott durch. Er ertränkt die junge Frau in der Badewanne. Goren und Eames haben kaum damit begonnen, den Tatort zu untersuchen, als ein weiterer Mord gemeldet wird. Die junge Frau wurde auf dieselbe Art wie das erste Opfer umgebracht.

Karen, die Frau des Immobilienhais Bernie Cove, will sich mit ihrem Liebhaber Dennis DuPont treffen. In seinem Hotelzimmer stößt sie jedoch auf eine Leiche und flieht panisch aus dem Zimmer. Goren und Eames identifizieren den Toten anhand seiner Papiere als Dennis DuPont. Sie beginnen mit der Befragung von Karens Bekannten aus der feinen Gesellschaft. Es stellt sich heraus, dass der Ermordete Verhältnisse zu mehreren Damen aus diesem Kreis hatte.

Im Bellmore Krankenhaus wird auffallend oft wegen Herzstillstand Alarm geschlagen. Als sich auch noch die Todesfälle durch Herzinfarkt häufen, wittern Goren und Eames sofort ein Verbrechen. Zunächst verdächtigen sie die Krankenschwester Colleen Braxton. Sie passt genau in das Täterprofil. Und tatsächlich hat sie bei einigen Patienten vorübergehende Herzstillstände herbeigeführt. Die tödlichen Herzinfarkte gehen jedoch nicht auf ihr Konto.

Carrie, Charlotte und Miranda sind mit Mitte 50 noch immer beste Freundinnen. Die mit John "Big" Preston verheiratete Carrie wird durch die Teilnahme an einem LGBT-freundlichen, sexorientierten Podcast vor neue Herausforderungen gestellt. Miranda muss sich auf dem Weg zu ihrem "Master of Human Rights" mit erheblich jüngeren Kursteilnehmern engagieren. Charlotte und ihr Ehemann Harry sind stolz auf ihre Teenagertöchter Lily und Rose.

Die Beerdigung von John "Big" Preston steht an. Während des Gottesdienstes fallen Johns Sekretärin Gloria und eine alte Freundin namens Susan-Sharon besonders auf. Charlotte ist komplett durch den Wind, weil sie sich die Schuld an Johns Tod gibt. Hätte sie Carrie nicht zu dem Konzertbesuch überredet, dann hätte man John womöglich noch helfen können. Für Miranda ist sowieso alles zu viel. Sie greift gern zum Alkohol.

John hat testamentarisch verfügt, dass seine Ex-Frau Natasha eine Million Dollar erbt. Als Carrie davon erfährt, vermutet sie, dass die beiden bis zuletzt noch engen Kontakt hatten, aber Natasha bestreitet das. Carrie findet Ablenkung im Podcast, an dem sie nun doch wieder teilnimmt. Charlotte wird mit der Tatsache konfrontiert, dass sich ihre 12-jährige Tochter Rose nicht als Mädchen fühlt. Zudem besuchen die Freundinnen Ches Comedy-Show.

Die niedergeschlagene Carrie engagiert die Maklerin Seema Patel für den Verkauf ihrer Eigentumswohnung in der Fifth Avenue. Sie will in ihre alte Wohnung zurückziehen, wo sie bereits Johns Asche gelagert hat. Charlotte strebt nach einer Freundschaft mit einem sozial prominenten afroamerikanischen Paar. Miranda freundet sich bei einem gemeinsamen Essen mit Nya an und wägt nebenbei die Vor- und Nachteile der Mutterschaft ab.

Charlotte kümmert sich um Carrie, die sich von ihrer Hüftoperation erholen muss. Eher nebenbei erfährt Charlotte, dass sich ihre Tochter Rose inzwischen als nichtbinär geoutet hat und sich nun Rock nennt. Da Charlotte und Harry nicht wissen, wie sie damit umgehen sollen, wenden sie sich an Schulberater. Miranda ist erzürnt, weil sie einen Ratgeber für Alkoholiker erhalten hat. Sie glaubt, Charlotte hätte ihr das Buch geschickt.

In den Wildpark Schwarze Berge kommen die beiden Dachskinder "Dexter" und "Hope", die gerade mal fünf Wochen alt und mutterseelenallein waren, als ein Jäger sie fand. Zu Nadja Lucaßen kommt Tierärztin Stefanie Franz , um die Kätzchen "Karlo", "Karla", "Killi" und "Karlie" zu chippen und zu impfen. Bei Tierarzt Ernst-Wilhelm Kalden und seiner Familie wohnt ein kleines Rehböckchen. Ein Autofahrer hat es vor einem Fuchs gerettet.

Kate Kitchenham und ihr Hund Knox treffen auf die Neufundländerin Fly, die Wasserarbeit beherrscht und Ertrinkende retten kann. Knox macht die erste Klasse der Wasserarbeitsschule und Kate testet als "Ertrinkende" Flys Rettungsfähigkeiten. In einer weiteren Reportage geht es um das Thema "Katzen an der Leine", bei dem Kate eine Studentin besucht, die regelmäßig mit ihren Katern spazieren geht.

Die junge Border-Collie-Hündin Pepper verteidigt vehement ihr Fressen gegen das eigene Frauchen. Immer wieder gibt es dabei gefährliche Situationen - das kann so nicht bleiben! Windhund-Mix Nik flippt jedes Mal aus, wenn es an der Haustür klingelt. Er kläfft wie verrückt, stürmt los und springt Besucher an. Seine Besitzerin weiß nicht mehr weiter. Zwei knifflige Fälle für Martin Rütter und sein Team.

Die Mitglieder der A-cappella-Truppe "Barden Bellas" haben mittlerweile ihren College-Abschluss in der Tasche und gehen getrennte Wege. Doch mit dem holprigen Start ins Berufsleben wächst die Sehnsucht nach gemeinsamen Auftritten und so treten die Bellas eine Europa-Tour an. An deren Ende winkt eine besondere Ehre, für die sich die Talente jedoch gegen harte Konkurrenz durchsetzen und unerwartete Hindernisse überwinden müssen.

John Rambo, verurteilt zur Zwangsarbeit, bekommt von seinem Ausbilder Col. Trautman die Chance, sich die Freiheit zu verdienen: Er soll im Dschungel von Vietnam nach Beweisen für die Existenz von Gefangenenlagern suchen, in denen amerikanische GIs immer noch festgehalten werden. Rambo akzeptiert den Auftrag und wird in der grünen Hölle Asiens erneut mit seinen eigenen Albträumen aus der Vietnamzeit konfrontiert...

Eine in ihrer Gemeinde hoch angesehene Krankenschwester kommt bei einem vermeintlichen Verkehrsunfall ums Leben. Die Ermittlungen ergeben jedoch, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um kaltblütigen Mord handelt. In einem weiteren Fall geht es um drei Frauen, die unter ähnlichen Umständen verschwunden sind. Sorgfältige Recherchen und ein Forensiker, der modernste kriminalistische Methoden anwendet, tragen zur Aufklärung des Falls bei.

Hank Arrendondo findet die Tür zu seiner Bar offen vor. Der Safe wurde nicht angerührt, doch auf dem Boden liegt eine tote Frau. Es handelt sich um seine Managerin Kim Ancona. Der Mörder hat Kim erstochen und ihr eine Bisswunde am Hals zugefügt. Die Form dieser Wunde lässt auf ein unregelmäßiges Gebiss des Täters schließen. Die Polizei nimmt sich Ray Krone vor, der am Tag ihres Todes mit Kim verabredet war.

Beim Brand eines Hauses stirbt ein Mensch. Eine Bewohnerin überlebt und gibt an, ein Heizgerät habe das Feuer ausgelöst. Doch die Beweise vor Ort sprechen eine andere Sprache. Einem Spezialisten gelingt es, die Brandursache zu ermitteln. Kalifornien, 1957: Die Polizei sucht vergeblich nach einem Mann, der mehrere Verbrechen verübt hat. Fünfzig Jahre später gelingt es, dem Täter mit neuesten forensischen Methoden auf die Spur zu kommen.

Ruby Morris wird von ihrer Tochter Cindy als vermisst gemeldet. Als die Polizei Blutspuren in Rubys Badezimmer entdeckt, gerät ihr Ehemann Earl unter Verdacht. Weitere Ermittlungen ergeben, dass Earls Boot verschwunden ist. In Mansfield, Ohio, wird Noreen Boyle, die Frau eines angesehenen Arztes, von einer Freundin als vermisst gemeldet. Auch in diesem Fall ist für die Polizei der Ehemann der Hauptverdächtige.

Ein wohlhabendes Ehepaar wird vor seiner Villa von drei maskierten Männern überfallen. Die Täter erschießen den Mann und zwingen die Frau, den versteckten Safe in ihrem Haus zu öffnen. Die Ermittler müssen jeden unter die Lupe nehmen, der von dem Safe gewusst hat. Im zweiten Fall geht es um eine verheerende Bombenexplosion, bei der mehrere Menschen ums Leben kamen. Nicht zerstörte Einzelteile der Bombe führen die Ermittler zu dem Attentäter.

Winnipeg, Kanada: Auf einem Acker findet man die verstümmelte Leiche der 42-jährigen Shirley Andronowich. Der Täter hat offenbar Teile ihres Körpers abgebissen. In einem weiteren Fall geht es um einen menschlichen Schädel, den zwei Jungen aus einem Fluss gefischt haben. Die Gerichtsmedizinerin Dr. Beth Murray findet auf dem Schädel Hunderte von Kratzern und Kerben, die offenbar die Identifizierung des Opfers unmöglich machen sollen.

Ein Serienkiller hält Florida in Atem: Er ermordet Prostituierte und lässt ihre Leichen gut sichtbar liegen. Die einzigen Hinweise auf die Identität des Killers sind ein Reifenabdruck und Stofffäden. Erst durch den vierten Mord kommt die Polizei dem Täter auf die Spur: Auf dem Körper der Toten befinden sich die gleichen pinkfarbenen Stofffasern und braunen Tierhaare wie auf dem Körper eines anderen Opfers.