Safe House

John Channing ist tot. Was ist passiert? Tom macht sich Sorgen um Liam, der zuletzt bei John war, um mit ihm wegen seines Jobs zu reden. Die Polizei gibt eine Fahndung nach Roger Lane aus. Liam meldet sich bei Tom und kommt mit ihm ins "Safe House". Auch sein Vater Simon Duke willigt angesichts der Umstände ein, ein paar Tage dort unterzuschlüpfen. Alle versuchen, zur Ruhe zu kommen. Keiner weiß, wer die Krähe ist. Die Polizei sucht noch immer nach Lane. Letzte Wiederholungsfolge "Safe House"