Die nächste Versteigerung steht in Stanton, Kalifornien, an. Lisa hat hier schon einmal gutes Geld gemacht und hofft auf eine Wiederholung. Ivy schaut diesmal seinen beiden Söhnen auf die Finger - was sich auszahlt. Den dicksten Fisch zieht Brandi an Land. Und nicht nur das: Sie erfährt auch, was die Zukunft für sie bereithält.
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Dusty und Lupe nutzen den schönen Tag und fahren mit dem Fahrrad zur Auktion. René entdeckt zwei kleine Statuen aus Bronze, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell ist mit seinem Kumpel Joel unterwegs, der ihm in den letzten Malen immer Glück gebracht hat. Wird das auch diesmal für die Anstecknadeln gelten, auf die die beiden stoßen?
Bei einer Versteigerung in Montebello haben Darrell und seine Frau Kimber Glück: Sie entdecken Kerzenhalter, die ihnen einen satten Gewinn einbringen könnten. Ivy und seine beiden Söhne sind sich uneins, ob sie auf ein Lager bieten sollen. Sie fechten die Entscheidung mit einer Runde "Schere, Stein, Papier" aus. Doch wird der Gewinner das Glück auf seiner Seite haben? Rene und sein Vater Gunter entdecken eine alte Uhr, die von einem Schiff stammt.
Heute wird in der Abenteuermetropole Perris gekauft, dementsprechend abenteuerlich ist auch Darrell unterwegs, der gleich mit einem ganzen Truck vorfährt. Wird es ein Mülltransport und sollte er vielleicht besser hinhören, als dessen Rivale Dave sein Erfolgsrezept offenbart?
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Heute sind die Käufer in Torrance, Kalifornien. Dave und Jarrod wollen unbedingt einen alten Jaguar ersteigern. Barry hingegen interessiert sich für einen Lagerraum.
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Derzeit wird gemunkelt, dass in Orange County sechs Lagerräume zum Verkauf angeboten werden. Das lassen sich Dave und Darrell natürlich nicht entgehen und machen sich sofort auf den Weg. Indessen wird Barry auf ein altes Magazin aufmerksam ...
Mit Darrell Sheets, Brandon Sheets, Jarrod Schulz, Brandi Passante, Brad Withford, Barry Weiss, Laura Dotson, Dan Dotson
Kaido erinnert sich an sein bisheriges Leben zurück. Der Kaiser wurde immer wieder verraten und möchte deshalb eine Welt nach seinen eigenen Vorstellungen erschaffen. Während der Kampf zwischen ihm und Ruffy weiterhin tobt, versucht Momonosuke, die Blumen Hauptstadt mithilfe seiner Flammenwolken zu schützen.
Das große Interview an der Eden Academy steht an und Familie Forger will ihr Bestes geben. Es gelingt Loid, Anya und Yor zwar, Henry Henderson zu beeindrucken, doch ein weiterer Lehrer stellt sich den dreien in den Weg.
Eigentlich wollen sich Bulma, Goku und Oolong von der Tortur erholen, fünf Dragon Balls gefunden zu haben. Doch gleich eine ganze Reihe von Gaunern will ihnen die Beute wieder abluchsen: Yamcha und Puar, die Schergen von Piraf. Und sogar Oolong schmiedet einen merkwürdigen Plan ...
Inspektor Yamamura rückt an, um den Mord an Akane Ooba in dem einsamen Haus im Wald aufzuklären. Mitsuhiko sagt aus, dass er in der Nacht beobachtet hat, wie Frau Tanaka in der Küche ein großes Messer geschliffen hat, doch von dem besagten Utensil fehlt jede Spur. Conan hat derweil eine andere Theorie und nimmt die Ermittlungen auf.
Bender und Fry trauern immer noch Calculon hinterher, dem verstorbenen Helden ihrer Lieblingsserie "Alle meine Schaltkreise". Aus Mitleid lässt Professor Hemsworth den Roboter wiederauferstehen. Nachdem der neue Calculon zunächst sein Schauspieltalent zu verloren haben scheint, lernt er plötzlich, echte Emotionen darzustellen! Es könnte der Beginn einer Erfolgsgeschichte sein - nur leider bricht die Studiodekoration über Calculon zusammen und tötet ihn ein zweites Mal.
Als Peter nach einem missglückten Fallschirmsprung im Krankenhaus landet, freundet er sich dort mit seinem Bettnachbarn Mahmoud an. Der Araber beeindruckt ihn so mit seiner Religion, dass Peter zum Islam konvertiert. Doch Mahmoud ist Anführer einer Terrorzelle und möchte Peter als unauffälligen, weißen Unterstützer benutzen. Das ruft Joe und Quagmire auf den Plan: Sie überwachen Peter elektronisch, um so den geplanten Terroranschlag zu verhindern. Doch die Tarnung fliegt auf ...
Chelsea will mit Charlie für ein paar Tage zu ihren Eltern fliegen, um ihm seinen zukünftigen Schwiegervater Tom vorzustellen. Da es Charlie vor den erzkonservativen Eltern graust, gibt er vor, einen Termin für eine Darmspiegelung zu haben. Chelsea lässt sich nicht davon abhalten, ihn zu begleiten und hat nach dem Termin noch eine weitere Überraschung für ihn parat: Sie hat Charlies Scharade durchschaut und gleich ihre Eltern einfliegen lassen ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, Stacy Keach, Meagen Fay
Alan landet im Knast, als er bei einem seiner erfolglosen Internet-Dates einen Rivalen zu Boden schlägt. Sein sozial engagierter Anwalt Brad Harlow lädt Charlie und Chelsea zu einem gemeinnützigen Reiter-Wochenende auf seine Ranch ein, doch nur Chelsea geht hin. Alan macht den ahnungslosen Charlie darauf aufmerksam, dass es bei Chelsea gefunkt hat, weil Brad alles hat, was Charlie nicht hat. Charlie ist alarmiert und macht sich mit Alan und Jake auf den Weg zu Brads Ranch ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Jennifer Taylor, Holland Taylor, Steven Eckholdt, Lilli Birdsell, Mark Deklin
Nachdem Dwayne Johnson die Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten verloren hat, zieht er sich aus der Öffentlichkeit zurück. Ein Jahr später wird er erneut gesichtet, und Randall Park beschließt, seinem alten Freund einen Besuch abzustatten.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Adrian Groulx, Bradley Constant, Uli Latukefu, Stacey Leilua, Ana Tuisila
Miami, 1997: Dwayne verletzt sich am Knie und muss eine Pause vom Wrestling machen. Die Auszeit nutzt er, um seine Freundin Dany zu heiraten. Als das frisch vermählte Paar gerade in die Flitterwochen aufbrechen will, erhält Dwayne einen entscheidenden Anruf von Vince McMahon ...
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Adrian Groulx, Bradley Constant, Uli Latukefu, Stacey Leilua, Ana Tuisila
Chelsea will mit Charlie für ein paar Tage zu ihren Eltern fliegen, um ihm seinen zukünftigen Schwiegervater Tom vorzustellen. Da es Charlie vor den erzkonservativen Eltern graust, gibt er vor, einen Termin für eine Darmspiegelung zu haben. Chelsea lässt sich nicht davon abhalten, ihn zu begleiten und hat nach dem Termin noch eine weitere Überraschung für ihn parat: Sie hat Charlies Scharade durchschaut und gleich ihre Eltern einfliegen lassen ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Jennifer Taylor, Stacy Keach, Meagen Fay
Alan landet im Knast, als er bei einem seiner erfolglosen Internet-Dates einen Rivalen zu Boden schlägt. Sein sozial engagierter Anwalt Brad Harlow lädt Charlie und Chelsea zu einem gemeinnützigen Reiter-Wochenende auf seine Ranch ein, doch nur Chelsea geht hin. Alan macht den ahnungslosen Charlie darauf aufmerksam, dass es bei Chelsea gefunkt hat, weil Brad alles hat, was Charlie nicht hat. Charlie ist alarmiert und macht sich mit Alan und Jake auf den Weg zu Brads Ranch ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Jennifer Taylor, Holland Taylor, Steven Eckholdt, Lilli Birdsell, Mark Deklin
Nachdem Dwayne Johnson die Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten verloren hat, zieht er sich aus der Öffentlichkeit zurück. Ein Jahr später wird er erneut gesichtet, und Randall Park beschließt, seinem alten Freund einen Besuch abzustatten.
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Adrian Groulx, Bradley Constant, Uli Latukefu, Stacey Leilua, Ana Tuisila
Miami, 1997: Dwayne verletzt sich am Knie und muss eine Pause vom Wrestling machen. Die Auszeit nutzt er, um seine Freundin Dany zu heiraten. Als das frisch vermählte Paar gerade in die Flitterwochen aufbrechen will, erhält Dwayne einen entscheidenden Anruf von Vince McMahon ...
Mit Dwayne Johnson, Joseph Lee Anderson, Adrian Groulx, Bradley Constant, Uli Latukefu, Stacey Leilua, Ana Tuisila
In Thords Bergungsunternehmen geht ein Notruf ein: Die Schneefahrbahn wurde einem Zimmermann zum Verhängnis, der seinen Lieferwagen prompt in den Abgrund steuerte. Die Abschlepp-Profis müssen ihn mit vereinten Kräften wieder auf die Straße hieven. Ole Henrik eilt währenddessen zu einer weiteren Unfallstelle. Ein Lkw ist frontal mit einem Pkw zusammengekracht und die beiden Wracks blockieren nun die Straße.
Thord ist auf dem Weg zu einer Unfallstelle und findet ein höchst ungewöhnliches Bild vor: Ein Anhänger hat sich von seinem Führerhaus gelöst und ist in den Graben abgerutscht. Auch der Rest der Abschlepp-Profis ist im Einsatz, denn ein Lkw ist von der Straße abgekommen. Beim Aufprall wurde der Anhänger beschädigt und die Crew muss besonders vorsichtig arbeiten, um die Fracht nicht zu verlieren.
Abschlepp-Chef Jo Roger freut sich, seinen Sohn als Teil seines Teams zu wissen. Irgendwann soll Ole Henrik das Unternehmen führen, doch bis dahin muss der Jungspund noch einiges lernen. Auf seinen nächsten Einsatz braucht dieser nicht lange zu warten, denn das Vater-Sohn-Gespann soll einen Lkw bergen, der von der Straße abgekommen ist.
In Thords Bergungsunternehmen geht ein Notruf ein: Die Schneefahrbahn wurde einem Zimmermann zum Verhängnis, der seinen Lieferwagen prompt in den Abgrund steuerte. Die Abschlepp-Profis müssen ihn mit vereinten Kräften wieder auf die Straße hieven. Ole Henrik eilt währenddessen zu einer weiteren Unfallstelle. Ein Lkw ist frontal mit einem Pkw zusammengekracht und die beiden Wracks blockieren nun die Straße.
Thord ist auf dem Weg zu einer Unfallstelle und findet ein höchst ungewöhnliches Bild vor: Ein Anhänger hat sich von seinem Führerhaus gelöst und ist in den Graben abgerutscht. Auch der Rest der Abschlepp-Profis ist im Einsatz, denn ein Lkw ist von der Straße abgekommen. Beim Aufprall wurde der Anhänger beschädigt und die Crew muss besonders vorsichtig arbeiten, um die Fracht nicht zu verlieren.
Er darf auf keiner Auktion mehr fehlen: Barry Weiss ist das Urgestein unter den Käufern und konnte schon so manche Versteigerung mit Humor und Wortwitz auflockern. Doch auch als Konkurrent ist er nicht zu unterschätzen ...