Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Ab ins Mittelalter mit den Pawn Stars: Rick begutachtet einen Streitkolben - eine primitive Waffe, die bei unseren Vorfahren zum Einsatz kam.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick prüft ein deutsches Schwert aus dem 17. Jahrhundert.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Die Händler prüfen eine Jacke, die zur Ausstattung des ersten Pro Bowls, dem All-Star-Spiel der nordamerikanischen National Football League, gehörte.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Als großer Football-Fan, erwägt Rick den Kauf eines Meisterschafts-Anhänger von den ersten beiden Super Bowls.
Dank Cells Regenerationskraft schafft er es, von Son Gokus Attacken unberührt zu bleiben. Son Goku, der sonst unerbittliche Kämpfer, setzt dem Kampf selbst ein Ende, indem er aufgibt. Im Geheimen überlegt er sich jedoch einen neuen Siegesplan ...
Son Gohan und Cell sind gemeinsam in den Ring gestiegen. Trotz erster Warnungen von Son Gohan und seinem Versprechen, er würde Cell töten, sollte dieser die Kontrolle über sich verlieren, findet Cell erst recht Gefallen an dem Kampf ...
Um endlich mal Zeit für sich zu haben, reisen Fry und Leela in ein abgelegenes Ferienressort. Doch bald zeigt sich, dass die Idylle nicht echt ist: Denn als Amy, Bender und Zoidberg eine Lieferung auf den von genveränderten Affen bewohnten "Planet der Primaten" machen, entdecken sie dort Fry und Leela - im Menschengehege des örtlichen Zoos ...
Lois erfüllt sich einen Lebenstraum: Sie wollte schon immer mal Model sein. Stewie versucht sich unterdessen im Marketing Business, und Brian, der dringend Geld für eine Wurmkur braucht, wird sein erster Verkäufer ...
In den USA der 1930er Jahre verdient Peter als Privatdetektiv seinen Lebensunterhalt. Da eine Nonne spurlos verschwunden ist, führt ihn sein neuester Fall in die Hallen der städtischen Kirche. Der Ermittler nimmt die Spur der verschwundenen Geistlichen auf und muss sich schon bald mit einem zwielichtigen Kardinal, einem undurchsichtigen Journalisten und einer schönen Femme fatale auseinandersetzen.
Schulbusfahrer Otto fährt noch schlimmer als gewöhnlich und wird von der Polizei angehalten. Dabei stellt sich heraus, dass Otto gar keinen Führerschein hat. Direktor Skinner wirft Otto raus. Die Simpsons erbarmen sich und nehmen ihn auf, aber das geht nicht lange gut. Schließlich muss mit mehr oder weniger Gewalt durchgesetzt werden, dass Otto einen Führerschein bekommt - damit ihn die Simpsons wieder loswerden.
Meg möchte unbedingt ans College. Da Peter und Lois befürchten, dass sie nicht aufgenommen wird, faken sie kurzerhand die Bewerbung und schreiben einige Dinge hinein, die keinesfalls der Wahrheit entsprechen. Als Meg eine Zusage von der Brown University bekommt, platzt sie fast vor Stolz. Wenig später beschließt Peter jedoch, auch dort zu studieren, sodass es zu einem handfesten Streit mit seiner Tochter kommt.
In den USA der 1930er Jahre verdient Peter als Privatdetektiv seinen Lebensunterhalt. Da eine Nonne spurlos verschwunden ist, führt ihn sein neuester Fall in die Hallen der städtischen Kirche. Der Ermittler nimmt die Spur der verschwundenen Geistlichen auf und muss sich schon bald mit einem zwielichtigen Kardinal, einem undurchsichtigen Journalisten und einer schönen Femme fatale auseinandersetzen.
Der Professor ärgert sich über die sicherheitsbewusste Leela und haut ab; das Planet Express-Schiff nimmt er mit. Schon bald lernt er eine Gang, die wilde Straßenrennen fliegt, kennen. Sie helfen ihm, das Schiff zu tunen. Indes hat Leela ein neues Schiff geordert, welches über die neuesten Sicherheitseinrichtungen verfügt. Als sie dem Professor zufällig über den Weg fliegt, macht der sich darüber lustig. Die wütende Leela fordert ihn daraufhin zu einem Rennen heraus.
Um endlich mal Zeit für sich zu haben, reisen Fry und Leela in ein abgelegenes Ferienressort. Doch bald zeigt sich, dass die Idylle nicht echt ist: Denn als Amy, Bender und Zoidberg eine Lieferung auf den von genveränderten Affen bewohnten "Planet der Primaten" machen, entdecken sie dort Fry und Leela - im Menschengehege des örtlichen Zoos ...
Als Lois im Supermarkt zu wenig Geld dabeihat und einen Schinken zurücktragen möchte, landet dieser plötzlich "wie von selbst" in ihrer Handtasche. Was zunächst ein Einzelfall war, weitet sich zu einer wahren Manie aus, einer Kleptomanie. Lois kann nicht mehr aufhören, zu stehlen, und schon bald türmen sich die erstaunlichsten Dinge im Hause der Griffins, darunter sogar ein echter Matisse. Vorübergehend landet Lois sogar im Gefängnis - und jemand plant seinen Ausbruch ...
Lois erfüllt sich einen Lebenstraum: Sie wollte schon immer mal Model sein. Stewie versucht sich unterdessen im Marketing Business, und Brian, der dringend Geld für eine Wurmkur braucht, wird sein erster Verkäufer ...
Diesmal treten alte Rivalen im kalifornischen West Covina gegeneinander an. Kenny folgt seinem Bauchgefühl, das ihm hoffentlich zum Erfolg verhelfen wird, während Barrys Plan nicht so recht aufzugehen scheint. René und Casey stoßen in ihrem Lager auf einen Safe, und Brandis Lager entpuppt sich als wahre Schatzkammer.
Im PJ's läuft es gar nicht rund. Der Küchenchef leidet an maßloser Selbstüberschätzung und der Besitzer wirkt vollkommen teilnahmslos. Seine Frau Madalyn zieht schließlich die Notbremse und bittet Gordon Ramsay um Hilfe. Kann der Sternekoch das schwer angeschlagene Steakhouse wieder auf Spur bringen?
Gordon Ramsay nimmt ein Restaurant in Ridgewood, New Jersey, genauer unter die Lupe. Das "Bazzini" steckt momentan in einer schweren Krise. Der Koch ist unhöflich und lässt seine Wutanfälle an den Mitarbeitern aus. Auch seine Frau hat genug von seinem Verhalten. Gordon setzt dem Treiben ein Ende und redet dem Küchenchef ins Gewissen.