ATV2 Mo., 08.07.

Claudia K. wird entführt und kurze Zeit später tot aufgefunden. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag von Kriminalpolizisten.

Eine Rentnerin meldet einen Exhibitionisten. Als die Kommissare vom K 11 den Park nach dem Verdächtigen absuchen, finden sie einen splitterfasernackten Mann. Er wurde betäubt, ausgeraubt und ist ohne jede Erinnerung im Park aufgewacht. In der Nähe wird eine zweiter nackter Mann gefunden: tot. Was ist den Männern passiert?

Dominic Heinzl präsentiert seine Society-Woche.

Beim gemeinsamen Abendessen kommt es zwischen Lukas und Daniel zum Streit. Fabians Schwester Isa und Max' Ex-Frau Marie sind zurück in Wiesenkirchen.

Gabrielle bietet Bob und Lee ihre Eizellen an, damit sie sich endlich ihren Kinderwunsch erfüllen können - Carlos ist entsetzt. Mikes Wagen wird gepfändet, aber er weigert sich, Susans Geld für die Raten anzunehmen. Andrew findet heraus, dass Sam gar keinen Abschluss gemacht hat; Sam entdeckt, dass Andrew Alkohol von Kunden gestohlen hat. Lynette hört ein Gespräch von Irina mit einem Russen mit und geht zur Einwanderungsbehörde, um Irinas Vergangenheit überprüfen zu lassen.

Weil Willow nach wie vor an ihrem Liebeskummer um Oz leidet, wendet sie einen Zauber an, der diesem Leid ein Ende machen soll. Doch der Zauber hat schlimme Folgen: Giles erblindet, Xander wird plötzlich von Dämonen verfolgt - und Buffy verliebt sich in Spike. Um der Sache ein Ende zu bereiten, machen sich alle auf die Suche nach Willow. Diese trifft unerwartet auf D'Hoffryn, der Willow zu einem Rachedämon machen will. Im letzten Augenblick kommt Willow wieder zur Besinnung.

Phoebe, Piper und Prue sind auf dem Weg zu einer Halloween-Party, als sich ein Zeitfenster öffnet und sie in die Vergangenheit geschleudert werden. Im Virginia des Jahres 1660 braucht die gute Hexe Eva dringend Hilfe: Eine werdende Mutter ist von der bösen Hexe Ruth Cobb entführt worden. Ruth will das Neugeborene dem Bösen zuführen. Doch Phoebe, Piper und Prue haben ein Problem: Durch die Zeitreise haben sie ihre Zauberkräfte verloren. Bald sitzen ihnen Hexenjäger im Nacken.

Bei den drei Halliwell-Schwestern wird eingebrochen. Prue glaubt, dass der Einbrecher ein von der Triade gesandter Dämon ist, der sie und ihre Schwestern Phoebe und Piper vernichten soll. Sie baut eine Dämonenfalle, und in dieser verfängt sich dann überraschenderweise Staatsanwalt Cole Turner. Er ist ein Dämon in Menschengestalt, der die Schwestern töten sollte. Doch als er sich in Phoebe verliebt, schickt die Triade einen neuen Dämon - und nun wird es wirklich gefährlich.

Prue bemerkt Hinweise, die sie an einen bestimmten Ort führen. Ihnen folgend, kommt sie zu einem alten Haus, das abgerissen werden soll. Darin lebt ein Empath, der dazu verdammt ist, die Gefühle der Menschen mitzuempfinden und mitzuerleiden. Prue will ihn von dieser zweifelhaften und leidensvollen Gabe befreien - und diese wird dabei auf sie übertragen. Nun braucht sie dringend die Hilfe ihrer Schwestern, will sie nicht durch die auf sie einstürmenden Gefühle verrückt werden.

Cole Turner alias Balthasar wird von der Triade unter Druck gesetzt - er soll endlich die drei Schwestern töten. Doch Turner hat sich in Phoebe verliebt, und deshalb fällt ihm sein Auftrag schwer. Er bittet den Dämon Andras um Hilfe, der bei seinen Opfern Zwietracht sät. Der Plan geht auf: Phoebe, Piper und Prue beginnen sich zu streiten und verlieren ihr Zusammengehörigkeitsgefühl - und ihre Macht. Phoebe leidet unter der Situation und sucht ausgerechnet bei Turner Trost.

Buffy schläft in einer Vorlesung ein und träumt von Riley, der sie küsst. Dem angenehmen folgt ein schrecklicher Traum: Darin tauchen mysteriöse Gestalten auf, den Menschen werden die Stimmen gestohlen. Wenig später wird dieser Traum wahr: Buffy und andere Bewohner Sunnydales haben ihre Stimme verloren. Wie sich bald herausstellt, wollen die Fremden den stummen Menschen die Herzen aus dem Leib reißen. Buffy und Riley machen sich auf, die Monster zu bekämpfen.

Mary Alice erzählt die Lebensgeschichte von Eddie Orlofsky. Wie sein Vater die Familie verlassen hatte und seine Mutter Eddie die Schuld an ihrem verpfuschten Leben gab. Wie sie ihn allein und ohne Liebe aufwachsen ließ. Wie sie dem Alkohol verfiel und sich über Eddie und seine Annäherungsversuche an Mädchen lustig machte. Und so wurde aus einem unschuldigen liebenswerten kleinen Jungen ein psychisch gestörter Mann, der verzweifelt auf der Suche nach Liebe war ...

Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.

Für ihre innovative Anti-Falten-Creme geht Viveca Scott über Leichen. Inspektor Columbo löst selbst die schwierigsten Fälle in Los Angeles.

Ein Geldtransporter wird auf dem Weg zu einem Stripclub überfallen. Anhand anderer, damit in Verbindung stehender Raubüberfälle gelingt es Maggie und ihrem Team, den Täter, Tom Hoffman, zu ergreifen. Er gesteht die Taten und erklärt, dass er einem Mann namens Mason Simonian Geld schuldet - der ist Verdächtiger in mehreren Mordfällen. Um an ihn heranzukommen, braucht das Team Hoffmans Hilfe.

Ein Sicherheitsmann wird bei dem Versuch erschossen, einen gesuchten Verbrecher festzunehmen. Das FBI identifiziert diesen als Luca Cilic, einen Kroaten, dem es gelungen ist, eine gefährliche Coronavirus-Variante aus einem Labor zu stehlen. Da er plant, das Virus in sein Heimatland zu bringen, will das Team mit James Levins, Cilic' ehemaligem Komplizen, kooperieren. Der willigt aber erst ein, wenn seine entführte Frau in Sicherheit ist.

Für ihre innovative Anti-Falten-Creme geht Viveca Scott über Leichen. Inspektor Columbo löst selbst die schwierigsten Fälle in Los Angeles.

Ein Geldtransporter wird auf dem Weg zu einem Stripclub überfallen. Anhand anderer, damit in Verbindung stehender Raubüberfälle gelingt es Maggie und ihrem Team, den Täter, Tom Hoffman, zu ergreifen. Er gesteht die Taten und erklärt, dass er einem Mann namens Mason Simonian Geld schuldet - der ist Verdächtiger in mehreren Mordfällen. Um an ihn heranzukommen, braucht das Team Hoffmans Hilfe.

Ein Sicherheitsmann wird bei dem Versuch erschossen, einen gesuchten Verbrecher festzunehmen. Das FBI identifiziert diesen als Luca Cilic, einen Kroaten, dem es gelungen ist, eine gefährliche Coronavirus-Variante aus einem Labor zu stehlen. Da er plant, das Virus in sein Heimatland zu bringen, will das Team mit James Levins, Cilic' ehemaligem Komplizen, kooperieren. Der willigt aber erst ein, wenn seine entführte Frau in Sicherheit ist.

Im Nahen Osten droht eine humanitäre Katastrophe: IS-Kämpfer haben die Kontrolle über einen irakischen Staudamm gewonnen und planen dessen Sprengung. Die daraus resultierende Flutwelle würde Millionen von Menschen in den Tod reißen. Außenministerin McCord will sich mit der Türkei verbünden, um den Terroristen buchstäblich das Wasser abzugraben. Russell muss sich derweil eine Standpauke seiner Frau anhören und eine Wahl treffen: Karriere oder Gesundheit?

Das Außenministerium gönnt sich etwas Ruhe: Familie McCord macht einen Ausflug und Präsident Dalton ist mit Russell beim Golfen. Das Idyll findet aber ein jähes Ende als Sicherheitsbeamte den Golfplatz stürmen und bekannt wird, dass Russland Nuklearraketen auf die USA abgeschossen hat. Weitere 400 Interkontinentalraketen sollen binnen einer halben Stunde folgen. Der Präsident sieht sich unverzüglich zur Handlung gezwungen und gibt den Gegenangriff frei.

Im Nahen Osten droht eine humanitäre Katastrophe: IS-Kämpfer haben die Kontrolle über einen irakischen Staudamm gewonnen und planen dessen Sprengung. Die daraus resultierende Flutwelle würde Millionen von Menschen in den Tod reißen. Außenministerin McCord will sich mit der Türkei verbünden, um den Terroristen buchstäblich das Wasser abzugraben. Russell muss sich derweil eine Standpauke seiner Frau anhören und eine Wahl treffen: Karriere oder Gesundheit?

Dominic Heinzl präsentiert seine Society-Woche.

Unfassbar! Hat es doch tatsächlich jemand gewagt, mit seiner Anwaltskanzlei ins gleiche Gebäude wie Sandra, Felix und Biene zu ziehen. Während Sandra kein Problem erkennen kann, sehen Felix und Biene die neue Konkurrenz als Bedrohung. Unterdessen flüchtet Max Kirchhoff vor einer Polizeikontrolle in ein Dixi-Klo und droht, sich in die Luft zu sprengen. Der psychisch gestörte Mann leidet unter starkem Verfolgungswahn und traut nur einer einzigen Person: Felix ...

Unangenehm: In einem Restaurant stehen Sandra und Patricia plötzlich ihre Ex-Mitstudentinnen Christine Schulz und Beate Kattner gegenüber. Man tauscht sich aus und übertreibt gewaltig, um die beiden Zicken mundtot zu machen. Überraschend steht Sandra mit der Behauptung da, glücklich verheiratet zu sein - und mit Felix Edel, ihrem Mann, eine Kanzlei zu betreiben ...