In einem Krankenhaus treibt sich ein mysteriöser Mörder herum, der als vermeintlicher "Todesengel" mehrere Patienten auf dem Gewissen hat. Dylan und Julian gehen undercover vor, um dem Täter auf die Schliche zu kommen.
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Sharon Leal, Naveen Andrews, Tracee Chimo, David A. Gregory, Michael B. Silver, Danny Mastrogiorgio
Die Leiterin eines Jugendzentrums wird angeschossen. Da sie Muslima ist wird vermutet, dass es ein Hassverbrechen war. Unterstützt wird der Gedanke dadurch, dass es noch weitere Verbrechen an Muslimen gab. Die Ermittler stehen unter Zeitdruck, denn die Sache wird auf Twitter größer und größer, was der Bürgermeisterin gar nicht passt. Liegen sie mit der Vermutung richtig und sind nur Ausländer in der Schusslinie?
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Sharon Leal, Naveen Andrews, Shiloh Fernandez, Marylouise Burke, Stephen Rider, Danny Mastrogiorgio
Der bizarre Todesfall eines Maskottchens beschäftigt Dylan und Lizzie. Es sieht zunächst aus, als wäre es ein Unfall, doch die Beweise zeigen: Es war Mord. Als noch ein zweiter Schauspieler stirbt, sind sich die beiden sicher, dass das kein Zufall ist. Doch ist die Schauspielerei die einzige Verbindung?
Mit Alan Cumming, Bojana Novakovic, Daniel Ings, Naveen Andrews, Michael B. Silver, Danny Mastrogiorgio, Stephen Rider, Alejandro Hernandez, Steve Cirbus
Pride hat sich durchgesetzt, dass Hamilton ab sofort abgehört wird. Dann gibt es einen neuen Fall: Dem Waffenproduzenten Bancroft wurden Maschinengewehre gestohlen. Doch während des Diebstahls kommt es zu einem Schusswechsel, wobei keiner der Polizisten verletzt wird, da Gummigeschosse - ebenfalls aus dem Hause Bancroft - verwendet wurden. Dann stellt sich auch noch heraus, dass zu der Diebesbande auch die Tochter des Firmeninhabers gehört. Kann das Team den Waffenraub aufklären?
Mit Scott Bakula, Lucas Black, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl 'Chill' Mitchell, Shalita Grant, CCH Pounder
Hamilton scheint noch mehr auf dem Kerbholz zu haben, als Pride bisher angenommen hat. Als bei einem Boxkampf plötzlich Kaplan Morgan erstochen wird, vermutet das Team, dass auch hinter diesem Mord Hamilton steckt. Kurz darauf finden die Ermittler auch noch Morgans Kirche völlig verwüstet vor, jemand scheint etwas gesucht zu haben. Dann findet Pride die Speicherkarte von Morgans Kamera. Schnell wird klar, warum der Geistliche mit seinem Leben bezahlen musste ...
Mit Scott Bakula, Lucas Black, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl 'Chill' Mitchell, Shalita Grant, CCH Pounder
Die Machtspielchen zwischen Hamilton und Pride gehen weiter. Mittlerweile weiß das Team, dass der geplante Anschlag einer hochrangigen Person gelten soll. Um herauszufinden, um wen es sich genau handelt, und warum diese Person getötet werden soll, bringt Pride bei Hamilton heimlich eine Wanze an. Es stellt sich heraus, dass in Clearwater eine Werft für die Navy geplant ist und eine Abgeordnete jedoch gegen dieses Projekt abgestimmt hat ...
Mit Scott Bakula, Lucas Black, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl 'Chill' Mitchell, Shalita Grant, CCH Pounder
In New York wird ein Profi-Skateboarder auf offener Straße erschossen. Die Vermutung liegt nahe, dass ein Mitglied der Extremsport-Szene der Täter ist - die Rivalität zwischen den Athleten dort ist groß. Ein erster Verdächtiger entpuppt sich allerdings als falsche Fährte. Ryan und Esposito tragen unterdessen ihren ganz eigenen Konkurrenzkampf aus: Beide wollen unbedingt Castles Trauzeuge sein und versuchen mit allen Mitteln, sich beim Bräutigam ins rechte Licht zu rücken.
Mit Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Seamus Dever, Susan Sullivan, Jon Huertas, Tamala Jones, Penny Johnson, Michael Lombardi
Nur Castle weiß davon, dass Beckett trotz des vereinbarten Waffenstillstands heimlich gegen Senator Bracken ermittelt. Sie ist davon überzeugt, dass es eine Verbindung zwischen ihm und dem Drogenhändler Vulcan Simmons gibt. Als ein Politberater ermordet wird, ist Beckett sicher, dass Simmons der Täter ist. Doch dieser ist kurze Zeit später ebenfalls tot - erschossen mit einer Kugel aus Becketts Waffe. Für die Ermittlerin wird der Alleingang zum Spiel mit dem Feuer.
Mit Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Seamus Dever, Susan Sullivan, Jon Huertas, Penny Johnson, Jack Coleman, Alex Fernandez
Das größte Fest der Mexikaner ist der Tag, an dem sie der Toten gedenken. Beim sogenannten "Día de los Muertos" ist Fröhlichkeit statt Trauer angesagt. Warum das so ist, will Achim Müller vor Ort erfahren ...
Heute geht es nach Rheurdt zum Restaurant "TABLE by Der Steaklieferant". Das Konzept des "TABLE" ist simpel und einprägsam: Es gibt einen Tisch für 12 Personen, einen Koch und ein Menü. Die heutigen Gastgeber Michael und Marius wollen sich den Sieg mit qualitativ hochwertigem Fleisch holen, das direkt vor dem Gast zubereitet und serviert wird. Können die beiden damit die anderen Gastronomen überzeugen?
In Hamburg schaut Meisterbarbier Anthony seinen beiden Azubis Ilayda und Gyokan ganz genau auf die Finger. Gerade Ilayda - die einzige Frau im Laden - hat viel Selbstvertrauen, und klare Ziele - sie will Hamburgs nächste Barberqueen werden. Hat sie das Zeug dazu und wird sie ihren Ausbildungstag mit Bravour bestehen? Ihr Mitstreiter Gyokan steht kurz vor der Gesellenprüfung und muss sich ebenfalls beweisen. Und: Polizeistreife Salzgitter
Schuster bleib bei deinen Leisten! Frank Rosin ist im Rhöntal unterwegs und darf ein weiteres Mal einem Imbissbetreiber auf die Sprünge helfen. Der "Zentgrafs Imbiss" befindet sich eigentlich in einer richtig guten Lage, nämlich im Industriegebiet von Eiterfeld. Das Potenzial: 3.000 Mitarbeiter, die mittags ordentlich Hunger haben. Und dennoch bleiben die Gäste aus ...
Schuster bleib bei deinen Leisten! Frank Rosin ist im Rhöntal unterwegs und darf ein weiteres Mal einem Imbissbetreiber auf die Sprünge helfen. Der "Zentgrafs Imbiss" befindet sich eigentlich in einer richtig guten Lage, nämlich im Industriegebiet von Eiterfeld. Das Potenzial: 3.000 Mitarbeiter, die mittags ordentlich Hunger haben. Und dennoch bleiben die Gäste aus ...
Das Pop-Sternchen Mandy Sutton wird ermordet aufgefunden. Die Sängerin hatte zuletzt mit wilden Partynächten für Schlagzeilen gesorgt. Als Mandys Mutter das Opfer identifizieren soll, stellt sich jedoch heraus, dass es sich bei der Toten um Mandys Double Claire handelt. Castle und Beckett spüren die Sängerin auf und nehmen sie in ihre Obhut. Der Täter soll nicht erfahren, dass er die Falsche getötet hat. Doch Mandy will lieber selbst Nachforschungen anstellen.
Mit Nathan Fillion, Stana Katic, Molly C. Quinn, Seamus Dever, Susan Sullivan, Jon Huertas, Alexandra Chando, Lola Glaudini, Bug Hall