Hawaii Five-0

Um die Verantwortlichen eines Menschenhändlerrings zu fassen, geben Danny (Scott Caan, l.) und Grover (Chi McBride, r.) alles ... © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro / Norman Shapiro

Steve (Alex O'Loughlin, r.) und Danny (Scott Caan, l.) retten junge Mädchen aus den Fängen eines Menschenhändlerrings. Doch können sie die Verantwortlichen dafür auch fassen? © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro / Norman Shapiro

Müssen alles geben, um junge Mädchen zu retten, die von einem Menschenhändlerring gefangen genommen sind: Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Danny (Scott Caan, r.) ... © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro / Norman Shapiro

Sind einem Menschenhändlerring auf den Fersen: Danny (Scott Caan, 2.v.r.), Abby (Julie Benz, 2.v.l.), Chin (Daniel Dae Kim, l.) und Kono (Grace Park, M.) versuchen zusammen alles, um die Mädchen in deren Fängen zu befreien ... © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro / Norman Shapiro

Nicht nur Steve (Alex O'Loughlin), sondern das ganze Team setzt sein Leben aufs Spiel, um die Mädchen, die in der Gewalt eines Menschenhändlerrings sind, zu retten ... © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved

Programm

Heisse Spur

Krimiserie Staffel: 7, Folge: 25, USA 2017, 55′ - mit Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Jorge Garcia, Chi McBride, Julie Benz

Kurzbeschreibung

Auf Hawaii begibt sich eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd.

Inhalt

Kono besucht Moani im Heim für misshandelte Mädchen. Moani hatte einen guten Grund, um das Treffen zu bitten: Sie hat eine Zeichnung von Emilios Kompagnon Deon angefertigt, der dabei half, die Mädchen auf der Insel von einem Ort zum nächsten zu transportieren. Five-0 macht Deons Haus ausfindig, doch der ist längst mit seinen Opfern getürmt. Schon bald hat das Team seinen Truck im Visier, und eine riskante Verfolgungsjagd nebst Rettungsaktion beginnt.

Hintergrund

In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.

Sendungsinfos

Darsteller: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Jorge Garcia, Chi McBride, Julie Benz, Ian Anthony Dale, Mackenzie Aladjem Regie: Bryan Spicer Drehbuch: Eric Guggenheim Untertitel, Dolby