J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Bud, der nach der Beinamputation an den Rollstuhl gefesselt ist, kehrt aus Afghanistan zurück und befindet sich auf dem Weg der Besserung. Bis er wieder gesund ist, stärkt ihm das J.A.G.-Team den Rücken. Das Tagesgeschäft geht weiter: Ein Marine-Corporal wird wegen Fahnenflucht angeklagt, nachdem er desertiert ist und sich wenig später den israelischen Streitkräften angeschlossen hat. Harm und Meg übernehmen seine Verteidigung.