Law & Order

Programm

Stillschweigen

2. Staffel
21. Folge
USA 1992
60'

Krimiserie James Vogel, ein angesehener New Yorker Stadtrat, wird erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass Vogel seit einiger Zeit wegen seiner homosexuellen Neigungen erpresst wurde und 50.000 Dollar an einen dubiosen Rechtsanwalt namens Peter Colson und dessen Komplizen, den Ex-Häftling Harold Dwyer, gezahlt hat. Neben Vogel wurden noch fünf weitere Männer erpresst. Aber keiner von ihnen ist bereit eine Zeugenaussage zu machen.

Mit George Dzundza, Christopher Noth, Michael Moriarty, Richard Brooks, Dann Florek, Steven Hill, Paul Sorvino

Inhalt

James Vogel, ein angesehener New Yorker Stadtrat, wird erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, daß Vogel seit einiger Zeit wegen seiner homosexuellen Neigungen erpreßt wurde und 50.000 Dollar an einen dubiosen Rechtsanwalt namens Peter Colson und dessen Komplizen, den Ex-Häftling Harold Dwyer, gezahlt hat. Neben Vogel wurden noch fünf weitere Männer erpreßt. Aber keiner von ihnen ist bereit eine Zeugenaussage zu machen. Auch James Vater, der einflußreiche Ex-Politiker Edward Vogel, weigert sich zunächst, öffentlich über die Homosexualität seines Sohnes zu sprechen...

Sendungsinfos

Darsteller: George Dzundza, Christopher Noth, Michael Moriarty, Richard Brooks, Dann Florek, Steven Hill, Paul Sorvino Regie: Ed Sherin Drehbuch: René Balcer, Michael S. Chernuchin