Law & Order

Susan Capp, Frau eines jungen Milliardärs, wird mit eingeschlagenem Schädel im See des Central Parks gefunden. Ein paar puerto-ricanische Diebe werden verhaftet. Den Mord kann man ihnen aber nicht nachweisen. Stattdessen gerät Ethan Capp, der Ehemann der Ermordeten, selbst in Verdacht, da Susan die Absicht hatte, sich scheiden zu lassen. Dies hätte das Ende der Firma bedeutet, und auch Ethans Kumpel Seth Titell hätte dadurch viel Geld verloren.

Susan Capp, Frau eines jungen Computer-Milliardärs, wird während der Parade zum 'Puertorican Day' mit eingeschlagenem Schädel im See des Central Parks gefunden. Ein paar puertoricanische Diebe, die zur gleichen Zeit Straßenhändler ausgenommen und Frauen sexuell belästigt haben, werden verhaftet. Den Mord kann man ihnen jedoch nicht nachweisen. Stattdessen gerät Ethan Capp, der Ehemann der Ermordeten, selbst in Verdacht, da Susan die Absicht hatte, sich scheiden zu lassen und dabei einen angemessenen Anteil der Firma beanspruchte. Dies hätte das Ende der Firma bedeutet. Briscoe und Green stoßen bei ihren Ermittlungen auf Ethans Kumpel Seth Titell, der sich nachweislich am See mit Susan getroffen hatte und der durch die Scheidung seines Freundes viel Geld verloren hätte. Seth Titell wird angeklagt. Doch während die Verhandlung läuft, findet man neue Zeugen, die Titell entlasten. Sie sagen aus, dass Nestor Salazar, ein Mitläufer der puertoricanischen Verbrecher, die Tat begangen habe, um sich Geltung zu verschaffen. McCoy muss sich bei Titell entschuldigen und Nestor Salazar wird wegen Totschlags angeklagt und schuldig gesprochen.